James megragadta Lily kez�t, mivel a h�zak m�g mindig remegtek a t�mad�st�l.
- Ki kell jutnunk innen! - mondta Sirius, majd elindult a bej�rat fel�.
- Sirius, ne arra! - ki�ltott fel Edvian, majd felkapta Melind�t, majd Lily kez�be nyomta. - Lily, k�rlek vigy�zz r�! A h�ts� kij�rat fel� menjetek! Ir�ny Mirage, �s menjetek vissza! Siessetek!
- De Edvian! - sz�lt James.
- Menjetek, ne t�r�djetek velem! - Azzal kil�pett a h�zb�l. A t�bbiek �sszen�ztek.
- Sirius, Remus gyertek! - sz�lt Lily, majd elindult kifele a h�ts� bej�raton. Odakint az utca m�r nem remegett.
- Apa... - s�rt Melinda, de most nem tudtak vele t�r�dni. Sirius �tvette Lilyt�l, mivel � jobban b�rta, majd elindultak kifel�.
- Maradjatok mellettem! - mondta a n�, mikor el�rt�k a f�utc�t. A bet�rt kapun kereszt�l rohantak ki, majd elindultak a V�gyak-tava fel�. Azt�n a romok mellett, m�g meg nem l�tt�k Mirage kapuj�t. �tt�rve, a falait lerombolva.
- Vajon, mi t�rt�nt? - k�rdezte Sirius. James megr�ntotta a v�ll�t.
- Itt is biztos bet�rtek, vajon mi�rt most? Vajon mivel lehet �sszef�gg�sben?
- Ez lett volna Mirage?
- M�g az – mondta Lily. - Csak... azt hiszem a l�lekfal�k fell�zadtak a rendszer ellen. M�rmint, hogy a lelkek nem akarnak tov�bb l�pni.
- De mi�rt nem eddig? Mi�rt pont most?
- Val�sz�n�leg, a popul�ci� most n�tt el�g nagyra – sz�lt egy hang. Mind megfordultak.
- Apa! - Melinda kiugrott Sirius karjaib�l, majd Edvianhoz rohant.
- A popul�ci�, teh�t olyan sokan vannak?
- �gy tudom, hogy a l�lekfal�kat egy g�rbe �rja le. Az m�gsem lehet, hogy csak ennyien legy�nk, mikor... mi�ta halnak m�r meg emberek? Id�nk�nt az itt l�v� lelkek popul�ci�ja, id�nk�nt a l�lekfal�k popul�ci�ja n� meg. Mikor az ut�bbi, akkor majdnem mindenki elt�nik, tov�bbl�p, csak p�ran maradnak, akik, p�ld�ul elb�jnak a romokba. �n is ezt fogom tenni, csak l�tni akarom, hogy �tjuttok a kapun. A megmarad�k, mikor a l�lekfal� popul�ci� lecs�kken, akkor �jj��p�tj�k a v�rosokat, az �jaknak. �s �l�nk nyugodtan k�t-h�romsz�z �vig. �s most m�r tudom, hogy hol van a kapu. Amit �gyse lehet megnyitni, hacsak nem biztos. Nektek szerencs�tek lesz, azzal a fi�val. Menj�nk! - A t�bbiek b�lintottak.

Mirage h�zai teljesen le voltak rombolva, �s sehol sem volt egy l�lek sem. Lily javaslat�ra a kast�lyba kezdt�k a keres�st. A kast�lyb�l sem maradt sok. A falak led�ltek, minden szob�ba be lehetett l�tni. M�g a f�gg�ny�s szob�ban se volt egy l�lek se.
- Mindenki meghalt? - k�rdezte Remus.
- Itt mindenki halott volt, Remus – mondta James halkan. - Csak most m�r vissza se t�rhetnek.
- De mindenki?
- Nem, nem mindenki! - Hangzott egy hang. A kast�ly kid�lt bej�rata mellett egy nagy szak�ll�, �sz f�rfi �ll, cs�csos kalapban. Mind �sszen�ztek, majd elindultak fel�.
- Dumbeldore? - t�totta el a sz�j�t Sirius. - �n mikor halt meg?
- Nem olyan r�g – v�laszolt. - Remus... - n�zett r�, mire a f�rfi elmosolyodott.
- Csak vend�g vagyok, holnap reggel megyek vissza az �l�k k�z�.
- Te tudtad, igaz? - n�zett r� James.
- Persze, �n m�g �lek! De most t�r�dj�nk a kapuval. Edvian, hol van a t�k�r? - A f�rfi elm�l�zva n�zte Dumbledore-t, majd megr�ntotta a v�ll�t.
- Biztos valahol a kast�lyban. Most meg v�gk�p nem tudom. �gy eml�kszem a harmadik emeleten volt valahol. - Lily feln�zett a harmadik emeletre. A t�bbiek k�vett�k a pillant�s�t. A harmadik emelet fele le volt szakadva teljes m�rt�kben.
- Ott fent? - k�rdezte. James �sszen�zett Siriusszal.
- Keress�k meg! V�gt�re halottak vagyunk, nagyobb bajunk nem eshet. Csak figyelj�tek a l�lekfal�kat! - Edvian �s Remus b�lintottak, a m�sik kett� pedig elindult fel a harmadik emeletre. Dumbledore k�zelebb l�pett az ottmaradottakhoz.
- Mit keresnek?
- Egy Edevis t�kr�t... - v�laszolt Lily. - A kapu, vissza az �l�k k�z�.
- Kapu vissza az �l�k k�z�? - A n� b�lintott.
- Hossz� t�rt�net professzor.
- Olyan, mint a f�gg�ny, csak visszafele is hat. M�r, ha meg tudjuk nyitni.
- Ez m�r csak Harryn m�lik – s�hajtott Lily, majd feln�zett oda, ahol James �s Sirius voltak fent.

�pp a harmadik szob�t n�zt�k meg, er�sen kapaszkodva, mikor megcsillant valami a romok alatt.
- Ez lesz az! - mondta Sirius, majd odament, �s felemelte, egy porral �s kosszal fedett, embernagys�g� t�k�r volt. - Vigy�k le! - James b�lintott, majd megfogta a v�g�t. T�z perc m�lva m�r odalent �llt a t�bbiekn�l. Lily let�r�lte a t�k�r keret�t, aminek a tetej�n egy �r�s jelent meg: Nem a lelek tykre ez hanem a sivedE.
- Nem a l�lek t�kre ez, hanem a sz�ved�... Ez van r��rva a m�sik oldalon is, csak visszafele �rva.
- Igen – mondta Dumbledore, majd v�gigsim�totta a t�kr�t. - Ugyanolyan, mint a Roxforti.
- Remus... - fordult James a bar�tj�hoz, aki b�lintott.
- Megyek. Rem�lem, hamarosan tal�lkozunk... - Azzal a l�lek semmiv� foszlott.