Lenn m�r nagyban folyt a besz�lget�s. Madam Malkin �s Ollivander any��kkal besz�lgettek, m�g Perselust Jamie vette kezel�sbe. Fel� m�szott �s a l�ba sz�r�ba kapaszkodva t�rdre �llt.

Mindannyian meglepetten n�zt�k a m�veletet, de f�leg te. Leguggolt�l, majd felkaptad, mire a kicsi nevetni kezdett �s te is vele. R�gen volt, hogy �gy nevetni hallottalak, utolj�ra akkor, mikor m�g az iskol�ba j�rtam. Minden szeretkez�s�nk ut�n hosszasan besz�lgett�nk. Most �gy l�tva t�ged, nehezen tudn�m felt�telezni, de akkor nagyon humoros volt�l. Annyit nevett�nk a po�njaidon. Az�ta sem tal�lkoztam olyan emberrel, mint te, tal�n apa tudna veled versenyezni.

- Na mire v�rtok? – Szak�totta f�lbe gondolatmenetemet Molly. – Kih�l a vacsora.

K�rbe�lt�k a kis asztalt, mely roskadozott a finomabbn�l finomabb �telekt�l. Nem tudom, ki �ll�thatta �ssze az �l�srendet, de lenne p�r tippem, ugyanis nem lehetett ak�rhova �lni. A vacsor�t egy t�szttal kezdt�k, melyet Mr. Weasley mondott:
- Emelem poharam az �nnepre, az �j�vre �s az �j lehet�s�gekre, mert most mindenki tiszta lappal indulhat! Rem�lem, m�g sok ilyen sz�p napot �nnepelhet�nk meg egy�tt!

Ezut�n mindenki koccintott ital�val (a pezsg�ket �jf�lre hagyjuk), majd hozz�fogtunk a fog�sokhoz. M�g a gyerekek maguk k�zt besz�lgettek, addig any��k egym�s k�z�tt, felt�n�en ker�lve az �n �s Perselus t�rsas�g�t.
Ravaszok vagytok, gondoltam magamba, majd hozz�d fordultam:

- �r�l�k, hogy elj�tt�l. Nem gondoltam, hogy a borzalmas kar�csony ut�n, m�g van kedved l�tni – mondtam a poharam talp�t piszk�lva.
- Nem volt az olyan borzalmas – v�laszolt�l egyszer�en. – Jobb, mint a Roxfortban a di�kokat pesztr�lni!
- Ez megnyugtat� – mosolyodtam el. – Sz�val m�r nem men� a pedof�lizmus!
Eddig egy szelet r�ntott h�ssal birk�zt�l, most hirtelen fel�m kapod a fejed.
- Te meg mir�l besz�lsz?
- Semmir�l – mondtam a lehet� leg�rtatlanabb k�ppel. Innent�l nem esett t�bb sz� k�zt�nk, de meg is �rtem. M�r megint �n kezdtem a piszk�l�d�st, de nem tehetek r�la, csak kics�szott a sz�mon. Annyira ide v�gott, v�tek lett volna kihagyni! Gonoszul elmosolyodtam, de megfogadtam magamban, amint lehet�s�gem lesz, kiengesztelem.

- Anya – sz�lt ekkor Harry. – Kaphatok egy kis krumplit?
- Persze, ny�jtsd a t�ny�rod! – Elvettem t�le, majd kapartam egy keveset a t�ny�rj�ba.
- K�sz�n�m.
- Sz�vesen, de gondolj a desszertre is! – figyelmeztettem.
- Arra mindig!
Elmosolyodtam, majd visszafordultam hozz�d. �reztem, hogy v�gig minket n�zt�l, hi�ba kapod el a fejed.
- Anya, k�sz�tek egy kis ennival�t Jamesnek is! – sz�ltam. – Majd ott megetetem!
- Rendben kicsim!

- Gyere Jamie – kaptam fel csemet�met a sz�nyegr�l. – Vacsora id� van!
- Nem vagyok �hes!
- Nem kell �hesnek lenni az ev�shez!
- De igen!
- Nem baj, akkor is enni fogsz – mondtam, mik�zben beleraktam etet�sz�k�be.
- J�.
- Ennek �r�l�k. Na, l�ssuk, mit is kaphatna a kis dr�g�m!

Kin�tt p�r foga - igaz, m�g nem az �sszes -, de m�r szil�rd �telt is meg tudott r�gni. Most leves l�ben f�tt krumplit adtam neki, amit nagyon szeretett. Mik�zben etettem, �reztem a h�tamon egy vizslat� tekintet. Meg se kellett forduljak, hogy tudjam te vagy.
- Parancsolsz valamit?
Zavarodottan k�sz�r�lted meg torkod:
- Khm… �n csak… �n csak…
- Igen? – fordultam most m�r meg.
Gondolkod�ba est�l, majd megpr�b�ltad magad kiv�gni, megjegyzem, mondhatt�l volna meggy�z�bbet is:
- Csak egy poh�r vizet szerettem volna! – v�laszolod inger�lten.
- Aha. – L�ttad rajtam, hogy nem nagyon hiszem el, amit mondt�l.
- Most mi van? M�r szomjas se lehetek?
- De, akarod, hogy t�ltsek?
- Nem, ki tudom szolg�lni magam!
- Ahogy gondolod. – Majd visszat�rtem eddigi tev�kenys�gemhez. Te m�g mindig az ajt�ban �llt�l.
- Azt tervezed, hogy magadhoz b�v�l�d a csapot?
Erre mogorv�n elindult�l a szekr�nyhez �s vett�l magadnak egy poharat, majd a kellet�n�l kicsit hevesebben nyitottad ki a csapot, minek k�vetkezt�ben az �sszes az arcodba ment, de poh�rba alig l�ty�g�tt valami. Csak egy pillanat volt az eg�sz, de el�g ahhoz, hogy m�g jobban feld�h�dj. Cs�p�g� arccal fordult�l meg, hogy egy konyharuh�t keress, mivel a p�lc�dat most nem hoztad magaddal.
�n t�nyleg pr�b�ltam Jamesre koncentr�lni, de nem ment. Gyorsan a sz�mra tapasztottam a kezem, hogy m�g v�letlen�l se nyer�tsek f�l hangosan. Csak miut�n lenyugodtam, ut�na sz�laltam meg:
- Gondolom, m�r nem vagy szomjas!
- Szerinted ez vicces? – k�rdezted felh�borodva.
- Alig b�rom visszatartani a k�nnyeimet! – Igyekeztem szomor�s�got er�ltetni hangomra, majd James ed�ny�t a mosogat�ba tettem. Hirtelen eszembe jutott a szitu�ci�, �s az addig benntartott nevet�s kit�rt bel�lem. A berendez�s sz�l�be kapaszkodva g�rnyedeztem. Te ez id� alatt megt�r�lted arcodat, �s �pp kifel� indult�l, mikor Molly l�pett be:
- Ti meg mit csin�ltok? M�r r�g a desszertn�l tartunk!
- Az… azon… azonnal megy�nk – v�laszoltam akadozva, ahogy v�gre leveg�h�z jutottam.
- Min nevetsz?
- Semmin – vakkantotta helyettem Perselus, �s kics�rtetett a helyis�gb�l.
- Ennek meg mi baja?
- Biztos nem szeret felfriss�lni! – Majd �jabb fullad�srohammal k�szk�dtem.
- Fiatals�g bolonds�g – mormolta Molly, �s bevitte Jamie-t a t�bbiekhez.
Nagy nehezen �sszekapartam magam a konyha k�v�r�l �s r�j�ttem, ezzel a l�p�ssel sem loptam be magam a sz�vedbe. Elszomorodtam. De m�g nincs veszve semmi, hisz fiatal m�g az este, b�ztattam magam.
R�d se pillantva vissza�ltem Harry mell�, aki m�r melaszos pudingja fel�n�l tartott.
- H�t t�nyleg f�r m�g bel�d �dess�g! – lep�dtem meg.
- Ugye, �n megmondtam – mosolygott vid�man. – De mi volt az a nagy csatt a konyh�ban?
- Semmi, csak leejtettem egy poharat, de egy repar�val rendbe is hoztam.
- �rtem, te nem eszel semmit?
- �n nem voltam olyan m�rt�ktart�, mint te!
- Most m�r b�nhatod!
A desszert elfogyaszt�s�val a vacsora v�get �rt. Az asztalt is hamar lepakoltuk �s miut�n mindent elmosogattunk, a t�ny�rok hely�re var�zsl�sakk, vagy egy�b szobaj�t�k ker�l, hogy valamivel el�ss�k az id�t �jf�lig. Mikor r�n�ztem az �r�mra, az �ppen kilencet mutatott. Apa �s Arthur le�ltek j�tszani egy meccset, de a Weasley csal�df�nek es�lye sem volt apuk�m ellen. Mikor v�geztek Harry odal�pett hozz�d:
- Perselus b�csi, van kedve j�tszani egyet?
- M�rt is ne?
- Ha �n nyerek, j�tszik velem egy k�rtyaj�t�kot!
- Rendben, ha �n, nos… majd kital�lom akkor.
- De �gy nem �r!
- Most j�tszunk vagy nem!
- J�tszunk.
A k�zdelem nagyon szoros volt, nem lehetett tudni ki fog gy�zni. Mindkett� arc�n er�s koncentr�ci�t lehetett l�tni. Azt�n Harry utols� l�p�se j�t�kd�nt� volt, Perselus b�rhov� is l�pett volna, a kir�ly�t le�tik.
- Azt hiszem ez egy sakk-matt.
- Az, na mutasd a k�rty�t.
- Ennek a j�t�knak az a neve, hogy Speed, a l�nyege pedig, hogy min�l hamarabb elfogyjon a lap a kezedb�l.
- �rtem.
M�g elmagyar�zta, hogy j�nnek egym�s ut�n a lapok, majd kezdet�t vette a j�tszma. M�g �k ketten k�rty�ztak, a t�bbiek vagy besz�lgettek, vagy figyelt�k a k�zdelmet vagy, mint anya �s Molly eset�ben Jamie-t sz�rakoztatt�k. A h�rom lehet�s�gb�l �n a fiam �s a te k�zdelmeteket n�ztem, �s Harry bossz�s arc�t, ahogy egyre t�bb lap gy�lik a kez�ben.
- Hajr� egyik, ne hagyd magad m�sik! – szurkoltam, de mikor k�t vill�ml� tekintet meredt r�m, sz�ks�g�t �reztem a hallgat�snak. V�gre elk�vetkezett az a perc, amikor csup�n k�t lap volt a kezedben, Harrynek meg a k�t pakli t�bbi r�sze. Szeg�nyk�m, �gy megsajn�ltam. �jabb lapok felcsap�s�n�l Harrynek tekintete elkalandozott az �ppen bel�p� nagyanyj�n, ez�rt az utols� k�t lapot is letetted.
- Nos, szerintem gy�ztem.
- De ez nem �r, nem figyeltem!
- Ilyenkor a j�t�kra kell koncentr�lni.
- Anya, mondd meg neki, hogy csalt!
- Sajn�lom, de most neki van igaza.
- J�l van, j�tszunk m�g egyet!
Mikor m�r az �t�dik k�rt is lezavart�k, Harry kiss� felb�sz�lve �llt fel az asztalt�l.
- Anya, sz�lj r�m, ha m�g egyszer ilyet akarn�k j�tszani Perselus b�csival! – majd elvonult Ron�khoz.
Lassan elk�vetkezett a v�rva v�rt perc. A nagy �ra el�t�tte az �jf�lt, �s mi pezsg�t bontva k�sz�nt�tt�k az �j�vet. Az ikrek, Fred �s George Filibuster csillagsz�r�t gy�jtottak, �s mik�zben szikr�kat sz�rt, megvil�g�totta fak� arcod. Szok�sos �rzelemmentes pillant�sodb�l egy s�s csepp indult �tnak. Azt hitted mindenki a m�sikkal van elfoglalva, �gy senki sem veszi �szre. Mikor az utols� szikra is kialudt, m�g egyszer boldog �j�vet k�v�ntunk, majd a gyerekek elmentek lefek�dni. Mi m�g megittuk a hagyom�nyhoz h�ven az egy poh�r toj�slik�rt, majd ap�n, rajtam �s rajtad k�v�l mindenki nyugov�ra t�rt, kiv�ve Madam Malkint �s Ollivandert, mert �k hazamentek.
Hajnali 2 fel� j�rt m�r az id�, de ti m�g rend�letlen�l sakkoztatok. Figyeltem, hogy taktik�zol, de m�g �gy is alul maradt�l vele szembe.
- Na j�, majd holnap folytatjuk – �llt fel apa �lmosan.
- Rendben. – M�r pakoltad �ssze a b�b�kat, mikor le�ltem apa hely�re, veled szembe.
- J�tszunk egy k�rtyapartit?
- K�s� van m�r!
- Na, csak nem megijedt�l?
- Nem, csak…
- Akkor mire v�rsz? �gyis legy�zlek Speedben!
- Na, azt majd megl�tjuk!
- Vigy�zz, mert Harry t�lem tanulta!
- Most nagyon beijedtem.

K�tfel� v�logattuk a paklikat, majd letett�nk magunk el �t lapot �s egyet egyszerre raktunk ki k�z�pre. Kezdet�t vette az �d�z k�zdelem, n�lam fogytak a lapok, m�g n�lad egyre gy�ltek. M�r csak kett� volt n�lam, melyeket letettem magam el� �s v�rtam a megfelel� lapot, hogy r�rakhassam. Mikor megl�ttam, hogy a d�m�t k�sz�lsz letenni, m�r szinte �reztem a gy�zelem �z�t. A k�t lap v�g�l megtal�lta hely�t a t�bbin.
- Nyertem!
- Csak az�rt, mert k�s� van, �s �lmos vagyok.
- Biztos. Mondjuk, enn�l m�r az is jobban hangzott volna, ha azt mondod, hagyt�l gy�zni!
- M�r megint itt tartunk. Csak vitatkozni tudsz? Hol van az a r�gi Honey, akibe beleszerettem?
- Igyekszem megtal�lni – v�laszoltam �szint�n. – Sajn�lom, nem tudom, mi van velem.
- �n sem, de j� lenne, ha v�ltoztatn�l ezen.
- A konyh�ban sem akartalak megb�ntani �s a vacsor�n�l sem, csak �gy hozta a helyzet, v�tek lett volna kihagyni!
- Legal�bb te j�l mulatt�l.
- Kaphatok m�g egy lehet�s�get?
- Tal�n, de lehet, hogy m�g t�bbet is.
Elmosolyodtam, �s mintha a te is elh�ztad volna a sz�d sz�l�t.
- Aranyosan j�tszottatok Harryvel!
- Igen, de az�rt van benne b�ven az apja v�r�b�l. � sem b�rt vesz�teni.
- Ne b�ntsad, ez m�g kinevelhet�. Megl�tod, milyen aranyos, ha t�bb id�t t�ltesz vel�nk!
- Szeretn�d?
- Igen, de m�r rengetegszer elmondtam mi�rt.
- De sosem fejted ki b�vebben.
- Nem tudom kifejteni, majd r�j�ssz.
- M�rt van r�m sz�ks�ged?
- Mert… - elakadtam. Most mondjam el neked, mennyire hi�nyoznak az egy�tt t�lt�tt percek? Nem az�rt van r�d sz�ks�gem, mert anyagilag nem b�rn�m, nem az�rt, hogy eltarts�l. Egyszer�en, mert kell valaki, aki mellett reggel fel�bredve az � arc�t pillantom meg els�nek. Aki megvigasztal, ha szomor� vagyok, aki megnevetett, meg�rt, szeret, akire mindig b�tran t�maszkodhatok. Ezt a biztons�got jelented nekem, ezt szeretn�m t�led megkapni.

- Sz�val?
K�nnyek sz�ktek a szemembe, �gy v�laszoltam:
- K�ptelen vagyok kimondani – suttogtam, majd k�zelebb hajoltam hozz�d �s egy l�gy cs�kot leheltem ajkadra. Nem tartott sok�ig, mind�ssze n�h�ny m�sodpercig.
- Ez�rt – mondtam, mikor sz�tv�ltunk �s felmentem az emeletre. Most te �lt�l ledermedve, mint �n akkor este.
Nem b�ntam meg, amit tettem, s�t…

M�snap mindenki k�s�ig aludt. Azt hittem, �n keltem fel a legkor�bban, de m�r Molly lenn volt a konyh�ban egy poh�r k�v� t�rsas�g�ban.
- J� reggel, hogy aludt�l? – k�rdezte, majd belekortyolt a poh�r tartalm�ba.
- K�szi j�l, k�nyelmes �gyak – mosolyogtam f�radtan. – �n is kaphatok egy kis fekete m�rget?
- A k�v�ra gondolsz?
- Mi m�sra, ilyen hossz� �jszaka ut�n.
- Van, k�sz�tsek?
- Megk�sz�nn�m!
- Rendben. – Fel�llt �s a szekr�nyhez s�t�lt, hogy levegye a beleval�kat. – Gondolom, ti voltatok fenn a legtov�bb!
- Igen, legal�bb h�romig.
- Besz�lgetetek? – �lt le velem szembe �s letette el�m a g�z�lg� italt.
- Igen, meg k�rty�ztunk – mosolyodtam el. – Sim�n megvertem.
- Gondoltam, de mir�l besz�ltetek?
- T�m�ren a j�v�nkr�l. K�rdezte, m�rt akarom, hogy csal�dtag legyen.
- Hmm…
- Sz�val, nem tudtam szavakba �nteni, ez�rt… - zavaromba a poharat piszk�ltam – ez�rt megcs�koltam.
Nem n�ztem Molly szem�be, biztos megrov� tekintettel mered r�m, gondoltam, de elnevette mag�t.
- Na v�gre, csakhogy megj�tt az eszed!
- Tess�k? Semmi, „Te nem vagy norm�lis?” k�rd�s, vagy „Hogy tehett�l ilyet?”, ehhez hasonl�?
- Nem, dehogy dr�g�m! V�gre megtetted az els� l�p�st, hogy igazi csal�dd� v�ljatok! Nem fogod megb�nni.
- Rem�lem, igazad lesz!

D�lut�n fel� t�rt mindenki haza a saj�t otthon�ba. Jamie azonnal a j�t�kai k�zz� vetette mag�t a sz�nyegen. Harry �s �n a konyh�ba ment�nk, hogy a tegnapi vacsor�b�l kapott adagot a h�t�be tegyem.
- Anya, neked tetszett a tegnapi nap?
- Igen, nagyon sz�p volt �s ti is j�l viselkedtetek. Kiv�ve persze a kviddicses balesetet.
- M�g most is haragszol r�m?
- Nem, m�r akkor sem haragudtam, csak az�rt legk�zelebb…
- Igen tudom…

Nagy cs�rg�st hallottunk a nappali fel�l. Mikor berohantunk, alig akartunk hinni a szem�nknek: James k�t l�bon s�t�lt az elejtett m�anyag j�t�ka ut�n. Rem�nykedtem benne, hogy hamarosan ez is bek�vetkezik, hiszen m�sf�l �vesen �ppen itt van az ideje. Nem esett el, nem is kapaszkodott semmibe, csak rend�letlen�l haladt c�lja fel�. Mi egy sz�t sem sz�ltunk Harryvel, visszafojtott l�legzettel v�rtuk a fejlem�nyeket. �s akkor hirtelen… el�rte. Ott szorongatta kez�be az eldobott cs�rg�j�t, mik�zben vid�man kacar�szott.
- Milyen �gyes a kisfiam! – dics�rtem meg, majd k�nnyes szemmel egy puszit nyomtam a homlok�ra. – A m�sik szemem f�nye is �gyes! – vontam magamhoz Harryt. – N�lk�letek olyan szeg�ny lenn�k.
- Mi is! – mosolygott a z�ldszem�m.

De a „j� vil�g” is elm�lik egyszer �s visszaj�nnek a dolgos h�tk�znapok. �ltal�ban legal�bbis �gy van, de n�lam m�g a h�tk�znap is tele van meglepet�sekkel.

P�ld�ul nem is gondoltam arra, hogy ma megl�togat egy r�g nem l�tott bar�t. �ppen a bels� szob�b�l hoztam ki valamit, mikor csilingel�st hallottam. Gyorsabbra fogtam a temp�t, mert Harry hi�ba tudja kiszolg�lni, a kasz�t m�g nem tudja kezelni, �s Molly is m�ra k�rt szabadnapot.
M�r �pp l�ptem volna ki, mikor Harry szaladt be hozz�m nagy �r�mmel.
- N�zd ki j�tt l�togat�ba! – Azzal szinte h�zni kezdett.
- Nem tudom, de az�rt nem kell r�ngatni.
- Honey! – sz�l�tott meg egy ismer�sen m�ly bariton. Megfordulva a Roxfort vad�r�t pillantottam meg.
- Hagrid, istenem, de r�gen l�ttalak! Mi van veled?
- K�sz�n�m meg vagyok.
- Honnan ismered Harryt?
- M�r csecsem� kora �ta ismerem, ha nem tudn�d – h�borodott fel. – Am�gy meg j�rt m�r a Roxfortba.
- �rtem, de mi j�ratba erre?
- Meztelencsiga-riaszt�t akartam venni, �s gondoltam ben�zek hozz�d, ha m�n erre j�rok!
- De minek, hiszen t�l van!
- Tudom, de hamarosan tavasz j�n. Ink�bb el�re megveszem.
- Te tudod! �s hogy tetszik a bolt?
- Nagyon sz�p, j�l �ttekinthet� kis bolt – dics�rte, mik�zben k�rbehordozta tekintet�t �s megakadt a szeme egy n�v�nyen. – Jut is eszembe, m�g egy oka van, hogy bej�ttem.
- M�gpedig?
- Piton professzor k�ld�tt, hogy hozzak neki n�h�ny sz�ks�ges n�v�nyt!
- J�l van, mik a nevei?
- �rt is egy list�t! – Majd el�vette egyik zs�km�ret� zseb�b�l a pergament. Azon l�that� volt jellegzetes, lend�letes �r�sod.
- Szerintem menj �s vedd meg, amit akarsz, addig �ssze�ll�tom neked a list�n szerepl�ket.
- �rtem, akkor egy f�l�r�n bel�l j�v�k!
Mikor kil�pett f�lhangosan morogni kezdtem:
- Csak tudn�m, mi�rt nem maga j�n a hozz�val�k�rt?
- Szerintem, csal lusta volt s�t�lni!
- Lehet – s�hajtottam. - Na mindegy, ink�bb �sszerakom �ket, miel�tt Hagrid visszat�r.

Nem sokkal k�s�bb meg�rkezett, majd fizet�s ut�n elk�sz�nt, �s visszament a Roxfortba, v�g�l mi is hazaindultunk.