|
10.Srtsek s bocsnatkrsek
2007.11.30. 15:47
Szerz megjegyzse:
Gyorsan ksz lettem ezzel a fejezettel, nem is tudom, mi ttt belm :-) Harryk gondolkodsmdja elgg riazt irnyba ment el, kvncsi vagyok mit szltok hozz. Direkt rtam ket itt ilyenre, hogy lsstok: k is emberbl vannak, nem szuperhsk, vannak hibik, rossz, tves gondolataik, amik nem kvetendk, amik megvetendk. J emberek k, de vannak rossz pillanataik.
- Tizedik fejezet -
Srtsek s bocsnatkrsek
Harry magn kvl volt.
- Mirt nem tett semmit?! Hagyta ket meghalni! A kisujjt se mozdtotta rtk!
Mind az ten a Mgiagyi Minisztrium egyik kihallgat szobjban gyltek ssze, ahol csak percekkel korbban hagyta magukra ket Kingsley s Mr Weasley. Harry pedig azon nyomban utat engedett fortyog indulatainak, s nekitmadott Aberforthnak, amirt nem prblta megmenteni Blaise s Belladonna Zambini lett.
- Nos, te sem erltetted meg magad tlsgosan, Potter! – acsargott vissza Aberforth.
, Ron s Ginny a rideg fal helyisg kzepre lltott szrke asztalnl ltek, Harry s Hermione pedig, mintha csak klnllsgukat hangslyoznk ebben az elmrgesedett vitban, a falnak dlve lltak egyms mellett, karba tett kzzel. A lny legalbb olyan mrges volt, mint Harry, tkletesen egyet rtettek abban, hogy Aberforth elnyben volt a kpeny vdelme alatt, ers patrnusval megfutamthatta volna a dementort, s elkbthatta volna a kk br embert.
- Rgtn megltek volna, te szerencstlen! – ez volt a kifogsa, amihez Ron s Ginny szemlyben tallt tmogatra. A kt Weasley szintn megorrolt Harryre s Hermionra, amirt ilyesmit vrtak volna el az reg kocsmrostl.
- Knny kifogsokat tallni – dnnygte az orra alatt Hermione, anlkl, hogy rnzett volna. – szrevtlenl megbjni, amg embereket lnek…
- Zambinik nem voltak pp rtatlan brnykk – jegyezte meg Ron, s sem nzett bartnjre.
Harry ingerlten megvonta a vllt.
- Belladonna taln nem, de a fia nem rtott senkinek.
Ron is vllat vont.
- Csak egy tapl volt…
Rgtn megbnta a duzzog motyogst, mert Hermione rfrmedt:
- S EZRT MR MEGRDEMLI, HOGY KISZVJK A LELKT S KITRJK A NYAKT?! – ordtotta teli torokbl Ron arcba, aki olyan ijedten hklt htra, mintha legalbbis egy risi akromantula kiablna vele. – Te vagy egy risi tapl, Ronald Weasley!
Ron nem szlt tbbet hozz, sem senkihez, vrig srtve rezte magt. Ginny, aki mg mindig mlyen dekoltlt fekete ruhjban kkadozott, prblta csillaptani a kedlyeket.
- Mindannyian lenyugodhatnnk, nem gondoljtok? – szlalt meg vatosan, mikor Hermione mr nem fjtatott, mint egy dhs fria. – Nehz jszaknk volt, s kimerltnk, rnk frne a…
- Az res szveget tartogasd Zambini anyjnak! – vetette oda foghegyrl Harry, mieltt vgiggondolta volna.
Ginny elspadt s elttotta a szjt, gy nzett r, mintha nem hinn el, amit hall. Harry a padlt bmulta meredten, nem akarta ltni az arct. Mr nmagt szgyellte, kirohansa miatt, de mg mindig vadul lktetett ereiben a vr.
- Ne flj, nem untatlak tbb az res szvegeimmel… - mondta halkan Ginny, s kitrlt a szembl egy knnycseppet.
Eddig mg soha sem veszekedtek k ketten, mindig megrtettk egymst, mg a hbor legvadabb idszakban is igazi lelki trsak maradtak, akrcsak az utna kvetkez gysz s emlkezs idejn. Idegen volt tlk egyms srtegetse, ez Ron s Hermione kapcsolatnak mozgatrugja volt, nem az vk. Furcsa volt szmra, hogy ezttal ellenttes vlemnyk volt, s ez gy elmrgesedett.
Ha pillantssal lni lehetne, Harry mr nem lne, gy nzett r Ron hga melll.
Kinylt az ajt, s Harry gy rezte, csak ez mentette meg ket attl, hogy perceken bell ssze ne verekedjenek. Kingsley jtt be a szobba, nyomban Dawlishsal s Proudfoottal. A mindig vidm Proudfoot rkacsintott Ronra s Harryre, s kezet rzott mindenkivel, Aberfortht rgi ismersknt ksznttte. Dawlish ellenben igyekezett szrevtlen maradni, kszngets helyett egy kupac aktt tett le az asztalra. Harry megprblta sszeszmolni azon ritka alkalmakat, mikor nem egy halom hivatalos paprral a kezben ltta oktatjukat.
- Nem mondom, rendes kis koszt csinltatok neknk, ti ten – kezdett bele Kingsley, de Aberforth rgtn kzbeszlt.
- ten?! – emelte fel a hangjt. – Mit csinltam n?!
- Semmit, ahogy szokott… - kontrzott r Hermione, nem brva visszafogni magt.
Kingsley megkszrlte a torkt, mire elhallgattak. Dawlish tnyjtott neki egy dosszit.
- Kezdjk az elejn – mondta, de nem foglalt helyet a kt auror kztt, ahol hagytak neki egy res szket, bizonyra mert Harry s Hermione is llva maradtak. – Tegnap dleltt porig gett a Szrnyas Vadkan, tizenegy sszegett holttest, s egy a fogad eltt, a hall oka… - olvasta fel a paprrl Kingsley, enyhn elkpedve. – Vgzetes hasi srls, nagyfok vrvesztesg, gerinctrs, egy eltvoltott vgtag…
Felnzett az aktbl az t kihallgatott arcba, mintha nem hinne a szemnek. Hermione zavartan khcselt.
- Levgttok egy ember karjt? – tagolta lassan.
- Dehogyis! – hrdlt fel Harry. – Nem mi ltk meg azt az embert! A dementor volt az.
Dawlish s Proudfoot sszenztek.
- A dementor?
Korbban mr beszmoltak rla, hogy a fekete lny, aki lland trsa a kk br varzslnak, megtmadta ket a Szrnyas Vadkanban s a Peverell-hznl is, de eddig nem esett sz a kocsmnl meghalt emberekrl – valahogy a tegnap este sokkal jobban foglalkoztatta mindannyiukat. Abban ugyanis egyet rtettek, hogy a kocsmai mszrls csak a dementor vrszomja miatt kvetkezett be.
- Dementorok nem gy vgeznek az ldozataikkal, nem alkalmaznak testi erszakot – vlaszolta trgyilagosan Dawlish.
- Engem egyszer letasztottak egy tven mter magasan repl seprrl – vetette ellen Harry. – Szerintem az kimerti a testi erszak fogalmt.
Dawlish nem mondott semmit, csak mg jobban sszevonta a szemldkt. Kingsley vgigsimtott kopaszra borotvlt fejn, s nagyot shajtott.
- Szval azt mondjtok, nem ti okozttok a halleseteket…
Aberforth megkszrlte a torkt.
- A testeket mi gyjtottuk fel, de higgye el miniszter, azok mr nem voltak emberek.
- Hanem mik voltak? – krdezte kihv hangnemben Kingsley.
Ezttal Harry vlaszolt a krdsre.
- Inferusok. Mindet inferuss vltoztattk.
A kt auror elkpedt arcot vgott, de Kingsley megrizte higgadtsgt.
- s a letpett kar hulla?
- t kirntottk az ablakon – kzlte Harry cseveg hangon. – Nem tudjuk, ki volt.
Kingsley csettintett Dawlishnak, aki lzasan kutatni kezdett a paksamti kzt, vgl kihzott egy kartotkot s tnyjtotta felettesnek, aki felcsapta s szakrt szemmel tfutotta a benne lertakat.
- Nos, mi tudjuk, ki volt! – jelentette be, br se Harryt, se hrom bartjt nem rdekelte tlsgosan. – Az ldozat, Mortimer Meliflua korbban sszetzsbe keveredett a Varzsbnldzsi Fosztly Veszlyes Trgyakat Elkobz Bizottsgval. Mr Meliflua birtokban korbban tbb, kzepes biztonsgi besorols stt holmit talltak, kztk j nhny rdekeset…
Ron ltvnyosan stott egyet. A miniszter folytatta.
- Ami rdekess teszi ezeket a trgyakat, hogy nem egyet n magam is lttam kzlk, fogtam a kezemben. Nhnyat az orrom eltt dobott bele egy zskba Sirius Black… – a ngy j bart itt olyan hirtelen kapta fel a fejt, hogy kellemetlenl belefjdult a nyakuk. – Az egyiket, egy talrt a szemem lttra hmozott le rlad Mundungus, mieltt megfojtott volna tged – mutatott Ronra, aki egy szt se tudott szlni.
Kingsley kilvezte a szavai hatsra bell dbbent csendet, majd folytatta.
- A helyzet teht meglehetsen rdekes, fleg azok utn, hogy te korbban megfenyegetted Dungot, amirt kirustotta Sirius holmijait – nzett ezttal Harryre.
Hermione felhrdlt.
- Kingsley, neked teljesen megftt az agyad abban az irodban!
A miniszter arcvonsai megkemnyedtek.
- Tudjtok – mondta jra mindenkinek, de a szeme Hermionn fggtt, s egyltaln nem volt bartsgos –, csak azrt viselem el ezt a hangnemet, mert ismerlek titeket, s mert rgta bartok vagyunk. De emellett auror s miniszter is vagyok. Tkletes bizonyossggal llthatom, hogy nem bntottl volna valakit azrt, hogy elvegyl tle valamit, ami jogosan a tid… - mondta Harrynek cmezve. - Csak ezrt nincs a kezeteken a bilincs. Gondolom ti is tisztban vagytok vele, hogy ha brki ms lenne a helyetekben, az lenne az els szm gyanstott tizenhrom ember halla gyben.
Harry nagyot szusszant, prblva lenyugtatni kalapl szvt.
- Pont, mint Sirius esetben, igaz? – tette fel a klti krdst. – Akkor is mindenki tkozottul biztos volt benne, hogy lte meg azt a tizenhrmat…
- Pontosan – felelte sri nyugalommal Kingsley. – s nagyon szeretnm, ha az elkvetkezkben egy lleknek se beszlntek arrl, hogy egyltaln a kzelben lettetek volna a Szrnyas Vadkannak, mikor legett. Dumbledore, ez termszetesen nre nem vonatkozik… – vltott hangnemet az regemberhez fordulva, akirl az utbbi pr percben valahogy megfeledkeztek.
Hiba volt is velk a Peverell-hznl, mikor a helysznre rtek az aurorok, s hiba trtnt az kocsmjban a mszrls, egyik auror sem tartotta lnyegesnek kikrdezni t. Egyszeren csak betereltk ebbe a szobba Harrykkel egytt, s meghagytk nekik, hogy itt vrakozzanak, amg meg nem rkezik a miniszter s a munkatrsa. Mindenki azonnal tisztban volt vele, hogy egy ilyen gyben azonnal Kingsleyt s Arthur Weasleyt kell riasztani, azonban a hajnali beszlgets sorn is csak a ngy fiatal szjbl hallgattk a trtnteket, Aberforthra senki sem volt kvncsi.
Az reg hmmgtt egy sort, de csendben maradt, s csak a krmt piszklgatta nagy odafigyelssel, amg Kingsleyk beszlgettek. Harry gy vlte, mr korbban, testvre mellett hozzszokhatott a mellzttsghez, s szztvenhez kzeltve mr fel se vette az egszet.
- s mit fogsz tenni az gyben? – krdezte Ron, felegyenesedve szkben.
- Dawlish s Proudfoot dolga a nyomozs a tovbbiakban is… (a kt megnevezett szinkronban blogatott)… s az egszet n s desapd fogjuk felgyelni. Neknk jelentenek kzvetlenl, Robards parancsnok kizrsval, rendben? – ez utbbi inkbb az auroroknak szlt, mint a kihallgatottaknak, Harry azonban messzemenen nem rtett egyet vele.
- Szeretnm n megkapni az gyet – szlt kzbe.
Kingsley felvonta a szemldkt.
- Te mg csak gyakornok vagy. Nem vezethetsz egy ilyen sly nyomozst.
Harry nagyon magabiztos kpet vgott, s vgre ellpett a faltl, kzelebb menve Kingsleyhez. Ginny, Ron s Hermione tekintetkkel kvettk.
- Szmtottam r, hogy ezt mondod – felelte. – De van annyi tapasztalatom a nyomozsban, mint brmelyik aurornak, te is tudod. Csak nvlegesen vagyok gyakornok, ezt pp magad mondtad, mikor felvettl.
Kingsley rtetlenl szttrta a karjait.
- De mirt akarod annyira ezt az gyet? – krdezte. – Az addig vilgos, hogy ez a varzsl megtmadott titeket, de ltszlag nem ti rdekelttek. s azt mondtad, hogy bkn hagy a tovbbiakban. Ha ez valami eszement bossz akar lenni…
- Nem bossz – vlaszolta kurtn Harry.
- Akkor micsoda? – csvlta a fejt a miniszter. – Mert nekem nagyon is annak tnik.
Harry nem mondott semmit. Tudta, hogy knnyedn az oldalra billenthetn Kingsley vlemnyt, ha elmondan, mit csinlt a kk br ember a hzban, mieltt felgyjtotta volna. Azonban mg bartainak sem mondott el mindent, hiszen nem volt id rszletesen megvitatni a trtnteket, mieltt a varzsbaj-elhrt osztag a helysznre rkezett volna. gy kzs megegyezs alapjn gy hatroztak, hogy egyszeren hazudnak: nem mentek be a kk br utn a Peverell-hzba, nem tudnak semmit arrl, mi trtnt odabent, vagy mirt jtt. A tz pedig minden bizonytkot elpuszttott.
- Megrtem az llspontodat, Harry – szlt Kingsley megnyugtat, mly hangjn –, de a vlaszom: nem. s ez vgleges.
Harry sszeprselte az ajkait, nehogy valami meggondolatlan kiszaladjon a szjn, mint az elbb Ginnynl. Mr kimondhatatlanul bnta, hogy gy beszlt vele.
- Ha nincs egyb mondanivaltok, akkor ezt tekinthetjk lezrsnak – vetett vget a miniszter a kihallgatsnak. - Szabadon tvozhattok.
Dawlish s Proudfoot fellltak, sszepakoltak s kimentek, bizonyra hogy rgtn belevessk magukat az gybe, abba a kevs informciba kapaszkodva, amijk volt. Harry tudta, hogy most majd nekillnak krdezskdni Roxmorts s Upper Flagley lakosai kzt, felveszik mindenkinek a vallomst, amivel heteket fognak eltlteni, tkletesen feleslegesen. Tudta, hogy elejt vehetn ennek, de nem tette. Elbb Ronnal, Ginnyvel s Hermionval kel beszlnie.
A folyosra rve Ron megfogta Kingsley karjt.
- Azt legalbb megengeded, hogy visszamenjnk vgre az irodnkba? – krdezte. – szeretnnk folytatni… amit eddig is csinltunk.
A miniszter beleegyezse jell blintott, majd lobog kpennyel elvgtatott. Harry stten nzett utna, vlogatott szidalmakat drmgve az orra alatt.
- gy ltszik, a miniszteri szk mindenkit megvltoztat – drmgte halkan Aberforth, nehogy a mellettk elstl sok-sok boszorkny s varzsl meghallja.
- Kingsley rendes volt – kelt vdelmbe csendesen Ginny, mintha attl tartana, hogy valaki megint letorkolja.
Errl rgtn eszbe jutott Harrynek korbbi rtelmetlen kirohansa, s most feledve minden dolgot, ami a fejben jrt, szinte bnbn arccal fordult a lnyhoz.
- Ginny, annyira sajnlom, amit odabent mondtam, krlek, ne haragudj!
A lny nagyot shajtott s kzben a falat bmulta, makacsul elnzve Harry feje mellett. Helyette Ron adta ki a vlemnyt.
- Szerencsd, hogy bocsnatot krtl, haver – mondta stten. – Mert ha mg egyszer gy beszlsz vele…
- Mintha te akkora riember lennl, Ronald! – csattant fel Hermione, belfojtva a szt. – Tled hnyszor hallottunk ilyen „kedves” beszlsokat?
A fi nem hagyta magt.
- Annak legalbb oka volt, de ez egyszeren szemtsg volt!
Harry egyre kisebbnek rezte magt, mikzben Ron s Hermione martk egymst vgig, a felvonk fel vezet ton, csak nha vve vissza hangerejkbl, ha sokan mentek el mellettk. Ginny nagyon komoly volt, szemben szomorsg csillogott, Harry pedig nem tudta mit mondhatna mg, hogy jvtegye hibjt.
A lifthez rve Ron s Harry elbcsztak a kt lnytl s az regembertl.
- El sem mondhatom, mennyire rltem a viszontltsnak, fik – fordult szembe velk Aberforth, mikor a lift megrkezett. – Mindenesetre rlk neki, hogy nincs mg egy kocsmm, amit a flddel tenntek egyenlv.
Hermione lesajnlan nzett az regre, aki r se hedertett.
- Ha legkzelebb informci kell, inkbb hvjatok, s jvk. Mert a vgn mg fldnfut leszek…
A kt lny s Aberforth beszllt a liftbe; Hermione csak egy emelettel lejjebb ment, Aberforth haza indult, Ginny pedig alighanem a boltba kszlt hoppanlni az triumbl. Harry vgig t nzte, amg be nem csukdott a rcs, de a lny mg ekkor se pillantott r.
Ez utn lopva bartjra nzett, pedig r, de olyan gorombn, hogy Harry szinte vrta a kemny tst a kpbe.
- Ne aggdj, nem bntalak – szlt Ron csendesen, mintha kitallta volna a gondolatait.
- jabban te is rszoktl a legilimencira? – krdezte tle Harry.
Ron vgre halvnyan elmosolyodott.
- Megvannak az elnyei, ha Hermione Granger a bartnd – vlaszolta hetykn, mire mindketten elnevettk magukat.
- Ron, n tnyleg sajnlom, amit mondtam. Fogalmam sincs, mi ttt belm.
- Ne tlem krj bocsnatot, haver. A hgomat engeszteld ki – felelte, majd vllon tgette Harryt, s egytt elindultak vissza a folyosn, az Auror Parancsnoksg fel. – Mellesleg szerintem mr meg is bocstott. Ginny nem haragtart.
Harry szintn remlte, hogy tnyleg gy van, s mg akkor is ezen gondolkodott, mikor visszarve a flkjkbe, egy halom tnylaznival rgi lezrt akta fogadta ket Dawlish jvoltbl, valamint mindezek tetejn egy lepecstelt, dszes barna bortk.
- Ht ez meg kitl jtt? – dnnygte Harry, s ledobta magt a szkbe, Ron pedig vele szembe.
Feltpte a bortkot, amin csak ennyi llt: Harry J. Potternek.
Tisztelt Potter r!
Szeretettel meghvjuk nt a november huszonhatodikn tartand Trimgus Tusa els prbjra, a Durmstrang Mgusakadmiba. Nagy megtiszteltetsnek vennnk, ha a zsri soraiban ksznthetnnk nt, mint a Tusa legutbbi bajnokt.
Amennyiben elfogadja meghvsunkat, krem, kldje el vlaszt bagolyfordultval. A zsupszkulcsot a kvnt cmre kldjk november huszontdikn.
dvzlettel:
Ursula Ulatov, igazgathelyettes
A levl aljn kt macskakapars-szer alrs dszelgett.
- Elmsz? – krdezte tle Ron, aki az asztal fltt thajolva belepillantott a levlbe.
- Eszemben sincs! – vlaszolta unottan Harry, s elbb flbe, majd ngy darabba tpte a levelet, s a szemetesbe szrta. A kuka jzt bfgtt.
- Te tudod… - hagyta r Ron, s tbbet nem kerlt szba kzttk a tma.
Harry viszont nagyon szerette volna megbeszlni vele a hzban ltottakat, fleg a trkpen felvillan pontokat, a varzsliskolk helyt, s azokat a rejtlyes dolgokat, amiket a kk br keresett. Itt viszont nem tehettk meg ezt, ezrt jobb hjn elosztottk egyms kzt a paksamtt, s igyekeztek valamit megtanulni a rgi aurorok munkjbl. Sokszor tallkoztak Alastor Mordon nevvel a vizsglatot vgz neve alatt, s ezek mindegyike pldaszeren megoldott gy volt.
Ron csakhamar elszundtott az olvasnival fltt, hangosan horkolt szkben, asztalra feltett lbbal. Harry is nha gy rezte, mindjrt lecsukdik a szeme, hiszen elz jszaka szemhunysnyit sem aludtak. Annyira ki volt merlve, hogy mg a lapozs is nehezre esett. Arra gondolt, br a kihallgat szobban csapta volna meg az lmossg, akkor legalbb nem mondott volna olyan dogokat Ginnynek.
Egy lila paprrepl suhant be a paravn fltt; Harry szre sem vette, amg orron nem bkte Ront, aki felriadva hangosan felkiltott, s elesett a szkvel, nagyot csattanva a padln. A szomszd flkkbl nevets hallatszott, valaki megjegyezte: - Ez mr a negyedik a hten!
Harry felpattant, hogy felsegtse Ront.
- Jl vagy? Megttted magad? – krdezte tle, bartja azonban csak dhdten kromkodott, s a fejn ntt ppot tapogatta.
Dawlish kukkantott be a flkjkbe.
- Mi trtnt? – rdekldtt komoly arccal. Harry biztos volt benne, hogy oktatjuk nem tartozott a nevet aurorok kz.
- Semmi, csak egy… (Ron az asztalra pillantott)… csak egy hzon belli zenet.
- Vigyzzanak vele – szlt Dawlish. – Az egyik kollgnak egyszer a szemt dfte ki egy ilyen zenet.
Harry nagyot nzett, Ron egszen elspadt.
- Nem szabad srtegetseket kldeni – csvlta a fejt az auror. - Az ilyesmirt fegyelmi vizsglatot rnak el…
- Nem trtnt semmi! – sietett Harry, s gyorsan lekapta az asztalrl a paprreplt, mieltt Dawlish megltta volna a felad nevt.
Miutn a varzsl magukra hagyta ket, szthajtogattk a paprt, amibe pr soros zenetet rtak szablyos gyngybetkkel.
Beszlnnk kellene a tegnap estrl. Gyere le az irodmba, Harry. Mondd meg a tapl bartodnak, hogy ha mr nincs harci kedvben, is jjjn, mert mg elveszti a fonalat.
Hermione
- Kedves – jegyezte meg Ron, s sszegyrte a levelet, ami kvette a durmstrangos meghv tjt a szemetesbe. – Na gyere, menjnk le hozz!
Visszamentek a felvonkhoz, s vrakoztak. Delet ttt az ra, ilyenkor volt a legnagyobb a forgalom a minisztriumban, a tizenkt liftnek meglls nlkl dolgoznia kellett, s gyakran perceket kellett vrni, hogy kinyljon valamelyik rcs.
Mikor megrkezett a lift, s flrecsszott az ajt, Harry s Ron rgtn elre lpett, de szinte azon nyomban megtorpantak, amint meglttk, ki jtt fel vele.
Draco Malfoy llt velk szemtl szemben.
Egy rpke pillanatig dermedten bmultak egymsra. Volt gyllt vfolyamtrsuk fekete talrban, rvidre nyrt szke hajjal pont gy festett, mit rgen.
Malfoy kilpett a liftbl, Harryk pedig beszlltak. Igyekeztek nem sszepillantani, ahogy elmentek egyms mellett. Ron mr pp megnyomta volna a gombot, mikor Malfoy visszafordult feljk.
- Igaz, hogy Blaise meghalt? – krdezte ttovn.
Ron rcsapott a megllt gombra, mikor a rcsok mr zrdtak. Az ajt visszacsszott a helyre.
- Igen, igaz – vlaszolta Harry.
Draco blintott, az arcra vetl szrt fnytl spadtabbnak tnt, mint valaha.
- s ltttok, hogyan trtnt?
Ron blintott. Malfoy nem krdezte meg hogyan esett meg. Taln mr hallotta a terjeng pletykkbl, s nem akarta megtudni, hogy igaz-e. Harry nem tudta, hogy bartok voltak-e, vagy csak ismersk, szobatrsak. Egy pillanatra belegondolt, hogy rezn magt, ha Neville, vagy Dean, vagy Seamus hallhrt hallan.
- El akart menni innen – szlalt meg jra Malfoy.
Ron megint rcsapott a megllt gombra.
- Zambini?
Malfoy blogatott.
- De az desanyja nem engedte el – folytatta. – Kzel akarta tudni maghoz.
Harry kiss elttotta a szjt, ahogy hallgatta. Igazbl attl kezdve vghatott bamba kpet, hogy Malfoy megszltotta ket. Legelszr fordult el, hogy gy lltak egymssal szemben, hogy nem vlogatott srtseket vgtak a msik fejhez.
- Hov…? Hov akart elmenni?
Draco ttovzni ltszott, majd egyszeren megvonta a vllt.
- Nem tudom – felelte.
Harry nem volt legilimentor, de tudta, hogy a fi hazudik. Nem kezdte el faggatni.
- Sziasztok – ksznt el, majd siets lptekkel tovbb llt.
Ron vgre hagyta becsukdni az ajtt. A rvid ton elkpedten egymsra nztek, s egyszerre szlaltak meg: - Ez meg mi volt?
Nem az volt a szokatlan, hogy tallkoztak Draco Malfoyjal, ez elfordult nha az triumban, mikor reggelente kilptek a kandallbl. Az volt a kivteles esemny, hogy nem ellensgekknt beszltek egymssal. Harry valami megmagyarzhatatlan indttatsbl, mg arra is rvette magt, hogy egyttrz kpet vgjon Zambini hallhrhez.
t perccel ksbb mr Hermione ajtajn kopogtattak.
- Szabad! – szlt ki a lny fradtan.
Az iroda ugyangy festett, mint mikor Harry legutbb jrt itt, Ron azonban mg nem ltogatta meg idelent Hermiont, s most szabadon jratta tekintett krbe. is szrevette a fott hrmjukrl, aztn hirtelen a lnyra pillantott.
- A tapl is lejtt, mert most pp senkit se akar megverni – mondta neki epsen, de egy laza flmosollyal az arcn.
Hermione is elmosolyodott, majd elvarzsolt nekik kt szket. Harry s Ron helyet foglaltak, kzben beszmoltak rvid beszlgetskrl Draco Malfoyjal. Hermione ugyangy meg volt lepve, mint k, de kzben megrten blogatott is.
- Zambini s Malfoy bartok voltak a Roxfortban – mondta. – Sokkal inkbb a bartja volt, mint Crak vagy Monstro, k inkbb csak affle…
- Csicskk voltak – fejezte be helyette Harry. – Igen, n is megrtem, hogy bnatban arra is rvette magt, hogy megkrdezzen minket, de akkor is furcsa, amit arrl mondott, hogy Zambini el akart innen menni.
- Ezt Ginnynek is mondta a siktorban – szlt Ron, mire mindketten felkaptk a fejket. – Nem emlkszel? Amikor lelgette a bolt eltt.
Harry elfintorodott az emlk hatsra.
- Akkor nem pp arra figyeltem, amirl Zambini beszlt…
Hermione tancsra egyelre flre tettk a Malfoy s Zambini tmt, mert ahogy mondta, fontosabb megbeszlni valjuk volt. Miutn megkrte Harryt, hogy meslje el, mi trtnt a hzban, a fi rgtn nekiszegezett egy krdst:
- Nlad van mg a mereng?
- Aha – mondta a lny, s mr nyitotta is tskjt.
Az asztalra tette a kednyt, Harry pedig beletlttte legfrissebb emlkeit.
gy rezte, egyszerbb, ha a nagy rszrl csak szban szmol be, gy ht elmondott mindent addig, hogy a kk br megtallta a gyertyt s a trkpet.
-… s akkor fnypontok jelentek meg rajta mindenhol. Nzztek csak!
Plcjval megkavarta a tl tartalmt, amin rvidesen feltnt a nagy vilgtrkp s a lngol pontok.
- Ugye szerintetek is varzsliskolk ezek? – frkszte bartai arct.
Hermione komolyan blogatott.
- Azutn ez trtnt! – Harry jra megkeverte a folykony emlket, s egy hang szlt ki a tlbl: - Most mutasd, hol rejtznek!
A fnypontok megritkultak, eltnt a Roxfortot jelz ptty, s a Beauxbatons is (Harry kizrsos alapon azonostotta be az egyetlen francia varzslkpzt).
- Mik rejtznek itt? – rncolta a homlokt Ron.
Harry megcsvlta a fejt s mlyet shajtott.
- Nem tudom, a kk br nem mondta el – felelte. – Ez utn kijttnk, s meggygytott minket, onnan pedig tudjtok mr…
Hermione sz nlkl, ersen koncentrlva nzte a feldereng kpet. Harry biztos volt benne, hogy maga is hasonlan bmulhatta a hzban, memorizlva minden apr rszletet, ami fontos lehet.
A lny most felegyenesedett szkben, s mly llegzetet vett, amit eddig visszatartott.
- Honnan szerezhette Voldemort ezeket az informcikat? – ejtette le kezt az rasztalra. – Honnan?
Harry nem igazn rtette, mirt pont ez zavarja Hermiont, s Ron arct ltva rjtt, hogy bartja sem rti. Hermione megvlaszolta ki nem mondott krdsket.
- Minden varzsliskola a legszigorbb titokban tartja a pontos helyt, hogy senki illetktelen ne tallhasson r – mondta. – s Voldemort az sszes iskola helyt tudta, radsul mg sokkal tbbet!
Ahogy jobban belegondolt, Harry is nyugtalantnak tallta ezt a tnyt, mert emlkezett mg r, hogy a karcsonyi blon Igor Karkarov, a Durmstrang akkori igazgatja sietve kzbeszlt Hermione s Viktor Krum beszlgetsbe, mikor a bolgr fi kicsit tl rszletesen meslt az iskoljrl. Arra is emlkezett, amit mg korbban Hermione mondott a vonaton: a varzsliskolk egyms rivlisai, mert mindegyikk a mgia egy egyedi trhza, ezrt fltve rzik titkaikat a tbbi mguskpz eltt.
- gy ltszik, mg nagyobb tervei voltak Voldemortnak, mint azt korbban gondoltuk – osztotta meg velk gyanjt Harry.
Kibmult az elbvlt ablakon, ami ragyog kk eget mutatott, habr tudta, hogy mindez illzi, mert mg jl emlkezett a reggeli dermeszt hidegre.
- Na j, szerintem ezt gyorsan le kne jegyezni – javasolta Ron, nyakt nyjtogatva nzett krbe a polcokon. – Hermione, nincs egy atlaszod?
Bartnje r se nzett, gy vlaszolt flvllrl, mikzben elgondolkozva simogatta a mereng szlt.
- Ezt hiba prblnd bejellni rajta, Ron.
Harry rdekldve elfordult az ablaktl a lny arcra.
- Mirt, mi trtnne?
Hermione szusszant egyet, s elre dlt, a tl fl.
- Elvileg meggyulladna a papr, de az is lehet, hogy megdermedne a kezet – csicseregte, mikzben varzsplcjval az emlkek kz bkve kinagytotta a Norvgia szaki rszn vilgt foltot. - Valamilyen mdon megakadlyozn, hogy lejegyezd az informcit…
- Remek – morogta Ron.
- Fik, nzztek csak! – mutatott Hermione a merengbe. – Szerintem ez itt a Durmstrang.
Harryk is a tl fl hajoltak, akr kt vzkp, s kvncsian belebmultak.
- Gondolod? – krdezett vissza Harry ktked hangon. A Durmstrangot valahogy mindig is keletebbre helyezte kpzeletben.
A lny blintott, s kisprte kusza hajt az arcbl.
- Ez a legszakibb hely az sszes kzl – felelte. – Emlkeztek, hogy milyen vastag talrjuk s kucsmjuk volt a dikoknak? Nagyon hideg helyen van az iskola. Viktor meslte, hogy egy gynyr fjordra nzett a hlszobja ablaka, s nyron is ftenik kellett varzslattal.
Ron onnantl kezdve mindent eleresztett a fle mellett, hogy egy mondaton bell elhangzott Viktor neve s a hlszoba sz. Hermione, aki ezt szrevette, kiss elpirult. Harry nem gyztt csodlkozni rajta, hogy a durmstrangos fi mg mindig tabutma kettejk kztt, mindazok ellenre, hogy mr tbb mint egy ve egytt vannak. gy tnt, az t vvel ezeltti Trimgus Tusa rkre be nem szkl szakadk lesz Ron s Hermione kztt.
- Emlkeztek, mit mondtak a srcok a Megfojtott Macskban? – vonta magra Harry a figyelmket gyorsan, hogy msra terelje a szt. – Parvati meslte, azt hiszem, hogy a Durmstrang nem akarta megrendezni a Trimgus Tust… - majd megkocogtatta a ktl oldalt. – s most itt van ez!
Egymsra nztek, Harry tudta, hogy megrtettk, mire gondol.
- A Durmstrang rejteget valamit – mondta ki Hermione.
Ron vigyorgott, mintha klns rmmel tlten el ez a felttelezs. Harry szinte ltta maga eltt, hogy bartja rgtn sszekapcsolja a Durmstrangot Viktor Krummal, s elkpzeli, hogy bilincset raknak a titokban fekete mgival rmnykod kviddicsbajnok kezre.
- Aztn ott van a lista, amit a dementor adott – fzte tovbb. – Kihzva rajta egy csom nv, akiknek mr semmilyk sem maradt…
- A stt trgyak – szlt Ron.
- gy van – blintott Hermione. – A stt trgyak.
- Malfoy szerint Zambini el akart menni – folytatta Ron az eszmefuttatst. – maga gy mondta, el akart menni a tbbiekkel. Msokkal.
Harry szmra minden mondattal egyre vilgosabb lett a kp, akr az ablakon kvli gbolt.
- Fekete mgusok s stt trgyak vndorolnak ki az orszgbl Voldemort bukst kveten – foglalta ssze, knyelmesen hintzva szkben. – Aranyvr csaldok, rengeteg pnzzel s rgi varzstrgyakkal…
- Megvsroljk a kltzst – vette t a szt Hermione, s neki is felderlt az arca. – Klfldn pedig befogadjk ket a stt trgyakkal egytt, olyan iskolk, amelyek…
-… amelyek kztudottan tl nagy figyelmet fordtanak a fekete mgira! – mondta Ron szinte felkiltva.
Harry felkelt a szkbl, s jrklni kezdett a szks irodban.
- Hov vezet mindez? – nzett bartjra.
- A bels krhz – mondta azonnal Ron s Hermione egyszerre.
Harry zsebre dugta a kezt s megllt.
- A kk br teht a rejtlyes bels kr tagjait keresi.
Bartai arct ltva tudta, hogy k is gy gondoljk, de ms-ms rzelem tkrzdtt rajtuk. Hermione als ajkt beharapva, aggdva pislogott a merengben kivehet trkpre, a vilgt pontokra, ahol a titkos feketemgus-szvetsg tagjai voltak. Ron azonban gy vigyorgott, mintha ez lenne a legjobb hr, amit a hten hallott.
- A stt trgyakra fj a foga – szlt halkan. – Azokat kutatja…
Harry valahol kettejk kztt rldtt. Egyrszt j dolognak tartotta, hogy fny derlt a szvetsg bvhelyre, msrszt viszont kirzta tle a hideg, ha arra gondolt, mit fog tenni velk az a dmoni alak s ksrje.
Hermione mly levegt vett, mieltt megtrte volna a csendet.
- Ha ez igaz – mondta –, akkor az a nvsor gyakorlatilag egy halllista. Nem fognak megvlni azoktl a trgyaktl, amikor vagyonokat fizettek rtk.
Harry blogatott. is pontosan erre gondolt.
- s ez azt is jelenti, hogy mi tehetnk Zambinik hallrl. A dementor taln meg is mondta. Csak n nem rtettem…
Ron gyorsan kzbeszlt:
- Ne okold magad – prblta vigasztalni. – Mindenki gy tett volna a helynkben.
- Igen, s ha valakit hibztatni lehet – tette hozz Hermione –, akkor az csakis n lehetek. n mondtam, hogy fogjuk el Zambinit. Az egsz az n tletem volt.
Ez azonban nem mulasztotta el Harry bntudatt, tudta jl, mirt rzi magt rosszul.
- Nem csak ez… - mondta szerencstlen kppel. – Nem gy tekintettem rjuk, mint emberekre. Mindig csak ellensgknt gondoltam Zambinikra…
- Mert azok is! – vgta r Ron gondolkods nlkl.
Harry szomoran csvlta a fejt.
- Nem, mr nem kne, hogy azok legyenek. Voldemortnak vge. Meg kell tanulnunk velk egytt lni. s ha nem tiszteljk ket, akkor ez nagyon nehz lesz.
jra Malfoy jutott az eszbe, ahogy visszafordul a lift fel, s megkrdezi a gyerekkori sellensgeitl, hogy valban meghalt-e a bartja. Mintha egy utols szalmaszl lett volna, amibe kapaszkodhat, hogy taln azok, akik ott voltak, megcfoljk a pletykkat, a hivatalos s flhivatalos jelentseket a Peverell-hznl trtntekrl. Emberi volt, gondolta Harry.
Mintha Voldemort elmlsval egytt tnyleg lehullott volna valami lthatatlan, megfoghatatlan dolog ezekrl az emberekrl, ami megrjtette ket, s ellensgeket csinlt bellk.
- Meg kell lltani a kk brt!
Erre a kijelentsre most jra sszhang ltszott Ron s Hermione arcn; mindketten gy gondoltk, hogy Harrynek elment az esze.
- Ne, figyeljetek rm… - vette elejt Harry a vitatkozsnak. – Ezt egyszeren nem engedhetjk. Az az ember egy szrnyeteg. Ugyanolyan, mint Voldemort. Ha azt akarjuk, hogy valaha is…
- Nem azt mondtad, hogy gylli Voldemortot? – emlkeztette Ron, Harry azonban nem trdtt vele.
- A bels kr mindig is ltezni fog, amg emberek lnek, ezen nem lehet vltoztatni. s nem is szabad vltoztatni rajta. Mit gondoltok, mit tenne Dumbledore? – krdezte tlk egy hirtelen tlettl vezrelve. – Szerintetek tmogatn a kk brt? Vagy megprbln meglltani?
Kt bartja nem vlaszolt. Elgedetten ltta, hogy elbizonytalantotta ket, s lassan kezdik megrteni, mirt olyan fontos megakadlyozni, amit a varzsl tervez.
- Magad mondtad Ron – ttte tovbb a vasat Harry, hogy meggyzze ket. – A bels kr nylt titok mindenki szmra. Ha olyan fenyegetst jelentennek, gondolod, hogy nem tettek volna ellenk valamit mr rg? Hogy Dumbledore nem tett volna valamit? tzzel-vassal harcolt Voldemort ellen. Ha ktelkedtek benne, tegytek fel magatoknak a krdst: mi a jobb, ha az a sok stt trgy sztszrva ltezik valahol a vilgban, vagy ha egytt vannak egy ember kezben?
Harrynek egsz nap ez jrt a fejben, mg akkor is, mikor a szoksosnl korbban hazamentek az Odba Mr Weasleyvel egytt, s Hermiont is sikerlt rvennik, hogy ezttal ne tlrzzon. Az Od legkisebb hlszobjban sszelve mesltk el Ginnynek, mi trtnt bent a hzban, s jra elkerlt a mereng is.
A lny mg nem feledkezett meg teljesen Harry srtegetsrl, de legalbb mr szba llt vele, nem hallgatott makacsul. Harry ennek roppantul rlt, s remlte, hogy igaza lesz Ronnak, s a lny hamar elfelejti a dolgot.
is egyet rtett abban, hogy a kk br ember mokfutst meg kell fkezni, de a hrmassal ellenttben a legkzenfekvbb javaslatot tette:
- Ezt el kell mondanunk apnak s Kingsleynek.
Szavait hangos felhrdls s tiltakozs fogadta, azonban nyugodt maradt.
- Mirt ne? – vonta fel a szemldkt. – Mindent ti akartok csinlni?
Harry tzig elszmolt magban, mieltt megint meggondolatlanul szlt volna.
Ginny nem rt semmit. Kingsley kerek perec kijelentette, hogy nem engedi ket mg a kzelbe se az gynek, radsul Mr s Mrs Weasley is tmogatjk ebben. Mintha most, hogy megtettk, amit kell, legyztk Voldemortot, betennk ket egy vitrinbe, mint valami sok csatt ltott fnyes kardot, s csak bszkn mutogatjk mindenkinek.
- Ne haragudj, hogy ezt mondom, de a minisztriumnak halvny fogalma sincs rla, mit csinljanak egy ilyen alakkal – mondta Harry. – Minket megtmadott, mi lttuk, s Aberforth is. Kingsleyknek mg arrl sem volt tlete se, mi az a Mtely, csak leszltk Aberfortht, hogy nem tud varzsolni! – Hermione figyelmeztetleg a karjra tette a kezt, nehogy megint tlpje azt a bizonyos hatrt. Harry visszbb fogta magt. – Ginny, Aberforth s mi tudjuk, mit kell tenni.
Nem beszlve arrl, hogy mg mindig rezte, a kk br ember vlaszokat tartogat neki a rejtlyes csuklys alakrl, egsztette ki magban. Hiszen az lehetetlen, hogy ez a kt furcsa alak egyszerre jelenjen meg gy, hogy semmi kzk nincs egymshoz…
Ltta, hogy nem gyzte meg a lnyt, aki leeresztett vllal, csaldottan ciccegett.
- rtem n, de ha mindent elmondotok nekik, ha… ha megmutatjtok a merengben mindazt, ami trtnt, k is tudni fogjk, mi a teend. Az auroroknak ez a dolga, k majd levadsszk a pasast!
- Mi aurorok vagyunk! – bktt sajt mellkasra Ron, bszkn kihzott httal.
Ginnyt ez sem hatotta meg.
- Pontosan, s pp ezrt vannak feletteseitek, akiknek az a dolga, hogy megmondjk, mit csinljatok!
Harry s Ron felhorkantott, Hermione a fejt csvlta.
- A feletteseink nem lennnek azok, ha mi nem mondtuk volna! – ismtelte meg a Dumbledore-hzban tett kijelentst. – Kingsley csak azrt lett miniszter, s desapd azrt lett llamtitkr, mert mi javasoltuk ket a Wizengamotnak, alig egy rval Voldemort buksa utn!
- gy van – helyeselt Ron, s Harry is osztotta a vlemnyket. – Neknk ksznhetik!
Ginny arcn enyhe csaldott szomorsg tkrzdtt, ami azta ott volt, hogy kijttek a kihallgat helyisgbl.
- Ja, nektek – hagyta r. – Meg rajtatok kvl mg tven msik embernek, aki az lett adta ezrt, kztk a testvrnknek. k mit ksznhetnek nektek?
Ron egy pillanat alatt falfehrre spadt, s se Hermione, se Harry nem tudott erre mit mondani. Ginny tlsgosan is megrt kpet vgott, mikzben megnmult bartait nzve felkelt a padlrl, ahol eddig egymssal szemben, trklsben gubbasztottak, kzptt a kken fnyl ktllal, mintha valami tbortzet lnnek krbe.
- Tudjtok, sokat gondolkodtam hrmtokon az utbbi idben – folytatta a lny. – Ez a hatalmas „diadal”, amit „egyes egyedl ti” harcoltatok ki, gy megvltoztatott titeket, hogy nha rtok se lehet ismerni – rvid sznetet tartott, szavai hatst figyelve. – Na mindegy, a ti dolgotok, mit csinltok. Lemegyek, htha kell anynak segteni a mosogatsban…
Becsukdott mgtte szobja ajtaja, Harry, Ron s Hermione fejben pedig bosszant, zmmg lgyknt keringtek a szavak, amiket Ginny mondott. Igazsgtalannak, alaptalan vdaskodsnak reztk… Egyltaln hogy veszik a btorsgot, hogy gy bnjanak velk, mint az tvesekkel?! Kingsley radsul mg meg is vdolta ket annak a szerencstlennek a meglsvel! Nem normlisak, gondolta dhngve Harry, s felrgta a merengt.
Hermione s Ron sszerezzentek ijedtkben, ahogy az emlkek kiszkkentek a tlbl, majd praknt lobbantak szt a levegben. Harry nem trdtt vele.
Megvltoztak? nzk lennnek? Hogy lennnek k nzk, amikor az letket tettk kockra Voldemort legyzsrt?! Kinek volt btorsga hozz, hogy megtegye azt, amit k? Senkinek!
- Harry, szerintem igaza van… - szlalt meg csendesen Ron, aki mg mindig gy nzett ki, mint valami szellem, azta, hogy Ginny szba hozta Fred hallt.
- Nem, nincs igaza! – csattant fel Hermione karba tett kzzel.
Harry fortyog haraggal nzte a felborult merengt.
- Hallgass meg – krte Ron.
Hermione dhsen szuszogott egyet vlaszul.
- Nem gy mennek mr a dolgok, mint rgen – mondta. – Szerintem is tlzs, hogy kizrtak minket, de mi sem vagyunk pp segtkszek velk szemben! Ha elmondannk mindent, ha megosztank velk azt, amire jutottunk, taln ltnk, hogy jogunk van rszt venni benne.
Harry s Hermione meghnyta-vetette magban a hallottakat. Mg mindig felhbortnak tartotta Kingsley s Ginny szavait. De azt is tudta, hogy nem haladhatnak mindig az rral szemben. Mr nincsen hbor. Kompromisszumokat kell ktni.
- k semmire se fognak jutni – mondta Harry lekicsinylen, mikor mr beadta a derekt. – Ezt is el fogjk szrni, mint minden eddigit.
gy mentek le vacsorzni Mrs Weasley hvsra, hogy dntsre jutottak. De ez a dnts egyikknek sem hozott megnyugvst, pp ellenkezleg: megalzva reztk magukat. Harry fejben mg mindig vihar tombolt Kingsley arcpirt szemtelensge nyomn. S Kingsley mg kpzeletben szpen felsorakozott Mr s Mrs Weasley, Dawlish, Proudfoot, Ginny, Percy s Charlie, s az oldalukon egyedl Aberforth llt.
- Mozgalmas napunk volt ma, igaz, Percy?
- Na meslj, apa! Megint Diggy panaszkodott…?
- , ne is mondd…
A Weasley szlk s gyermekeik nfeledten beszlgettek vacsora kzben, csak Ron, Hermione s Harry ltek kukn, szndkosan az asztal msik vgbe hzdva. Minden elejtett jelentktelen flmondatot gnynak s visszataszt srtsnek vettek; Harry arca szinte lngolt a mregtl.
-… magn kvl volt, amirt lezrtuk az gyet, pedig is ltta, hogy semmi nyom nem maradt a klyk utn – hallatszott Percy hangja.
- Harry, kedves, krsz mg egy ftt tojst? – nyjtotta fel a tlat Mrs Weasley az asztal tls vgrl.
Harry egy pillanatra megzavarodva nzett r. Mrs Weasley anyai kedvessggel mosolygott, pontosan gy, mint egy napja kora reggel, mikor elmentek az Odbl.
„Tudom, hogy megbzhatok benned.”
Dhbl s srtdsbl ptett sziklaszilrdnak tn vra megremegett. gy tnt, Mrs Weasley egy kedves mosollyal kpes volt megvltoztatni mindent, barna szemei pedig pont gy csillogtak, mint Ginny, kt szkkel mellette.
- Harry? – szlongatta az asszony.
Felkapta a fejt, s csak most ocsdott fel igazn gondolataibl. Mrs Weasley jzen nevetett Harry bamba arckifejezsn, s letette el az utols ftt tojst.
A vacsora vgeztvel varzslattal asztalt bontottak, de Mr Weasley s kt idsebb fia lve maradtak, hogy egy-egy pohr bor mellett megbeszljk a hivatali teendket. Ginny s Mrs Weasley tltek a nappali kanapjra, s sugdolzva, idnknt nevetglve beszlgettek valamirl. A httrben a rdibl halk zene tette meghitt az esti hangulatot.
Ron rezte ktelessgnek, hogy megszltsa apjt.
- Apa, lenne egy perced, hogy meghallgass minket?
Mr Weasley elhallgatott – pp a Trimgus Tusrl beszlt Percyvel s Charlie-val, s azt tallgattk, mifle prbkat kell killnia majd a hrom bajnoknak, akiket elz nap vlasztottak ki.
- Valami olyasmirl lenne sz, amit elfelejtettetek megemlteni a kihallgatson? – hunyorgott rjuk, s szkvel kzelebb csusszant. A kt idsebb Weasley-fi oda-vissza jratta a tekintett kztk. Ginny s Mrs Weasley nevetse elhalt.
- Igen, arrl lenne sz…
Mr Weasley csendben, figyelmesen vgighallgatott mindent, kzbekrdezsek nlkl. Meghallgatta az elkpzelsket a bels krrl s a Durmstrangl, egy szemvillanssal sem jelezte, hogy ktelkedne, vagy hogy egyet rtene. Mikor befejeztk, a csend szinte tapinthatv vlt az ebdlben.
Mr Weasley hosszas hallgats utn trte csak meg:
- Ugye tudjtok, hogy bncselekmny informcit visszatartani egy ppen zajl nyomozsban? – nzett mindhrmukra a borospohara fltt.
Harry, Ron s Hermione lehorgasztott fejjel blogattak.
- Mirt nem mondttok el ezt mg a kihallgats sorn? – krdezett jra Mr Weasley.
Knos percek kvetkeztek. Egyikk sem akarta megvlaszolni ezt a krdst, ezrt inkbb csendben maradtak. Mr Weasley nem faggatta ket tovbb.
- rtem n – szlt halkan. – Tudom, milyen kivl nyomozk vagytok ti hrman. Az igazat megvallva az Auror Parancsnoksg hromnegyede kezdnek szmt hozztok kpest…
Szavai ellenre mgsem hangzott bknak a kijelents, s Harryk nem is vettk annak. Mukkanni sem mertek, ahogy ltek eltte az asztal lapjt bmulva.
- rtkelem, hogy mindezt elmondttok, s nem kezdtetek valamifle rlt magnakciba – folytatta Mr Weasley. – Mert hadd legynk szintk: mi mind ettl tartottunk. A vezetsgben sokan tisztban vannak vele, hogy titeket nem lehet irnytani, s aki megprblja, az ltalban csfosan alul marad… - mosolyodott el a frfi halvnyan. – Ezt elmondtam Kingsleynek is, aki egyet rtett. s beleegyezett, hogy Dawlish vezetse mellett rszt vehessetek a nyomozsban.
Harry, Ron s Hermione arca egykettre felderlt s egymsra nztek. Vratlanul rte ket ez a meglep fordulat, plne, hogy Kingsley annyira hatrozottnak tnt a kihallgat helyisgben.
- s mg valami – hajolt elre az asztal fltt Mr Weasley, egy rnyalattal ridegebb hangot megtve. - Nagyon remlem, hogy a jvben visszafogjtok magatokat, s a kell tisztelettel beszltek Kingsley Shacklebolttal. Nem azrt vlasztotttok meg miniszterr, hogy utna ilyen hangon szljatok hozz, hanem azrt, mert megbztok a dntseiben. Vezett vlasztottatok – nem pedig szolgt. Mg egy ilyen kirohans, s haragban lesznk.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
