|
13. fejezet - j v, j let, j kzdelmek(2. rsz)
2007.07.22. 15:44
Harry msnap reggel unottan turklta villjval a tojsrntottt a tnyrjban. Elfojtott egy stst, aztn vgl mgiscsak bekapott egy falatot, hogy legyen valami a gyomrban. Aztn jra az ebdl ajtajra pillantott, mikor a folyosrl hangok szrdtek be.
– Krlek, mondjtok, hogy ma mr Perselus nem tart tbb gylst – hallotta Tonks hangjt.
– El kell, hogy kesertselek, ez mg a reggeli eligazts volt – tette hozz Mordon.
– Menjetek csak, n mg harapok valamit – shajtotta Roanne. – n gysem kellek a Minisztriumban.
– Rendben.
Nhny pillanattal ksbb nagynnje jelent meg az ajtban, s mikor megltta t, el is indult fel. Harry lesttte a szemt, s gy tett, mint aki lvezi a reggeli minden zt. Roanne kihzta a mellette lv szket, megfordtotta, majd gy lt le r.
Harry nem szlt semmit, hanem tovbb bmulta a tnyrt.
– Tallkoztl ma mr apddal? – rdekldtt finoman Roanne.
Harry csupn nemet intett a fejvel, de tovbbra sem nzett nagynnjre, aki mg vletlenl sem tgtott.
– Akkor ezek szerint fogalmad sincs, milyen kedvben van, ugye?
– Mikor reggel felkeltem, mr nem volt a szobban – vlaszolt vgre Harry, aztn letette a villjt a tnyrjba. Elege lett belle, hogy mr vagy fl rja csak turklja az telt. Hisz vagy megy bntetmunkt vgezni, vagy felmegy a lakosztlyukba, s egsz nap ott kuksol.
Roanne rknyklt a szkre, s gy nzte t.
– Harry, mi trtnt tegnap?
– Nem akarok beszlni rla – mondta halkan Harry, s rezte, ahogy majd’ felemszti a bntudat a tegnapi veszekeds miatt.
– Milyen furcsa. Mert Perselus sem – gnyoldott Roanne. – Nem tudom, min vesztetek ssze ennyire, de Perselus ritkn reked be reggelre. – Harry rtetlenl pillantott nagynnjre, aki aztn folytatta: – Egyszer trtnt meg ilyesmi, mikor legalbb egy rn keresztl vltztnk egymssal. Nem tudom, mit vgtatok egyms fejhez tegnap, de azt hiszem, apdat kivtelesen nagyon magadra haragtottad.
Harry csak hallgatta nagynnjt, s nem szlt semmit. Minek kell mindazt elmondania Roannnak, amire kzben mr is rjtt? Hogy mekkora hlye volt, amirt ilyesmiket vgott Piton fejhez?
– Harry, hallod, amit mondok?
– Igen – felelt vgl, aztn felllt az asztaltl. – Ne haragudjon… de felmegyek.
– Igazn tegezhetnl – rtta meg Roanne –, rgen is gy tettl.
– Hm… persze.
Aztn fogta magt, s kisietett az ebdlbl, mg mieltt nagynnje feltartja. Felrohant a lpcsn, benyitott a lakosztlyukba, majd sszeszedte a tanulni valjt. Esze gban sem volt ott maradni. Piton gysincs itt, nem fogja szrevenni, hogy nem kveti az utastsait…
Harrynek azrt megfordult a fejben, hogy taln mg is clja volt vele Pitonnak, hogy azt mondta, ha nem a bjital raktrban, akkor a lakosztlyban legyen… De biztosan nem. Azt akarta, hogy Siriusszal ne tallkozzon.
Felnyalbolta a tanknyveket, a lexikonokat, s felment a padlsra. Mikor megrkezett, gondosan bezrta maga utn az ajtt, hogy mg vletlenl se zavarja senki.
Ledobta az gy kzepre a knyveket, pedig lelt el trklsben, s felttte az egyiket. Mr az els oldalnl elkalandozott, s rezte, hogy mindjrt leragad a szeme. Taln, ha egy kicsit pihen, akkor jobban megy a tanuls… s most biztos nem lmodna rmeket…
Vgl a nagy szakadt prnra dlt, a knyvet maghoz lelve lehunyta a szemt – s pr perc mlva elaludt.
oO{~S~}Oo
Bumm. Bumm.
Harry br igazn lmos volt, de ezekre a mly, dbrg hangokra felbredt valamennyire. Elszr azt hitte, valaki az ajtn dbrg, de tvednie kellett. A hangok tvolabbrl jttek.
Bumm. Bumm.
Hirtelen kinyitotta a szemt, mikor rdbbent, hogy ezek a hangok valahonnt odakintrl jnnek, s olyanok, mint egy mugli rajzfilmben a robbantsok…
Aztn megint…
A mellette lv roskadoz jjeliszekrnyen a trtt lmpa temesen ugrlni kezdett. Harry mintha rugra lt volna, hirtelen felpattant, mikzben lerzta magrl a knyveket. Az temes robbans hangja nem hagyott albb, hanem trsult mg egyb zajokkal.
A padlstetrl minden ilyen csattansnl por hullt al, s szinte rengett az egsz hz. Harryt egy pillanatra elnttte a pnik.
Mi van, ha a fhadiszllst megtalltk?
Minden knyvet otthagyott az gyon, gyorsan az ajthoz lpett, s feltpte. Az odalentrl szrd hangokbl tlve, valami nagy baj lehetett. Harry lesietett a lpcsn egszen addig a folyosig rohanva, ahol az szobjuk volt. De mr a folyos elejnl megtorpant.
Rengeteg Rend tag, s idegen hozztartozk rohantak fel–al, ki–ki ppen ktszerrt, vagy gygytrt kiablva. Harry a nagy felfordulsban nem tudott odajutni a lakosztlyukhoz, pedig mr majdnem odart. Egy ismeretlen durvn flrelkte, pedig elesett, s elterlt a fldn. Aztn egy ers kz felemelte onnan, s talpra segtette.
– Harry, mirt nem vagy a szllsodon? – krdezte Mordon. – Mindegy, nem rdekelnek az indokok, gyernk befel!
Azzal a nhny lpssel arrbb lv ajtajukon belkte t, s becsukta maga utn. Harryt vgl elengedte, aki ellpett a durva aurortl. Nhny perccel ksbb kivgdott az ajt, s Piton rohant be Roannval a nyomban, mindkettjk talrja poros volt, s szakadt.
– Alastor lttad Harryt? – krdezte Piton nyugtalanul, aztn szre vette a fit, aki az gy mellett llt.
Odasietett hozz, s megragadta mindkt vllt. Arca valban rmletet tkrztt.
– Hol voltl, te feleltlen klyk? – kiltott r, mire Harry htrahklt, de Piton nem hagyta abba. – A frszt hoztad rnk, azt hittk nem vagy itt!
Roanne odalpett apja mell.
– Perselus! Higgadj le, krlek.
– Mondani knny – morogta Piton, aztn kezvel az ajtra mutatott, s egy pr ers bbjt bocstott r –, mikor itt van egy km, aki egy ilyen felfordulst kihasznlva knnyedn elvihetn Harryt!
– Fent voltam a padlson, tanultam! – szlt kzbe Harry, de ettl mg Piton nem nyugodott meg.
– Mikor megmondtam, hogy ha nem vagy a raktrban, itt legyl a szllson? – mondta immr higgadtabban Piton. – Egyedl ezen a kt helyen vannak a legersebb vdbbjaim!
Harry beharapta a szja szlt, mikor rjtt, mekkora hlye volt. Mintegy bocsnatkren kzelebb lpett Pitonhoz, aki egyik karjval maghoz szortotta t, a msikkal pedig egy pergament hzott el.
– Nzz utna a listn lv bjitaloknak a raktrban – utastotta Roannt –, ezekbl kell a kvetkez napokban a legtbb. Amint segtettem Poppynak a slyosabb sebek elltsban, segtek neked a laborban.
– Perselus, taln a mostani alkalom j lenne, hogy felfedjk a kmet, aki mg ott kint szaladglhat – mondta undorodva Mordon.
– Tegyl brmit, amit jnak ltsz, Alastor. De amikor kihallgatod ket, mg a legkisebb gyan se merljn fel szmukra, hogy mirt faggatzol annyit.
Mordon biccentett egyet, Piton pedig feloldotta a varzslatokat, mire az auror kilpett. Roanne mg visszafordult, mint aki vr r, de Piton rszlt:
– Mindjrt megyek.
Mikor becsukdott az ajt, Piton elengedte Harryt, s megint megfogta a kt vllt.
– Krlek, ne mozdulj ki innen, rendben? A lakosztlyomon nagyon ers varzslatok vannak, amik megvdenek, s csak engem engednek be.
Harry teljesen ledbbent.
– Mi trtnt, mirt van odakint annyi srlt…?
– Voldemort szoksos szilveszteri msora a flvr csaldok ellen – vicsorogta Piton vlaszul –, csak most kivtelesen elbb rendezte meg, mert azt hitte, nem fog a tudomsunkra jutni. De most mennem kell. Lgy szves maradj veszteg, vilgos?
Harry blintott, Piton pedig elengedte t, s besietett a frdszobba. Mikor visszatrt, mr nem volt rajta a poros, megviselt talr, csak az alatta lv ing.
– Ebdeltl, mg mieltt elkezddtt ez az egsz? – krdezte Piton, mikor a szekrnyben lv vsztartalkot maghoz vette.
Harry hirtelen rjtt, hogy gy tnik, az egsz ebdet taludta.
– Igen… – mondta vgl.
– Majd este hozok be harapnivalt – mondta Piton ridegen, s mr az ajtnl is volt. – Majd jvk, amint tudok, addig foglald el magad valamivel.
Harry mg utna szlt volna, hogy bocsnatot szeretne krni, s megbnta, hogy olyan bunk volt, de hiba – Piton mr be is csukta maga mgtt az ajtt.
Teht nem vltozott semmi sem – gondolta magban. Minden gy maradt, attl a szrny esttl kezdve. rk mltn mikor Piton visszatrt nhny szendviccsel, akkor jtt r, hogy a kapcsolatuk nem ms, mint egy formlis apa–fia kapcsolat, ami abbl ll, hogy megkrdezi, hogy van, s nem trdik vele gy, mint rgebben.
s ez Harrynek – magnak sem akarta bevallani – de a lelke mlyn nagyon fjt.
oO{~S~}Oo
Eltelt egy nap, eltelt kett, s ezalatt mg mindig felforduls volt. A Rend tagok jttek–mentek, Piton pedig megtiltotta, hogy mg csak a folyosra is kitegye a lbt.
Rengeteg srlt volt, de legalbb csak kt rtatlan halt meg, s ez jnak tnt ahhoz kpest, hogy Voldemort mennyire elnagyolta a tmadst, hiszen legalbb hsz csaldot megtmadott, mintegy szrakozskppen. Piton szinte alig volt a szllsukon, mert rengeteg bjitalt kellett fznik Roannval – akirl kzben kiderlt, is annyira rt hozz, mint Piton, csak ppen nem bjitalmester.
A Szilveszter eltti napon vgre gy tnt, lassan minden visszakerl a rgi kerkvgsba, persze leszmtva azt, hogy Piton ugyanolyan ridegen viselkedett vele.
Harryt jszaka folyton rmlmok gytrtk, alig tudott aludni – de Piton annyira fradt volt estnknt, hogy egyltaln nem bredt fel rjuk, amirt hls is volt. Apjnak volt gy is elg dolga, nem hinyzott volna mg az nygssge is.
Piton viszont nappal is nagyon elfoglalt volt ahhoz, hogy figyeljen r, mennyit eszik. Mert kivtelesen Harrynek szinte minden tvgya elment, annyira kibortottk az emlkek. Mr pusztn az, hogy ha vge lesz ennek a felfordulsnak, meg kell mutatnia Pitonnak ket, megrmtette.
Pedig valamelyik este mg el is akarta magyarzni neki – vagy egyltaln beszlgetni vele –, de Piton annyira ki volt merlve, hogy nem akarta mg ezzel is tetzni.
Harry most elszr kezdte gy rezni, hogy nem fogja ezt sokig brni. s a megrzsei most is igaznak bizonyultak, mert a kvetkez jszakn jra Cedrickel lmodott.
oO{~S~}Oo
Gynyr szp dszek lgtak al a mennyezetrl, az egsz terem pompzott a sokfle nnepi sznektl. Az igazgat nagyon kitett magrt, hogy az nnep tkletes legyen. Harry mosolyogva nzett a bartaira, s nfeledten nevettek. m hirtelen megjelent az a hugrabugos fi, akit Harry szinte nem is ismert.
– Harry, emlkszel mg, mit mondtam? – krdezte Cedric, ahogy lelt vele szemben az asztalhoz.
Harry leengedte a kezben lv stemnyt, s krdn nzett r.
– Nem tudom… hiszen nem is ismerlek – vlaszolta csodlkozva. Aztn jra a stemnybe akart harapni, de az tvltozott egy ezstkzz. Harry erre eldobta, s az puffanva esett egy tortba – amit furcsa mdon senki sem vett szre, mert boldogan nevettek Seamus viccn. Aztn mindannyian tvltoztak boml hullkk… Harry elfordtotta a tekintett a groteszk ltvnytl.
jra felnzett Cedricre… aki mr nem az iskolai talrjban volt, hanem szakadt trimgusi talrban, arca pedig bizarrul nzett ki… a homloka teljesen vres… De az hogy lehet, hisz t a hallos tok lte meg!
– Nem gondoltam volna, hogy elfelejted – ciccegett Cedric, s gonoszan elrehajolt. – Azt mondtam, hogy hozd el a testemet!
– De n elhoztam onnt… miutn meghaltl… – hebegett Harry. – Az letem kockztatsval!
Az asztalnl lk mind felnevettek, s kajnul figyeltk, ahogy magyarzkodik. Hermione haja teljesen borzas volt, mg arca falfehr… Ron arca ezzel szemben mr szinte bomlott, mint valami vizihulla… olyan, amik a barlangban vrtak rjuk…
Harrynek el kellett fordulnia a ltvnytl.
Cedric ezutn thajolt az asztalon, s megragadta Harry gallrjt. Harry ellenkezett, de nem tudott kiszabadulni, ahogy a msik rothad kz is rkulcsoldott a nyakra. rezte a br hideg rintst, amitl mg jobban felfordult a gyomra.
– Ltod Harry, mit tettl? – Cedric szja sarkbl vrcsk futott le. – Meghaltam miattad!
– n nem tehettem rla! Te is akartad a gyzelmet, szabad akaratodbl fogtad… meg a kupt!
Harry rezte, ahogy alig jut leveg a tdejbe, ahogy Cedric egyre ersebben fojtogatja.
– Te kis hs… A Kis Tll, akit mindenki magasztal! – folytatta a fi rendletlenl. – Akinek csak az szmt, hogy megnyerje a Trimgus Tust, s hogy jrjon a bartnmmel!
– Ez… egyltaln… nem igaz – nygte Harry.
– Most mindenrt megfizetsz!
Az rzs, ahogy nem jut a tdejbe tbb leveg, egyre rosszabb volt… mg halvnyan rzkelte, hogy Cedric kajnul felnevet…
…aztn hirtelen fellt, kezt a nyakra szortva, s zihlva nzett krl a flhomlyban. Remeg kezvel esetlenl letrlte az arcrl az izzadsgot. Aztn tudatosult benne, hogy rendesen hnyingere van. Egyik kezt a szjra szortotta, mg a msikkal gyorsan felvette a szemvegt, s gy meztlb kirohant a frdszobba.
Gyorsan becsukta maga utn az ajtt, mire a mcsesek rgtn felizzottak, az egsz frdszobt vilgossgba bortva. A keze mg mindig remegett, mikor felhajtotta a wc tetejt, hogy knnytsen magn. Amikor jra eszbe jutott, hogy nzett r Cedric, szorosan megmarkolta a wc kagyl szlt, s kihnyta mindazt, ami a gyomrban volt.
Vett egy pr llegzetet, hogy prblja lenyugtatni magt, s ne legyen rosszul, ami valamennyire hasznlt is. Esetlenl lehzta a wc–t, majd lecsukta a tetejt. Megmosta az arct a csapnl, aztn a mell ksztett trlkzvel megtrlte az arct. Mg mindig a hnyinger kerlgette, s tudta, hogy ezek utn gy se tudna aludni – ezrt lerogyott a wc el a fldre.
Maghoz szortotta a trlkzt, s nekidlt a wc–nek, mikzben prblta visszafojtani az eltr knnyeit. De hiba… azok kretlenl is jttek.
Annyira elkeseredett, hogy kicsit ksn vette szre, hogy a nyl ajt hangjt hallja. Lassan felemelte a fejt, s megltta Pitont az ajtban, a szoksos sttkk vastag pizsamjban, ijedt tekintettel.
Gyorsan odament hozz, s letrdelt. Harry mg ha akarta volna, sem tudta volna elrejteni a vrs szemeit, s spadt arct. Piton lelt a sarkra, s vgigmrte, mint aki srlseket keres, majd megszlalt:
– Mi trtnt, Harry?
Harry sszeszortotta a szjt, s megrzta a fejt. Egyltaln nem akart rla beszlni, mirt borult ki ennyire. Elg apjnak az a tny, hogy az igazgat r bzta a horcruxok keresst, s az milyen veszlyeket rejtett magban. Nem hinyzik, hogy mg errl is mesljen neki…
Piton mindkt kezvel elrenylt, s kzrefogta az arct.
– Rmlom volt? – krdezte halkan, mire Harry biccentett. – Falfehr vagy… rosszul rzed magad?
– Most mr nem annyira… – nyelt egy nagyot Harry, mikzben levette a kezt a szjrl. – Ne haragudj, hogy felbresztettelek…
– Ne beszlj hlyesgeket Harry! – mondta nyugodtan, s mg jobban szemgyre vette t. – Hnyingered van?
Harry lassan blintott, aztn mg hozztette:
– Az elbb hnytam is – vallotta be suttogva. – De most mr jobban vagyok… tnyleg…
– Mirl lmodtl, hogy ennyire rosszul lettl? – krdezte halkan Piton, mire Harry szeme el kszott Cedric arca… az arc, ami mr szinte bomlott…
– n nem… tudok… – motyogta halkan, s rezte, ahogy az arcn vgigfolyik egy knnycsepp.
– Gyere ide – suttogta halkan Piton, mikzben szabad kezvel tkarolta a htt, s gyengden maghoz hzta, a fi fejt pedig a vllra hajtotta.
Harry nem ellenkezett, odabjt hozz, arct a vastag pizsamba temette, s kitrt belle a srs, ami mr napok ta fojtogatta. Legutbb akkor borult ki ennyire, mikor Sirius elbnt vele.
Piton csak szorosan tartotta t, szabad kezvel a htt simogatta, mint ahogy a kisgyerekeket szoks vigasztalni. Harry legszvesebben ellenkezett volna a bnsmd miatt, de most ez legkevsb sem rdekelte. Elege volt a rmlmokbl, a folytonos hazudozsbl.
– Mlyen aludtl, mikor kijttem… – mondta rekedten Harry –, hogyhogy felbredtl?
– Annyira nem mlyen, hogy ne halljam a wc hangjt, s azt, hogy mg nem jssz ki – felelte halkan Piton, de tovbbra sem engedte el. – Harry, hnyszor elmondtam mr, hogy bressz fel, ha szksged van rm – tette mg hozz dorglan.
Harry kibontakozott az lelsbl, amennyire csak tudott, s szomoran nzett fel.
– n voltam az, aki megbntott, s olyanokat vgtam a fejedhez, amit nem kellett volna… – szipogta, s nem kerlte el a figyelmt, ahogy apja nzett r. Sosem ltta mg, hogy ennyi rzelem tkrzdtt volna az arcn. – s klnben is… nem akartalak felbreszteni, mert mr ideje, hogy pihenj vgre egy kicsit – tette mg hozz halkan.
A Bjitalok Mestere csupn felhzta a szemldkt, kezvel pedig felemelte a fi llt.
– Idefigyelj, Harry – mondta megrovan. – n felntt vagyok, fel tudok maradni napokig is, fleg tbb vnyi kmkeds utn. Te viszont, ha nem pihened ki magad, akkor meg is betegedhetsz.
– Attl, hogy nem tudok aludni, nem leszek beteg.
– Nem csak testileg rtettem – vilgostotta fel Piton –, hanem lelkileg is. A gyomrod is kikszlt az idegessgtl, a sok rmlomtl – itt shajtott egyet. – Ennyire mlyen aludtam, hogy nem bredtem fel rjuk?
Harry blintott egyet.
– Igazn rszokhatnl mr arra, hogyha nem rzed jl magad, vagy brmi bnt, hozzm fordulsz.
Harry elfordtotta az arct, mikor kezdett rjnni, apja mennyire aggdott miatta, pedig ez eddig is nyilvnval volt.
– Jl vagyok – mondta halkan.
Apja viszont nem tgtott, hanem visszahzta az arct, s mlyen a szembe nzett.
– Nem, nem vagy jl – bizonygatta eltklten. – Ha jl lennl, nem gytrnnek rmlmok, nem lennl a frdszoba padljn az jszaka kzepn, mikzben magadba fojtod a bnatod. Tudom, hogy milyen szrny leted volt ezeltt, nem csodlkoznk, ha most borulnl ki a rgi emlk miatt Potterrl vagy akr a rgi leted tbbi rszlettl, amit voltam olyan kedves elkrni.
Az utols szavakbl Harry kihallotta, hogy Piton mennyire rstelli a dolgot, mire szomoran nzett apja stt szemeibe.
– Nem a mr ltalad is ltott emlk miatt vannak rmlmaim – mondta halkan, mire Piton csodlkoz arcot vgott. – Hanem… – De nehz bevallani… – azoktl, amiket el akarsz krni.
A bjitalmester elengedte Harryt, s a kezt az lbe ejtette.
– Azt, amiben azt krtem, mutasd meg, mit tudsz Voldemort visszatrsrl vagy akr a jslat meghallgatsrl? – emlkezett vissza, mire Harry blintott egyet. – Teht Voldemort visszatrse bortott ki ennyire? Hiszen gondolom az jsgokbl rtesltl… – Piton ttovn elhallgatott, mikor rjtt, hogy tbb ll a dolog mgtt.
Harry lesttte a szemt, s prblta magbl kiprselni a szavakat.
– Mert ott voltam… mikor visszatrt – suttogta, s mikor felnzett apjra, jl ltta, hogy az teljesen elspad.
– Ezt hogy rted? – bkte ki vgl alig hallhatan Piton, mikor valamennyire sszeszedte magt. – Mi trtnt Harry, amit nem mondtl el nekem?
– Voldemort nem hogy csak visszatrt… hanem miattam nyerte vissza a varzserejt – magyarzta Harry halkan.
– Tessk? – krdezte felhborodottan Piton. – Harry, tudom, hogy mindenrt magadat hibztatod, de ezzel a slyos dologgal krlek, ne!
Harry szinte remeg hangon vgott vissza:
– Brmennyire is gy ltszik, de sajnos az n hibm! – csattant fel keservesen, mikzben rezte, hogy az arca mr megint nedves. – Az a szemt Kupor az aktulis SVK tanr brbe bjva, elintzte a Trimgus Tusn, hogy a kupa elvigyen hozz, majd az n vremet felhasznlva, Voldemort visszanyerte a testt, s varzserejt! s ne mondd, hogy nem az n hibm! – ordtotta knnyezve Harry, pedig mr nagyon nem akart tbbet apja eltt srva fakadni.
Piton megragadta mindkt vllt, s szinte szuggerlan nyugodt hangon kzlte:
– Harry. Nem. A. Te. Hibd – mondta elszntan. – Hogy lehetne az, mikor gondolom, Albus, s senki ms sem vette szre, hogy valjban ki a Stt Varzslatok Kivdse tanrod? Kitervelte, s tudtodon kvl elrabolt, amirl te nem tehettl! – Aztn teljesen dbbent hangon mg megkrdezte: – Jl hallottam, Trimgus Tust mondtl? Harry, mi a fszkes fent kerestl ott?
Harry kiss megfeledkezett rla, hogy Piton mg errl sem tud. Most mg rtesz egy lapttal az aggdsra, s a rmletre.
– n… trimgus bajnok voltam… – bkte ki halkan.
– Micsoda? – bdlt fel Piton, amitl Harry sszerezzent. – Akkor mg csak tizenngy ves voltl, nem vehettl rszt egy olyan veszlyes Tusn! – Aztn hirtelen elhallgatott, mikor kezdett rjnni a lnyegre, s szinte htborzongat hangon szlalt meg. – h, rtem mr. Azt mondtad, az aktulis SVK tanr intzte gy, hogy megfogd a serleget… akkor gy kellett vghez vinnie, hogy bejuttat a tusra, s gy varilja a dolgokat, hogy neked, ha kicsivel is, de knnyebb legyen killnod a prbkat.
Harry blintott, s azt kvnta, br ne folynnak mr a knnyei emiatt. Mert Cedricet mg mindig nem mondta el…
– Harry… – mondta immr nyugodtabban. – Ezekrt nem vagy hibs, s nem teheted magad felelss! – Harry elfordtotta a tekintett, de nem rejthette el az arct, amibl apja egy pillanat alatt kiolvashatta, hogy valami nem stimmel. – Van mg itt valami ms is ezzel kapcsolatban… Hisz azrt az elrablsod, s megprbltatsaid miatt tnyleg nem rezheted ennyire rosszul magad. Vagy tvednk?
– Nem – suttogta halkan. – Tnyleg van valami ms is… – Piton nem szlt kzbe, csak vrta, mit fog mg mondani. Harry lassan felemelte a fejt, s gy mondta: – Meghalt miattam… valaki.
Piton megint megfogta a fi nedves arct.
– Harry, krlek. Mindenki a maga sorsrt felels – mondta kioktatan. – Tl sok teher van mr gy is a vlladon, ne tetzd mg azzal, hogy ilyen fiatalon kitallod, hogy miattad halt meg valaki!
– Pedig miattam volt! – srta el magt jra Harry. – A msik bajnok Cedric… egytt rtnk clba, s n hlye… Az az tletem tmadt, hogy egytt fogjuk meg a kupt! Ugye nem kell tovbb mondanom, hogy mi trtnt?! – kiltotta vgl, mire Piton maghoz lelte, hiba is ellenkezett. Kitrt az a sok bnat, ami a szvt nyomta. – Megrkeztnk a temetbe… a fenbe is… Voldemort csak engem akart, mirt kellett meglnie Cedricet? Ha n nem mondom, hogy fogjuk meg egytt a Kupt, mg ma is… lne.
A mondat vgre mr teljesen rzta a zokogs, kezvel pedig szorosan markolta Piton pizsamjt, ahogy prblta visszafojtani az eltr kesersget.
– Harry, nyugodj meg – vigasztalta halkan Piton. – Egyszeren nem tudhattad, hogy a kupa egy zsupszkulcs. – Kezvel tovbbra is simogatta a htt. – Voldemort hossz tv terveit soha senki sem tudta megakadlyozni, vagy tltni! Brki lett volna a helyedben, ugyanezt a nagylelk cselekedet hajtotta volna vgre, hisz gy igazsgos.
– Ettl nem lesz jobb… – tette hozz rekedt hangon. – Mindig magam eltt ltom, ahogy eltallja a hallos tok… s a fldre zuhan… – rezte, hogy apja ersebben szortja. – Brmikor, amikor elalszok, mindig vele lmodok, hogy holtan… s ha nem , akkor Sirius…
– Harry, krlek, hagyd abba ezt az nknzst – mondta hajthatatlanul Piton. – Nem vagy felels a hallrt! Az, hogy ennyire megviselt, nem csoda. Brkit megviselne lelkileg, ha ltja ms hallt!
– Az biztos, hogy engem megviselt… – mondta rekedtessen, s megkszrlte a torkt. – Rettegek attl a pillanattl, mikor azokat az emlkeket kred, amelyben kiderl, mi trtnt az igazgatval… vagy egyltaln, hogy hogyan hallgattam meg a jslatot.
Piton shajtott egyet.
– Valban nagyon el akartam ket krni – vallotta be vonakodva. – Harry, mirt nem szltl nekem, hogy ezek mennyire rosszul rintenek, s nem akarsz rla beszlni, nem hogy mg megmutatni, s ezrt voltl velem akkor olyan goromba, mikor sszevesztnk?
Harry nem foglalkozott a krdssel, inkbb megprblta elmondani, ami a szvt nyomta.
– Mert nem brtam bevallani neked, hogy azokat az emlkeket nem szerettem volna megmutatni, vagy legalbbis jralni s ltni, amiben… – itt egy pillanatra elhallgatott, hogy ert gyjtsn –, az igazgatra kimondtad… kimondtk a hallos tkot, lezuhant a csillagvizsgl toronybl… s mg mieltt meghallgathattam volna a jslatot… Sirius a szemem eltt esett t a fggnyn…
– Elg, Harry – szlt kzbe Piton. – Ne gondolj most ezekre, mr gy is nagyon kiborultl. Pihensre van szksged, s egy rendes alvsra rmlmok nlkl.
Harry reszketve vett levegt, s megtrlte az arct. Igaz… ne gondoljon bele most minden szrnysgbe, attl mg rosszabbul fogja magt rezni.
– Hnyingered van mg?
– Nem… nincs – motyogta Harry, de vennie kellett egy pr llegzetet, hogy valban elmljon. – Mr jobban vagyok… tnyleg.
– Tl sokat bizonygatod ezt, nem gondolod? – krdezte gnyosan Piton, majd folytatta: – Gyere, menjnk be a szobba, mg a vgn felfzol itt nekem.
Elengedte t, majd felllt, s felsegtette. Harry kiss kimerlten imbolyogva indult el, de apja tkarolta, s bevezette a szobba. Odaksrte az gyhoz, megvrta, mg bemszik a meleg paplan al, majd segtett neki betakarzni.
Harry oldalra fordult, majd a takar alatt tkarolta magt, s megprblt megnyugodni. Piton kzben odament a szekrnyhez, ahol a bjitalokat tartotta vgszksg esetre. Mikor megtallta, amit keresett, visszament hozz, s lelt az gy szlre.
– Nem kell bjital… – ellenkezett Harry szipogva. – Azt hiszem, el tudok aludni.
– Szerintem egy dolgot tudomsul kne mr venned – mondta Piton vontatottan. – Az apd vagyok, trdk veled, s azt szeretnm, ha most kipihennd magad ezek utn, brmennyire is haragudtunk egymsra az elmlt napokban. Ha nem iszod meg a bjitalt, az elfojtott emlkek megteszik hatsukat, s szrny jszakd lesz. Engedd, hogy segtsek.
Harry ttovn fellt, s tvette a nagy gmbly vegcst, miutn Piton kidugaszolta neki. Kzben olyan rzse volt, hogy volt mr szerencsje ehhez a bjitalhoz. Lenyelte az adag felt, de mr gy rezte, felfordul a gyomra a borzaszt ztl.
– Mindet idd meg – mondta szigoran Piton, mikzben minden mozdulatt figyelte.
Harry vgl lednttte a szrny lttyt, s rezte, ahogy az izmai elernyednek, s furcsa nyugodtsg lesz rr rajta. gyetlenl visszanyjtotta az veget apjnak, s rzkelte, ahogy htradl – de Piton elkapta, s lassan visszaengedte a prnra.
Mg mieltt elaludt volna, rezte, ahogy Piton mg egy takart rtert, eligaztja a nyaka krl, s halkan azt mondja:
– Minden rendben lesz.
oO{~S~}Oo
– Na j… vegyk ezt t mg egyszer.
Egy trelmetlen shajts.
– Elszr azt beszlitek meg, hogy a kintre osztott csapat mikor, mit figyeljen meg. Aztn megtrgyaljtok, mikor lljunk ssze, hogy megerstsk a minisztriumi vdelmet. Vgl legutoljra az iskola gyeit beszljtek t.
– Abbl pokoli hossz a lista – morogta egy ni hang. Taln Roanne volt az…
– Legalbb trzed, milyenek mostanban a gylsek – mondta egy gnyos hang. Piton.
Harry kezdett lassan felbredni, de elg fradtnak rezte magt, s melygett is egy kicsit. A szemt nem tudta kinyitni, s mg csak megmozdulni is tl fradt volt. A helyzet kezdte emlkeztetni arra, mikor legutbb ivott ebbl a fzetbl, s milyen vacakul rezte magt utna.
– hm… hol vannak a Roxfortos paprok? – krdezte bizonytalanul Roanne. Harry pergamenek, s iratok srldsnak hangjt hallotta. – Ja, megvan. Ezeket mindenkppen viszem, a tbbit pedig… Perselus?
– Hm? – krdezett vissza Piton fradtan.
– Elg gondterheltnek tnsz – llaptotta meg Roanne.
– Mert az is vagyok – jtt a vlasz.
– Taln jobb is, hogy hamarabb jttem haza. gy legalbb nem kell egyedl vezetned a dolgokat, mikor itt van neked Harry. Mi trtnt, hogy mg mindig alszik?
Egy jabb shajts, pakols hangja.
– Kapott egy nagyon ers Nyugtat fzetet, nmi altatval vegytve.
– Gondolom nem ok nlkl.
– Annyira rltem neki, hogy visszakaptam a fiamat. De bele sem gondoltam, hogy amg nem tallt haza, miken ment keresztl – mondta halkan Piton. – Eszembe sem jutott, hogy olyan emlkeket krek tle, amit nem szabadna bolygatni. Rmlmok knoztk, s tegnap teljesen kiborult tlk. n meg az utbbi napokban annyira lefoglaltam magam a veszekedsnk utn, hogy fel sem tnt, mennyire rosszul van mostanban.
jabb pakols, majd valaki betolta a szket.
– Legalbb jl idztettem a hazatrssel. tveszem a Rend gyeinek egy rszt, gy legalbb tbbet lehetsz vele, mert most rtok fr. Szksge van rd, hogy tllpjen azokon a mly sebeken.
– Tisztban vagyok vele, Roanne.
– h, ne aggdj, most ezt nem azrt mondom, mert el akarom kobozni tled a vezetst – mondta gnyosan Roanne. – Hanem azrt, mert az utbbi idben egyre rosszabbra fordul a hbor, s a vezetnknek szksge van pihensre. Mi lenne velnk nlkled? – nevetett fel halkan.
– Ez egyltaln nem vicces – vetette kzbe Piton ridegen.
– Nem is annak szntam – komolyodott el Roanne. – Perselus, te is emberbl vagy, szksged van pihensre, mint brki msnak. Most is hny napja nem aludtl rendesen? Kett, hrom?
– Voldemort lpselnyben van… szerinted ez most a legfontosabb? – gnyoldott Piton.
– Az igaz… de Perselus. Mr nem fogok elmenni a horcruxok miatt, itt vagyok segteni neked. Brmennyire is nehz beismerned, a hatalmas mgusoknak is pihennik kell nha.
– Te most hzelegsz? – vgott kzbe Piton, de a n folytatta:
– Tl sok terhet vllaltl magadra, mg tbbet, mint Albus. ssze akarsz roskadni alatta? Ha gy msz ki az utcra, ezttal hiba hsz hallfal, biztosan letertenek tged, nem gy mint mltkor; brmennyire is ers vagy.
– h, vajon most kinek jrt el a szja? – krdezte gunyorosan Piton. – Tonksszal nagyon j bartok lettetek.
– Hiba hatalmas varzser, ha nem pihensz, kikszlsz!
– Kezdem magam gy rezni, mint akit ppen leszidnak – szlt kzbe jra Piton, s szinte minden szavbl cspgtt a gny.
– Igen, drga csikm – vgott vissza Roanne –, annak is veheted. Nem akarlak tged is elveszteni, mint Albust… s most, hogy elkerlt a fiad, nem gondolsz arra, hogy neki mg inkbb szksge van rd, mint eddig?
– Valban.
– El sem tudom kpzelni, most milyen egyedl rzi magt… csak rd szmthat.
– Tudom, Roanne! – mondta hangosabban Piton, aztn visszafogta magt. – El fogsz ksni a gylsemrl.
– , milyen igaz! – kapott szbe Roanne, s Harry fllomban hallotta, hogy az ajthoz siet. – Ha vgeztnk, majd vacsornl beszmolok a dolgok jelenlegi llsrl.
– Az a minimum.
– h, rgi szp idk – hallotta, ahogy kicsit vidmabban mondja: – Rgen verhetetlen pros voltunk.
– Mirt, ma mr nem? – krdezett vissza Piton, de most egyltaln nem gnyoldsbl.
Roanne habozott egy ideig.
– Perselus, mita Pottert j tra akartad trteni, akkora lett a varzserd, mint a hzban most tartzkod varzslknak egyttvve sincs!
– Roanne…
– Hallgass vgig! – folytatta trelmetlenl. – n mr nem leszek ugyanaz, aki a medl elpuszttsa eltt voltam, brmennyire is akarom! Azta csak egy kevesebbet lettem ersebb, mint amire szmtottam, teht ne is gyere nekem azzal, hogy majd idvel jobbra fordulnak a dolgok! Mert nem fognak! Mr nem tudok majd annyit segteni a Rendnek, brmennyire is szeretnm!
– Az igaz, hogy egy tmadsra nem engednlek ki – jutott vgre szhoz Piton –, de minden msban segteni tudsz nekem, s a Rendnek.
– Ezrt is megyek, s tartom meg a ma dlutni gylst, hogy vgre te is pihenni tudj.
Piton megint shajtott egyet.
– Egyltaln nem vagyok fradt.
– Mardekros – tette hozz Roanne. – Megyek, mert elksek a gylsedrl.
– Milyen igaz. – Ez a mondat ismt elg gnyosnak hangzott. – n meg tnzem ezeket az iratokat.
Harry hallotta, ahogy nylik az ajt.
– Este beszlnk – azzal a nagynnje be is csukta maga utn.
Harry szeretett volna megmozdulni, vagy legalbb apr jelt adni annak, hogy bren van, de valahogy nem sikerlt. Egy darabig hallgatta Piton temes lapozst, aztn visszaaludt.
oO{~S~}Oo
Mikor legkzelebb felbredt, mr nem rezte magt annyira fradtnak, s az melygs is elmlt. Kinyitotta a szemt, de apja sehol sem volt. Az asztalon mg ott fekdtek az iratok, amiket nemrg mg Piton nzhetett t, maga azonban nem volt a szllsukon.
Bgyadtan fellt az gyon, s megtmasztotta magt a prnjval. Annyira jl mg nem rezte magt, hogy felltzzn, s utna nzzen, hova lett Piton. A plcja ott volt az jjeli szekrnyen, de egy non–verblis varzslattal lnkebbre varzsolta a szekrnyen lv kis lmpt. Maghoz vette karcsonyi ajndkt, s felttte ott, ahol tartott.
Nem telt el sok id, s megrkezett Piton, kezben valami irattal, amit mg akkor is nzett, mikor belpett, s a lbval becsukta az ajtt. Egy kicsivel ksbb vette szre t, hogy bren van. Letette az iratokat az asztalra, majd odament hozz, s lelt az gy szlre.
– Hogy rzed magad?
– Sokkal jobban – felelt Harry halkan, s lesttte a szemt. – Tnyleg komolyan bocsnatot akartam krni… s nagyon sajnlom, hogy olyan csnya dolgokat vgtam a fejedhez.
Piton elvette tle a knyvet, s megfogta mindkt kezt.
– Tudom, hogy komolyan gondoltad, Harry. n is mondtam neked olyan dolgokat, amikrl tudtam, hogy neked rosszul esnek – vilgostotta fel bnbnan. – Nem akartalak eltiltani Blacktl. s ne haragudj, de tnyleg veszlyes szmodra, ha elmondjuk neki az igazsgot.
– Tudom – suttogta Harry. – Csak annyira rossz, hogy … a testvremet ltja bennem, pedig mr egy ideje itt vagyok… A nagynnmnek feltnik, hogy nem vagyok az, akinek tettem magam, erre Siriusnak meg nem?
– Jaj, Harry – shajtotta Piton, s elengedte a kezt. – Black sajnos ilyen tren nemigen ltja t a dolgokat… Neki az egsz annak tnik, hogy azrt jtszod a jfit, mert gy akarsz vele kitolni.
Harry sszeszortotta a fogt, hogy nehogy mg egy okot adjon az sszeveszsre. Piton is gy nzett ki, hogy mr nem akar errl beszlni.
– Nem akarlak felzaklatni a krdssel, de szeretnm tudni, milyen rmlmaid voltak. Ha kipihented magad, folytatjuk az okklumencit, s majd sokkal magasabb szinten. Tudnom kell rluk, hogy megtantsalak arra, hogyan vdekezz ezek ellen – magyarzta nyugodtan.
Harry sszehzta a szemldkt, ahogy belegondolt.
– Ez nekem teljesen j… Az lmok ellen is lehet kzdeni?
– Igen, hisz Voldemort ahhoz is rt, hogy hogyan kldjn neked olyan lmokat, amivel rvehet valamire, vagy kvncsiv tehet brmi irnt, amit akar elrni… – Piton hirtelen elhallgatott, mikor Harry idegesen felhzta a lbt, s tkarolta. – Ezek szerint errl tudsz?
– gyis mondhatjuk… – mondta halkan.
Piton egy darabig hallgatott, majd, mint aki attl tart, hogy dhngeni fog, vgl csak megkrdezte:
– Elmesled, mi trtnt?
– h, nem trtnt semmi klns – vgott bele Harry indulatosan. – Csak Voldemort az lmaimon keresztl megmutatta a Jslatok Termt, ahol ugye a jslat van, amit mindenron meg akart szerezni ltalam. Vgl pedig, egy ltomst kldtt rm… Amivel odacsalt a Mgiagyi Minisztriumba… – Aztn hirtelen elhallgatott, s halkabban folytatta: – s ami vgl Sirius hallt okozta, mert utnam jtt, mikor bajba kerltnk.
– Harry…
– J, rendben! Tudom, hogy ne hibztassam magam rte, felfogtam! – trt ki Harry, aztn elhallgatott, mikor rjtt, hogy megint ordibl. – Ne haragudj.
Piton elre hajolt.
– Nem haragszom. De elg volt ebbl az nmarcangolsbl – mondta nyugodtan, mint aki attl fl, felrobban, mint egy bomba. – Ma ugye mr Szilveszter van, holnap jv… itt az ideje, hogy kimozdulj innen.
– De a km…
– Igen itt van kztnk, minden ldott nap. De most ott leszek melletted egsz este, s vigyzok rd – vgott kzbe Piton. – Na gyere, kellj fel. Felttelezem hes is vagy, nem emlkszem r, hogy az elmlt napokban lttalak volna enni.
Harry rezte, ahogy lngolni kezd az arca. Azzal prblta ellenslyozni a dolgot, hogy felkelt, s a szekrnyhez ment ruht keresni. Piton nem krdezett r, hanem kzlte, hogy mindjrt visszajn rte, s egytt eltltenek vgre egy nyugalmas estt, minden gond nlkl.
Persze idvel kiderlt, az este minden lesz csak nyugalmas, s gondok nlkli nem.
Minden remekl alakult, a vacsora finom volt, mint mindig – habr Piton rszlt, hogy lassan egyen, s ne sokat. Az ikrek pedig a sajt boltjukbl kertettek mindenfle aprsgot, amivel feldsztettk az ebdlt. Ami a legmulatsgosabb volt: hogy a szilveszteri trombitk letre keltek, mikor egy rn bell nem fjtk meg ket, s a kiszemelt tulajdonosokat addig tttk, amg az nem fjt beljk jra.
Tonks hozta szoksos formjt, mindenfle orrokkal szrakoztatta a jelenlv gyerekeket, a felnttek pedig kivtelesen nem a hborrl beszlgettek, hanem mindenfle rgi mulatsgos esemnyekrl. Harrynek olyan furcsa volt ket hallgatni, hogy Roxfortban mit csinltak a tban vagy pp a parkban – mikor az mr ugye nincs…
Amikor elttte az jflt az ra, mindenki jkedven szrta a msikra a mark konfettit. A felnttek koccintottak, a fiatalabbak pedig megint leltek az asztalhoz, hogy mr jvkor mindenfle dessggel tmjk tele magukat.
Harry odament az asztalhoz, tvol az ikrektl, s szomoran ltta, hogy a kedvenc pitjbl – amit egykor Siriusra is rbortott –, mr nincs. Mrs. Weasley egy raks konfettivel a hajban mosolyogva odafordult hozz.
– Menjl csak be nyugodtan a konyhba, ott tallsz mg hrom tllal a pitbl, gondolom, azt kerested.
– Ksznm, Mrs. Weasley – vigyorgott Harry, s mr el is tnt a konyhban. Nem csukta be az ajtt maga utn, ppen egy remek zene szlt a varzsvev kszlkbl, amit mg hallani akart.
Jkedven letette az res tlat a pultra, s tlaptolta a nagyobbl a stemnyeket. Mikor vgzett, megkereste a porcukrot, leszrta a stemnyeket, s ppen megfordult, hogy a helyre vigye, de amint megltta a jellegzetes lila talrt, s az sz szakllat, kiesett a porcukros veg a kezbl, s csattanva rt fldet.
– Igazgat r… a frszt hozta rm! – fakadt ki Harry, s lehajolt, hogy feltakartson maga utn.
Dumbledore nem mozdult, csak rmosolygott.
– Ne haragudj, Harry, nem volt szndkos. Azt hittem, ltod, hogy jttem. – Aztn a mosoly leolvadt az arcrl, s a hangja is komorr vlt. – Beszlnnk kell, mgpedig most.
Harry odavarzsolta a laptot, hogy felsprje az vegszilnkokat, de aztn rjtt, hogy ennl egyszerbb mdja is van, gy kimondott r egy Repart.
– Mi olyan fontos, hogy jv napjn az jszaka kzepn zargat? – krdezte dhsen Harry, mert komolyan rlt a mai estnek. s ha Dumbledore itt van, az szinte egyenl a vilg vgvel.
– Egy nagyon fontos dolog rossz kezekbe kerlhet, ha nem cseleksznk…
– Cseleksznk? – krdezte egy mly, hvs hang valahonnt htulrl.
Harryben megfagyott a vr, ahogyan felllt, htrafordult, s megltta apjt, amint ppen dhsen bevgja az ajtt maga mgtt, mikzben a szemei szikrkat szrtak. Szinte vibrlt a leveg krltte a dhtl.
– Rgen lttalak, Albus – mondta, mintegy dvzlskppen, aztn Harryre pillantott. – Habr ezt Harry nem mondhatja el magrl, igaz?
oO{~S~}Oo
Remlem, rvendeztek, hogy ilyen kevs id utn ilyen hossz fejezetet kaparinthattatok meg. ;) Habr, nem is tudom, mennyien rltk, mert mintha a lelkeseds is visszaesett volna, legalbbis a vlemnyek szmbl ez jn le. :( Klnsen MOK, tndibogy, Ligeia, Reader, nimol s Servius Rufus vlemnyeire lennk kvncsi. ;)
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
