|
3. fejezet: Haragszom rd
2007.05.13. 11:53
Szerz megjegyzse:
Mostanban nem terveztem j fejeztet, de tl hossz, s egyhang volt az egyik elads, gy rogatni kezdtem. Az eredmny: egy kis sszezrdls.
3. fejezet: Haragszom rd
Peter aggodalmasan figyelte Remust. Szemmel tartotta tkezseknl, rkon, a klubhelyisgben… l rnykv vlt, mr amikor a napirendje engedte. Nyomon kvette minden mozdulatt, az sszes – akr rulkod, akr jelentktelen – rezdlst, s a zavara nttn-ntt. Egy ht telt el gy, mikor gy rezte, nem halogatja tovbb, ideje a tettek mezejre lpnie. A bbjtan knlta alkalmat kihasznlva, elbeszlgetett Siriusszal. (Tekintve, hogy vek ta nem vllaltak tevkeny rszt az ra munkjban, nem fenyegetett az a veszly, hogy brmirl is lemaradnak.)
- Nyugtalant Remus viselkedse. jabban olyan furcsa.
Sirius, aki mostanig unottan, az llt a tenyerbe tmasztva ingatta a varzsplcjt, s a gondjaira bzott bkval jtszadozott, erre az eddigihez hasonl egykedv arckifejezssel fordult a bartjhoz.
- Elrulok egy titkot, Fregfark.
A fi rdekldve hajolt kzelebb, Sirius pedig a vlaszhoz lehalktotta a hangjt.
- Remus vrfarkas.
Peter htradlt a szkn, s a szemt forgatta.
- Nem hittem volna, hogy ilyen csapnival a memrid.
- n meg nem hittem volna, hogy ilyen kevss foglalkoztat, min mehet keresztl az egyik legkzelebbi bartod – felelte Peter szemrehnyan.
- Mirt? Trtnt vele valami? – gy tnt Sirius kezd maghoz trni az eddigi bgyadtsgbl.
- Egy hete prblok rjnni – suttogta vissza Peter -, de gy ltom, tled nem vrhatok segtsget.
- Tnyleg nem vettem szre rajta semmi szokatlant – ismerte be Sirius. – Nem is gondoltam, hogy keresnem kne ilyesmit.
Oldalra sandtott, s alaposan vgigmrte beszlgetsk trgyt, mintha azt remln, a fit figyelve, egyszer csak fejbe klintja a megolds. Termszetesen, semmi ilyen nem trtnt, s Sirius csaldottan nzett jra Peterre. „Na ugye!” – zente Fregfark nelglt tekintete.
- Nem kell folyton az orrom al drglni, hogy… - kezdte Sirius srtdtten.
- Hogy milyen nemtrdm vagy? – segtette ki a msik gonosz mosollyal.
Sirius ingerlt hallgatsba burkolzott, de nla soha nem maradt tarts ez az llapot.
- Ha olyan kitn megfigyel lennl, amilyennek feltnteted magad…
- Sose lltottam…
- …jobban kijnnl Pitonnal is.
- Ki mondta, hogy arra vgyom? – vgott vissza Peter. (Valjban tisztban volt vele, hogy ha nem akar konfliktust a tbbiekkel, muszj lesz valamilyen normlisnak nevezhet viszonyt kialaktania Pitonnal is.) – Klnben meg milyen jogon oktatsz ki engem? – egyre jobban belelovallta magt. – Alig ngy hnapja mg majdnem olyan hvvel utltad t, mint a csaldodat – mindketten tudtk, ez milyen nagy sz -, s ez nem is vltozott volna, ha nem knyszertenek r, hogy megtanuld elviselni.
- Tulajdonkppen mivel is van problmd? – Sirius agyban felkdltt, hogy Peter Remusrl prblt mondani valamit, de hamar elhessegette a gondolatot. Mgis hogy kpzeli, hogy veszekedhet vele? – Jobban tetszene, ha tovbbra is Pitont szekroznnk? Emlkeztetnlek r, hogy ha nem lennk kpes vltoztatni a kezdeti hozzllsomon, az elmlt hat ved pokol lett volna.
Amint kiejtette a szjn, megrtette, hogy risi hibt kvetett el. vn aluli ts volt, s mr nem knlkozott visszat.
- Hlye vagy, Sirius!
Fregfark htat fordtott neki. Sirius elismerte, hogy ez szp mutatvny, tekintve, hogy elg kzel ltek Flitwickhez, s a fi nem mutathatta ltvnyosan, mennyire hidegen hagyja a tanr eladsa.
Peter legszvesebben a padba verte volna a fejt (vagy Siriust, ha lett volna hozz ereje). „Francba!” Hiszen Remusrl akart beszlni.
***
- Ez azrt elg durva volt – jegyezte meg James – immr sokadszorra -, mikzben megvajazta a zsemljt.
Sirius dhdten felmordult. Tudta jl. Nem volt szksg r, hogy valaki percenknt ismtelgesse.
- De nem rtem – folytatta gas -, velnk mirt nem ll szba. Nem mi gzoltunk a lelkbe.
- Taln elfogadn a trsasgunk, ha Tapmancs nem lgna llandan a nyakunkon - rntotta meg a vllt Remus.
James buzgn blogatott.
- Feleslegesen tritek magatokat, mr gy is pp elgg bntudatom van.
- Biztos? – krdezett vissza Remus szemtelenl.
- Igen, Holdsp – vlaszolta Sirius nyomatkosan.
- Ez esetben, taln nem rtana bocsnatot krned tle – vetette fel James.
- J.
- De kszlj fel r, hogy elsre nem kapsz feloldozst! – figyelmeztette Remus.
- J – mormolta Sirius jra.
- Ne lepdj meg, ha esetleg vgig se hajland hallgatni!
- J.
- Abbl kiindulva, hogy ltni se akar, vrhat, hogy ez lesz.
- J – sziszegte a fi egyre dhsebben.
- Nagyon megbntottad.
- J.
- Knnyen lehet, hogy egy vekre visszanyl bartsgot rgtl fel ezzel.
- gyes hzs.
- Mg tled is sok.
- Befogntok? – csattant fel Sirius, mire a bartai elhallgattak. – Ksznm!
pp hozzltott, hogy mrhetetlen haragjt a tnyrjn vrakoz szalonnra zdtsa, mikor egy postabagoly landolt eltte. Remus mg idben felkapta a madr tjban ll kancst, gy sikerlt megmentenie az utols pohr sttklevet.
- Ht ez?
- Herbert! – James megsimogatta a baglyot, s leoldozta a lbhoz erstett pergameneket. Az egyiket Siriusnak nyjtotta. – Nzztek! – a Mardekr asztala fel intett. – Piton is kapott levelet a szleimtl.
Tapmancs a szjba tmte az utols falatokat, s feltpte a neki cmzett bortkot.
„Kedves Sirius!
Bzom benne, hogy jl telik az…”
- Ha! - A fi gnyosan felkacagott. – Mghogy jl! - A pergament galacsinn gyrte, s a zsebbe tmte. – Az let pocsk. – Htralkte a szkt, a vllra dobta a tskjt, s elviharzott.
- Lehet, hogy tlzsba estnk – jegyezte meg Remus aggodalmasan.
James kvncsian pillantott r, mikzben az italt kortyolgatva nekillt az olvassnak.
„Drga James!
„Remlem elgedett vagy. Egy egsz hetet kibrtunk anlkl, hogy a leveleinkkel „zaklassunk”…”
- gy gondolod?
Remus eltprengett a dolgon.
- Megrdemelte – hozta meg vgl az tletet.
***
Amint tlptk az veghz kszbt, Peter htra se nzve balra kanyarodott, ezzel is tudtra adva a mgtte lohol Siriusnak, hogy a lehet legmesszebb kvn dolgozni tle.
- Hell, Piton!
A megszltott felnzett, s meglepetten konstatlta, hogy nem a kpzelete z trft vele. Peter Pettigrew llt eltte, teljes letnagysgban. Egyedl.
- Mit akarsz, Pettigrew?
- Dolgozhatnk ma veletek?
- Sose szabadulok meg tletek? – shajtott Piton kibrndultan, amit Peter a kvetkezkppen rtelmezett: „Gyere, ha muszj.”
Mallory ltva, hogy a griffendles letelepszik melljk, fogta a holmijt, s csatlakozott a msik mardekros proshoz.
James gy gondolta, Peternek esetleg tmogatsra lesz szksge - meg Fregfarkat s Pitont jelenleg nagysgrendekkel kellemesebb trsasgnak tallta a fstlg Sirisnl -, gy thurcolkodott hozzjuk (Remus vdl-knyrg pillantstl ksrve.)
***
A nvnynek, aminek a nedvt le kellett csapolniuk, megvolt az a rossz szoksa, hogy ha valaki fjdalmat okozott neki, azt rendkvl kegyetlen mdon torolta meg: elkapta, s eltrte az illet ujjait.
Peter a homlokt rncolta.
- Elfelejtettem. Hogy is kell vgrehajtani a bemetszst?
Piton a fejvel a tskja fel bktt.
- Vedd el a knyvem, s nzd meg!
- Nem tudod?! – krdezte Peter kajnul.
James mr-mr komikusan nagy szemeket meresztett r.
- Ltezik, hogy tsiklottl egy ilyen lnyeges informci fltt?
- Nem vagyok stl knyvtr – kzlte Piton srtett nrzetvel kszkdve. – Mozogj mr, Pettigrew! gy sose vgznk.
Peter elhalszta a knyvet, s azzal egytt vletlenl a Pitonnak szl levelet is kirntotta a tskbl. A pergamenen kt klnbz kzrssal rtt sorok kvettk egymst:
„Perselus! (Mr. Piton, ha gy tetszik.)
Ne gesd el a levelet! (Vagy legalbbis ne anlkl, hogy elolvasnd.)…”
- Sajtos indts.
- Kzsen rtak neked levelet – kommentlta James irigykedve. – Valdi kurizum.
Piton kikapta Peter kezbl a pergament, s zsebre vgta.
- gy ltszik, ez nlatok krs. Tudod, Pettigrew – folytatta, mintha egy vodshoz beszlne -, mindenkinek van magnlete, s brmilyen megdbbent, azt tiszteletben szoks tartani. Ez mg a „mlyen tisztelt”, s „mindenhat” Tekergkre is vonatkozik.
- Mirt hiszik James szlei, hogy elgetnd a levelket? – rdekldtt Peter, figyelmen kvl hagyva a sznoklatot.
- Taln, mert a tiddel is azt csinlta – vont vllat James. – Nem hittem volna, hogy tudnak rla.
- Naiv vagy – csvlta a fejt a Piton.
- Pillanat! – tartotta fel a kezt Peter. - Kpes voltl ezt mvelni?
- Krjek bocsnatot?
- Attl fgg – vigyorodott el a fi. – Megtennd?
- Ne is lmodj rla! Vannak dolgok, amik soha, de soha nem kvetkezhetnek be. gy pldul az, hogy egy mardekros krjen elnzst egy griffendlestl…
- Vagy konkrtan te, brkitl is – szlt kzbe James.
Piton mrlegelte, majd egy blintssal nyugtzta, hogy igaza van.
- Mindegy – shajtott Peter lelombozdva. – Amgy se szmtottam r, s nem is baj, hogy az a levl megsemmislt. Ostobasg volt megrni. R kellett volna jnnm, hogy csak szrakoztok – az utols szavakat mr Jamesnek cmezte.
- „De nem lttad t a helyzetet, mert balfk vagy” – mondan a j reg Tap… - James csuklst idz hangon hagyta flbe a mondatot.
Peter tekintete elsttlt.
- Muszj t emlegetned?
- Nem – Piton gy gondolta, okosabb, ha erre inkbb vlaszol, br nem pontosan rtette, mi zajlik a Tekergk kztt -, de nmagrl imd a legjobban beszlni, s ha Blacket is vlasztja tmnak, csak azrt teszi, mert az majdnem ugyanaz.
Nzete szerint Pettigrew-nak erre kisebbfajta dhkitrst kellett volna rendeznie, s harciasan vdelmbe vennie a trsait – tipikus griffendles magatarts -, ehelyett Peter hidegen csak annyit mondott:
- Jameset srted meg, ha ilyet lltasz.
Mg a fi elfordult, hogy megkeresse a nedv sszegyjtsre szolgl ednyt, Piton tancstalanul nzett Jamesre.
- Nyugi, nem bntottl meg – kacsintott r a fi.
Piton cserbe ronda grimasszal ajndkozta meg.
- Ksz, hogy megprbltad – ttogta a griffendles.
- Mi baja van? – Puszta „szakmai” rdeklds vezette. Mardekros ltre kivtelesen nem sikerlt pontosan felmrnie az adott szitucit. Szrny mulaszts, muszj volt r valamifle mentsget tallni.
- sszevesztek.
Piton dbbenten pislogott. Nem hitte volna, hogy ez a bagzs kpes komoly vitkat produklni. Peter ekzben megtallta a tlkt, s a bemetszett g al tartotta, hogy az rtkes – s undort – cseppek abba rkezzenek.
- Mit bmulsz? – vetette oda Pitonnak.
***
- Fregfark, ez gy nem mehet tovbb – fogta Remus knyrgre.
s James ellltk Peter tjt, aki tekintlyes knyvhalmot cipelt, s hasztalan prblta kikerlni ket.
- Ugyan mirt? n remekl megvagyok gy is. – Kis hjn sikerlt meglgnia, de James, hla a legends kviddics-reflexeinek, idben elugrott. (Kzben rtaposott Remus lbra, aki felszisszent fjdalmban.)
- Hazudsz – jelentette ki egyszeren.
- J, ht… Kicsit taln idegest, hogy Sirius folyton lb alatt van, hogy brmibe is fogok, akadlyoz, hogy ktz, nmt s egyb bbjokat prbl rm szrni, valahnyszor tallkozunk… De ezektl eltekintve igenis…
- Csak bocsnatot akar krni.
- Kizrlag azrt, mert neki gy knyelmesebb. Eresszetek! Ha nem viszem vissza ezeket nyolcig, Madam Cvikker megtkoz.
***
Peter Pettigrew rontott be villml tekintettel a knyvtrba. Piton felvont szemldkkel figyelte, ahogy a fi Madam Cvikker asztalhoz trappol.
- , a msik! – nyekeregte a n.
Peter – br kzvetlenl Piton mellett fkezett le - csak most vette szre, hogy a mardekros is jelen van. A fi sszefonta a karjt, s trelmesen vrta, hogy a knyvtrosn ellenrizze nem hnyta-e le, nem firklta-e ssze, nem gyjtotta-e fel a becses alkotsokat, vagy ms megbocsthatatlan bnt nem kvetett-e el ellenk. (A derk asszony ugyanis sok elvetemlt dikkal tallkozott mr hossz plyafutsa sorn.)
- Te is? – suttogta a griffendles.
Piton mltsgteljesen pillantott Pettigrew-ra, s kszlt, hogy ismt illemrt tartson neki, de ebben megakadlyozta, hogy tanja volt, a fi arckifejezse milyen hirtelen vlt t rjngbl egyttrzbe. Egy griffendles normlis krlmnyek kztt nem kpes ilyen mutatvnyra, ez kztudott tny volt mardekros krkben. Pitont kvncsiv tette az gy, s elhatrozta, hogy a vgre jr. Kezdetnek, biccentssel jelezte, hogy ksz a kommunikcira.
***
- Mi ttt beld? – rdekldtt, miutn megszabadultak Madam Cvikkertl.
- Sirius Black egy barom.
- Ktsgtelen, de…
- James s Remus azt akarjk, hogy lpjek tl rajta – zgoldott Peter tovbb.
- Egyrtelm, csak…
- k nem rtik.
- Nem csoda, viszont…
- Semmi kedvem nekik elmagyarzni.
Piton kezdte vgkpp elveszteni a fonalat, radsul gy tnt, Pettigrew nem is hozz beszl, ami mg megalzbb tette a helyzetet. Egyszer sznja r magt, hogy tle telheten bartsgos s megrt lesz, erre tessk. (Ms lapra tartozott, hogy t is vgtelenl hergelte, ha valaki gy prblt viselkedni vele.)
- Megengednd, hogy befejezzek egy tkozott mondatot? – csattant fel.
- Persze – egyezett bele Peter megszeppenve.
- Fellem dhnghetsz, ha jl esik - s lthatan gy van -, de eladnd ezt sszefggen is?
- Mirt akarod hallani? – krdezte Peter gyanakodva.
- Az, hogy n szp lassan megrlk – shajtott Piton – most mellkes. Mi a te problmd?
Peter az egyik ablakprknynak tmaszkodott.
- Emlkszel mg milyen volt az els v legeleje? – Piton pp levegt vett, hogy vlaszoljon, de a fi nem hagyta szhoz jutni. - Nem is vrtam.
A mardekros ingerlten szktette ssze a szemt.
- A mi idszmtsunk…
Mg ez is! Honnan veszi a btorsgot, hogy egy kalap al vegye kettejket.
- …aznap kezddtt, mikor Siriuszk elszr beld ktttek. Vagy fordtva volt? – pillantott Pitonra, megszaktva a filozofikus nosztalgizst. – Nem, eskdni mernk, hogy k tettk az els lpst, de tulajdonkppen lnyegtelen…
- Mire akarsz kilyukadni? – tudakolta Piton srgeten.
- Knnyen megeshetett volna, hogy n leszek te.
- Kifejtend? – Termszetesen nem okozott neki gondot kibogozni a mondat rtelmt, de kvncsi volt, mit takar pontosan Peter megjegyzse.
- Sirius s James rokonlelkek, valahogy gy, mint te is mondtad. Az els pillanattl fogva nagyszeren megrtettk egymst. s Remus… Szksgk volt r, hogy tnzze a leckjket, hogy szben tartsa, milyen feladataik vannak, s hogy alkalomadtn leteremtse ket. De n, mit tudtam volna nyjtani?
Nhny msodpercig hallgatott, s figyelte a mintt, amit a holdfny festett a folyos kveire. Piton nem akarta kizkkenteni, ezrt jobb hjn ugyangy tett.
- Ezer ve volt, de attl mg nem olyan egyszer tltenni magam azon, hogy Sirius felhnytorgatta. - Ellkte magt a faltl, s elindult a Griffendl-torony fel.
Piton nem mozdult. Tbbet tudott meg – jval tbbet -, mint szerette volna. jabb int jel arra, hogy nem az mfaja, msok lelkben vjklni.
***
- J reggelt, Peter! – ksznt Sirius vidman.
- Tnj az utambl! – parancsolta a msik fi morcosan.
- Neked is j reggelt, Tapmancs! – csivitelte Sirius elvltoztatott hangon.
- Ezt mg gyakorolnod kell, mert nem valami leth.
- Mvszi szabadsg, s ha az alany nincs itt, hogy tiltakozzon…
- Az alany melletted lpked.
- Ja, de ha egybknt nem hajland szba llni velem, a jtkomat illet kifogsait se vagyok kteles meghallgatni.
Peter gyorstott, hogy Sirius leszakadjon tle, de a fi knnyedn tartotta a tempt.
- Sajnlom, Peter.
- Ugyan. Ha bizonygatni akarod a roxfortiak eltt, hogy hibbant vagy, Isten ments, hogy meggtoljalak benne.
- Nem arra rtettem – magyarzta Sirius. – Illetve arra is, de elssorban, amit bbjtanon mondtam… Szemtsg volt.
- Igen – hagyta r Peter -, az volt.
- De megbntam. Rgtn utna. szintn. Igazn.
- Ez bna – brndtotta ki Peter. – Nem a te stlusod.
Termszetesen az egsz „bocsnat krs” – projectre gondolt, Sirius is tisztban volt vele, de inkbb a szmra megfelel mdon rtelmezte az elhangzottakat.
- SAJNLOM, PETER! – vlttte, mikor a fi nyomban belpett a Nagyterembe.
Peter sszerezzent ijedtben, htrafordult, s ingerlten pisszegni kezdett.
- SZNOM-BNOM, AMIT ELKVETTEM!
- Fogd be, Sirius!
Sirius ahelyett, hogy eleget tett volna az utastsnak, trdre vetette magt, s gy tette meg az utols nhny mtert. Peter bemszott a helyre Remus mell, s igyekezett nem venni tudomst a tombol firl.
- A SZVEM LEGMLYBL…
- LLJON FEL, MR. BLACK! – zengte be a termet MacGalagony mgikusan felerstett hangja. – AZ SSZEZRDLSEIK NEM TARTOZNAK AZ EGSZ ISKOLRA. OLDJK MEG KET EGYMS KZT!
- …SAJNLOM, HOGY MEGBNTOTTALAK!
- Rendben, csak lj mr az asztalhoz, s hallgass! – suttogta Peter.
- MIRT NEM VAGY KPES KNYSZER NLKL IS KIMONDANI, HOGY… - kiablta Sirius teli torokbl.
Peter felfogta, Tapmancs mit vr tle, s shajtva trdtt bele a sorsba.
- MEGBOCSTOK!
- TNYLEG?
Sirius erre mr nem vrt vlaszt, gyzedelmes vigyorral huppant le, Peter mell. James s Remus, hogy megtrjk az esemnyeket kvet sokkos csendet, lelkesen tapsolni kezdtek. A Griffendl asztalnl, s a terem ms pontjain btortalanul kvettk a pldjukat.
- CSKOT! – ordtotta Julian Hale, a Hugrabug rzje.
Sirius Peterhz fordult, s krdn vonta fel a szemldkt.
- Inkbb ne – figyelmeztette a fi -, ha csak nem ragaszkodsz egy jabb vrre men vithoz.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
