5. fejezet: Nincs vlasztsod
2007.02.18. 11:40
Szerz megjegyzse:
Draco fontos dntst hoz, br egyltaln nincs nyre, amit tenni kszl.
5. fejezet: Nincs vlasztsod
„Nincs vlasztsod” – ezt mondta akkor Luciusnak, mire a fi kzlte, tved, s Draco knytelen volt elismerni, hogy igaza van. Lucius igenis dnthet gy, hogy nem kr a varzsvilgbl, ahogy azt is tette; de mg Draco tkletesen tisztban volt vele, mirl mond le, a klyk mg csak nem is sejthette. Nem rendelkezett ms ismerettel, mint a frfi siets s felletes beszmolja, meg nhny tapasztalat. Draco tudta, hogy ha mg kpes lenne intenzv rzsekre, vagy egyltaln rdekldsre, vrn a htvgt. gy viszont egyszeren gy llt hozz, hogy majd az is eljn. A htralv napok se rosszabbak, se unalmasabbak a tbbinl.
Dobby megszabadult a tndrmanktl, valamint gondoskodott rla, hogy a szemtanknak semmilyen emlke ne maradjon az incidensrl. Miss Wallace ezltal elg furcsa helyzetbe kerlt. Derengett neki valami arrl, hogy dhs Luciusra, de nem brta felidzni, pontosan mi oka r. Vgl a legkzenfekvbb megoldst vlasztotta: biztos, ami biztos, rideg s ingerlt maradt vele szemben.
Draco nem igazn kedvelte a nt – nem konkrtan ilyesmit rzett, csak azon mrte le, hogy az trsasga jobban zavarja, mint msok -, ezrt megknnyebblt, mikor szombaton azt ltta, hogy Mrs. Larkin ksri az rvahzi csoportot.
dvzls, rvid, udvarias csevely („Mrs. Larkin, hogy van a lnya?”- Mintha szmtana. - „Ksznm, remekl.”), s Draco meneklhetett is vissza a hzba. A nyugalma azonban ezttal se tarthatott sokig. Kezdett hozzszokni, akrcsak ahhoz, hogy Lucius az oka.
Halk kopogs utn, az ajt rsnyire nylt, s a fi oldalazott be rajta.
- Gondolkodtam azon, amirl a mltkor beszltnk - kezdte flnken.
A ltogatsa meglepte Dracot. gy tnt, a gyerek kerlni akarja t. Amint megrkeztek, elvegylt az egyik mugli-kviddicset jtsz csapatban. Lerakta a kezben tartott knyvet, s vrta a folytatst.
- Szeretnk tbbet megtudni a vilgrl. Vagyis a mi vilgunkrl – felbtorodva kzelebb lpett.
- Akkor taln kezdjk a Roxforttal! – Draco ezt tartotta a Luciushoz legkzelebbi tmnak.
Lucius csaldott volt. Amint kzlte a szndkt Mr. Malfoyjal, a frfi egy vaskos, brkts knyvet nyomott a kezbe, s azta nem is szlt hozz. (Leszmtva azt a megjegyzst, hogy ha valami nem vilgos, krdezzen.)
Lucius belemerlt az olvassba. Kezdetben kicsit riasztotta a ktet vastagsga, mivel rnzsre is kitett vagy ezer oldalt, de vgl nagyon izgalmasnak tallta. Olyan volt, mint a mese, s a kalandregny sajtos keverke, boszorknyokkal, varzslkkal, srknyokkal, meg egy sor ms lnnyel, amikrl Lucius mg letben nem hallott.
Elhatrozta, hogy azrt sem fog faggatzni. Egyrszt megsrtdtt, amirt utastgatjk - Mr. Malfoy felszltsa ugyanis elgg annak hangzott, ahelyett hogy maga beszlt volna az iskolrl -, msrszt tartott a frfitl. Ha a kzelben volt, prblt gy viselkedni, hogy ezt ne mutassa ki, s ha kzben ms rzs kttte le, mint a dh, vagy a rmlet, ment is, de egybknt kirzta tle a hideg. Volt benne valami nagyon furcsa. Valami megmagyarzhatatlan. Azt azrt ers tlzsnak tartotta, amit a tbbiek terjesztettek rla: nevezetesen, hogy vmpr, vagy a legjobb esetben vrfarkas. (Mr csak azrt is, mert a vmprok kztudottan szigoran jszakai lnyek, s nem brjk a napfnyt.) De mgis… Az els tallkozsukkor rezte, hogy valami nincs rendben. Ksbb pedig: a frfi mg a thesztrloknl is jobban tasztotta. Nem kedvelte a kria gazdjt, s gy gondolta, ez nem is fog megvltozni.
- Jelld be, hol tartottl!
„Tessk! Mr megint parancsolgat” – Lucius elhzta a szjt. Becsukta A Roxfort trtnett, s odavitte Mr. Malfoynak. is hallotta Mrs. Larkin szavait, ahogy maghoz hvta a tbbieket.
Draco sejtette, hogy a mdszere nem pp clravezet, de hirtelen nem tudott jobbat kitallni. Lucius krse teljesen kszletlenl rte. Gondolt r, hogy a gyerek esetleg vltoztat az elhatrozsn - st, arra is, hogy taln neki kell meggyznie -, de nem ilyen gyorsan.
Fellapozta A Roxfort trtnett, hogy lssa, Lucius meddig jutott, s majdnem elmosolyodott (de az arcizmai mg mindig hevesen tiltakoztak egy ilyen mvelet ellen).
Mardekr tlete, hogy nhny srkny bevetsvel trtse jobb beltsra a msik hrom alaptt… A trsaival mg az iskolban sokat trflkoztak azon, nekik is jl jnne pr ilyen bestia, hogy azokkal fstljk ki a srvreket, ha mr a Titkok Kamrjnak szrnye elbukott.
Draco szrevette, hogy a sz, srvr, immr semmit nem jelent a szmra. Az Azkabanban tlttt vek sorn elvesztette a tartalmt. Hossz ideje nem is mondta ki hangosan. Ha gyllkdni, vagy szitkozdni akart, knnyen tallt ms clpontot, aki rszolglt. A tetteivel, nem a szrmazsval. Draco Malfoy, pldul…
- Dobby egy ht mlva visszamegy a Roxfortba – eddig fel se tnt neki a hziman jelenlte, pedig az kzvetlenl eltte llt.
- Kezddik a tants – magyarzta Dobby. Szemei szinte vilgtottak a flhomlyban. – Sok a munka ilyenkor, s Dobbyra is szksg van – bszkn kihzta magt. – De Dobby aztn jra eljn.
Draco, aki mg mindig elg filozofikus hangulatban volt, szrakozottan nzett r. „Tnyleg, mirt is knyszertjk arra a hzimankat, hogy szolgljanak? Mert gy knyelmesebb, az tny – vlaszolta meg a sajt krdst. – De milyen helyet foglalnnak el a varzsvilgban, ha nem kne elnyoms alatt lnik?”
- Draco Malfoy jl van? – kockztatta meg Dobby a krdst.
- Soha jobban – felelte Draco tmny irnival.
Draco rbredt, hogy az nmarcangolshoz nincs szksg dementorokra. is knnyszerrel el tudta hvni a knz gondolatokat. St, azok egyre gyakrabban jttek kretlenl is. (A kmzss rmek – akik annak idejn megtantottk r, mely emlkektl rezheti igazn rosszul magt – csak valsgosabb tettk az egszet.)
Nem rtette, mirt van ez. Hnapokkal ezeltt kijtt a brtnbl, a rmlmok mgis csak most jelentkeztek. Gyrtott ugyan r egy homlyos magyarzatot, miszerint a tompasg, ami az elmlt heteket jellemezte, kezdett eltnni, s rzsek prbltak a helybe furakodni. Persze semmi pozitv… Draco nem akarta ket. Az elz llapotot szerette volna visszakapni.
„rlt” annak a pr rnak, amg Lucius vele volt, mert akkor sikerlt a flelmen s a msik megmagyarzhatatlan, de rossz rzsen fellkerekednie – mintha a gyerek jelenlte elzte volna fel lopakod rnyakat -, s msra koncentrlnia.
Lucius a harmadik knyvtri dlutnon, augusztus 29-n, telert lapot cssztatott el.
- sszeszedtem a krdseimet – fzte hozz magyarzatkppen.
Draco flretolta az elksztett knyvet, mivel a lista hossznak tnt.
Lucius figyelmesen hallgatta a vlaszait, s csak nha szlt kzbe, ha valamit mg mindig nem teljesen rtett.
- Szval gy mkdik – mondta, miutn Draco elg sutn vzolta neki, mit jelent a hoppanls. – De a Roxfort terletn varzslatok gtoljk a hasznlatt.
Draco blintott.
- Maga is kpes r, igaz? Megmutatn? – krdezte a fi remnykedve.
Draco ezt nem tartotta tl j tletnek. Elszr is flt, hogy a mvelet ennyi v kihagys utn, nem mkdne tkletesen, msrszt a mgiahasznlat legkisebb jelre a hzat ellepnk az aurorok. Gyantotta, hogy Lucius emlkezetes kitrse is csak azrt nem vltott ki ilyen reakcit, mert Dobbynak tulajdontottk.
Szerencsre Mrs. Larkin rkezse megmentette a vlaszadstl. Az asszony sokatmond pillantst vetett kettejkre, aztn hvta Luciust, hogy menjen, mert indulniuk kell.
Draconak sikerlt visszasllyednie a korbbi rdektelensgbe, s lelkesen dvzlte a vltozst. Padma Patil segtsgvel, pedig arra is rjtt, mi okozhatta az rzelemhullmot.
„… a varzsvilg ismt gyll s gyszol. Tizent ve ezekben a hetekben zajlott le a Kivlasztott s a Stt Nagyr utols csatja, valamint a hallfalk utni hajtvadszat.” Draconak valban volt valami homlyos emlke arrl, hogy nyr vgn fogtk el. Akkor kezddtt a vget nem r pokol.
Taln Azkabanban is jobban megszenvedte ezt az idszakot, de ezt kptelen volt felidzni. Az ott tlttt napok sszefolytak szmra. A tudatalattija azonban nem felejtett. Ezenkvl a varzslk kis hjn elvreztek abban a hborban. A dh s az elkesereds vente feltmad hullmai, ezttal hozz is elrtek, elvgre annak a vilgnak a rezdlsei voltak, amihez mg mindig ktdtt.
A lnyeg viszont az volt, hogy immr, tiszta fejjel, alkalma nylt tgondolni ezt-azt. Abba a hitbe ringatta magt, hogy az utbbi idben megint maga dnttt a sorsrl, s csak most dbbent r, mekkort tvedett.
A vrfarkas, Roxfort mlyen tisztelt igazgatja s Potter kldtk hozz Dobbyt, nem akarta, hogy jjjn. A hziman hol eltnt, hol jra felbukkant a kriban, attl fggen, hogy tartotta kedve. Nem nszntbl ment Fort Ravenbe, hanem mert Dobby „rparancsolt”, s Luciusszal se azrt foglalkozott, mert fontos volt neki; egyszeren gy hoztk a krlmnyek.
A legjabb elhatrozsa is azt tkrzte, mit kell tenni, s nem azt, mihez van kedve. Lucius nem maradhatott az rvahzban. Az mr most sem volt megfelel krnyezet a szmra, ksbb pedig, ha majd megkezdi a mgiatanulst, csak mlylne a szakadk. Egy ilyen gyereknek irnytsra van szksge, hogy kezelni tudja a helyzett. Nemcsak Draco gondolta gy, annak a knyvnek a szerzi is egyetrtettek vele, amit bagolypostn rendelt, s nhny napja kezdett el olvasni. A cme Szz dolog, amit tudni rdemes a kiskor boszorknyokrl s varzslkrl volt.
Akadtak int pldk is, amik igazoltk az elmlet helyessgt. Mindenekeltt Tom Denem. rvahzban ntt fel, nem volt mellette senki, aki megfkezhette volna a rossz hajlamokat… A folytatst pedig mindenki ismeri, s a kvetkezmnyeket nygi az egsz varzsvilg, Draco Malfoyt is belertve.
A msik Harry Potter. Muglik neveltk, akik idegenkedtek minden szmukra abnormlistl (ahogy azt rengeteg „knnyfakaszt” cikk hirdette Voldemort legyzst kveten), megvetettk s prbltk elnyomni a mgikus kpessgeket. s Potter lett… nos, Potter. Draco szerint kr is volt tbb szt vesztegetni r.
Mrs. Larkin mindentud mosollyal tesskelte be az irodjba.
- Luciusrl lenne sz – fogott bele feszengve. Kellemetlen volt neki ez a szituci, s a felelssg, amit a nyakba kszlt venni mg inkbb.
- szrevettem, maguk ketten milyen jl sszebartkoztak az elmlt nhny htben – az asszony arca szinte ragyogott az elgedettsgtl.
Draco ers tlzsnak tartotta, hogy „sszebartkoztak” volna, de pillanatnyilag nem sokat adott az effle finomsgokra. Udvariasan blintott.
- Szeretnm rkbefogadni – ez elkel helyet foglalt el azon mondatok listjn, amikrl azt hitte, soha nem fogja kimondani. Hls volt rte, hogy Mrs. Larkinon kvl nincs ms tanja. – Persze – folytatta gyorsan -, ha is beleegyezik, s ha nincs akadlya… - a varzsvilgban termszetesen lett volna, de Draco ket nem szndkozott belevonni az gybe.
- , biztos vagyok benne, hogy Lucius rl majd.
Draco ebben ktelkedett, de nem szlt. Htravolt mg a neheze: az igazgatn hvatta a gyereket.
Draco csak napnyugtakor rt haza; rosszkedven s kimerlten. Mrs. Larkin szerint, Lucius mindssze megilletdtt, mikor meghallotta a szndkt, Draco vlemnye ellenben az volt, hogy a gyerek hallra rmlt. A fi nem kedvelte t, ehhez ktsg sem frhetett, mgis, valami azt sgta neki, hogy el fogja fogadni az ajnlatt. Mr csak azt kellett tisztznia magban, hogy hogyan viszonyul ehhez.
A kria kzelbe rve megtorpant. Ismeretlen n toporgott trelmetlenl az ajt eltt…
|