A k�vetkez� napok esem�nytelen�l teltek a Black-h�zban. Mivel a r�gi f�hadisz�ll�s hatalmas volt, sok�ig tartott, m�g minden szob�t, minden t�rgyat, b�tort, iratot, k�pet �tvizsg�ltak – m�r ami m�g megmaradt Sirius rombol�s�b�l �s Mundungus fosztogat�s�b�l.

Harry, Ron �s Hermione felforgatt�k a h�zat a pinc�t�l a padl�sig, �jb�l megk�zd�ttek a k�rtev� doxikkal, akik m�rgez� fogacsk�ikkal igyekeztek sebet ejteni a h�rom j� bar�ton, mikor megzavart�k a nagy h�l�szoba f�gg�nye m�g�tti f�szk�ket, de Hermione sikeresen leb�n�totta mindet. Ron a t�bbnyire �rintetlen h�l�szob�kat n�zte �t, Hermione a kir�molt �s kifosztott dolgoz�szob�ban keresg�lt olyan iratokat, amik fennmaradtak, Harry pedig a t�bbi helys�get v�llalta.

M�r hat nap telt el meg�rkez�s�k �ta �s bek�sz�nt�tt a szeptember is. Az id� v�ltozatlanul pocs�k volt, h�ven t�kr�zte a Harry lelk�ben uralkod� hangulatot. Hat �v �ta ez az els� szeptember, amit nem Roxfortban fog t�lteni. Ezen a napon megkezd�dtek az �r�k az iskol�ban, Ginny hatod�ves lett, Fleur di�kokat tan�t, Lumpsluck �jra a mardek�r h�z vezet� tan�ra lett, McGalagony elfoglalta az igazgat�i sz�ket �s megtartotta els� �vnyit� besz�d�t. Harry nagyon szeretett volna ott lenni, �s biztos volt benne, hogy Ron �s Hermione is ugyan�gy �reznek.

Vajon h�nyan t�rtek vissza Roxfortba? H�ny �res sz�k van a griffend�l, hugrabug �s holl�h�t asztal�n�l? Valami�rt �gy �rezte a mardek�rosok mind ott vannak, hogy tov�bb tanuljanak – Harryt �jra�ledt harag fogta el, valah�nyszor r�juk gondolt. �s ezzel egy�tt tudta, hogy f�l�sleges r�juk haragudnia, m�sok sokkal jobban meg�rdemlik, hogy d�h�nek c�lt�bl�i legyenek. Ellens�gei feldereng� arca mindig visszahozta a n�ma �br�ndoz�sb�l, �s a fontosabb feladatokra ir�nyozt�k a figyelm�t. Igaz, n�h�ny perccel k�s�bb �jra azon vette �szre mag�t, hogy a Roxfortra gondol. Mennyivel jobb lenne, ha legnagyobb gondja m�g mindig csak a vizsg�k, a kviddics, �s a mardek�rosok heccel�se volna!

K�t bar�tja ezen a reggelen bev�s�rolni ment, imm�r harmadszor itt tart�zkod�suk �ta. El�vigy�zatoss�gb�l mugli �ruh�zakba mentek beszerezni a sz�ks�ges dolgokat, ker�lt�k a var�zsl� vil�got, �s Hermione tan�cs�ra Harry maradt otthon, a h�zra vigy�zni. A l�ny szerint f�l�slegesen nem kell kitennie a l�b�t a h�zb�l. Harry m�r r�g t�l volt azon, hogy az eff�le �vatoskod�st b�nt�nak �rezte volna, �s tapasztalatb�l tudta, hogy Hermion�nak �rdemes mindig igazat adni ezekben a k�rd�sekben.

Am�g bar�tai h�zon k�v�l voltak, Harry sem lopta a napot: a szalon b�torait, festm�nyeit n�zegette, h�tha tal�l valahol a pecs�tnyom� alj�n l�v�h�z hasonl� jeleket. Valami�rt azt rem�lte, hogy csillagok t�mkeleg�t fogja tal�lni, ha idej�n a Black-h�zba, igazolv�n, hogy a pecs�tnyom� ehhez a csal�dhoz tartozott, �s akkor m�r nem lenne m�s dolga, mint beazonos�tani a c�mert, �s tal�n megtudja, hogy Holl�h�thoz vagy Griffend�lhez volt-e k�ze a csal�dnak.

Hermione szerint Holl�h�ti Hedvig csal�df�ja nagyon szerte�gaz� �s nehezen k�vethet�. De a Black-dinaszti�nak ismeretes egy �si csal�df�ja, mely a k�z�pkorig ny�lik vissza, s azon tal�n v�laszokat kaphatnak majd… Harry oda is l�pett a r�gi k�rpithoz, mely a szalon fal�ra volt er�s�tve, mellette pedig egy csillog� lovagi p�nc�l �llt hanyagul a falnak d�ntve; – „�gy l�tszik ez nem kellett Mundungusnak” – fintorgott Harry.

A k�rpiton t�bb helyen lyukak �ktelenkedtek – azok nev�t �gett�k ki rajta, akik a v�rtisztas�g-p�rti Black hagyom�ny szerint �rul�knak sz�m�tottak, mint Sirius vagy Andromeda, aki hozz� ment egy mugli sz�rmaz�s� var�zsl�hoz, Ted Tonkshoz…

- Szeg�ny Sirius – s�hajtotta Harry �s felid�zte mag�ban a f�hadisz�ll�son t�lt�tt boldog perceket keresztapj�val. A boldog eml�kek seg�tettek neki kil�balnia a gy�szb�l is, amiben sajnos m�r nagy gyakorlata volt.

Esz�be jutott az is, mikor Sirius a csal�dj�r�l besz�lt, a rokonair�l, akiket nem tekintett annak. A legt�bb var�zsl�csal�d rokons�gban �ll egym�ssal, �s a Black-ekhez k�t�d�tt t�bbek k�zt a Malfoy, a Lestrange, a Meliflua, a Prewett �s a Weasley csal�d is, b�r ez ut�bbi kett� nem szerepelt a k�rpiton, mert mindegyik�ket �rul�knak tartott�k. Vajon a Potterek is rokons�gban �lltak a Black-ekkel? Sirius sosem mondta…

Tekintete �jra a Siriust jelz� lyukhoz v�ndorolt �s egyszeriben egy �rdekes �tlet jutott az esz�be. Ez a h�z m�r az �v�, tetszik, vagy nem tetszik, ez minden, ami Siriusb�l megmaradt – akkor mi�rt ne form�lhatn� olyanra, hogy kedv�t lelje benne?

P�lc�j�t a drap�ri�ra szegezte �s a Reparo b�b�jra koncentr�lt. A k�vetkez� pillanatban a falik�rpiton �jra megjelent Sirius neve, sz�let�si d�tuma, �s imm�r hal�l�nak szomor� id�pontja is: 1996. j�nius 14.

Harry sorban kijav�totta a t�bbi rong�l�st is, a k�rpiton �jra megjelent Alphard b�csi �s a l�nya, Andromeda Black neve is, s Harry puszta szorgalomb�l megjelen�tette rajta Ted Tonksot �s a l�nyukat Nymphador�t is. Kettej�kn�l a d�tum lemaradt, mert Harry nem tudta, mikor sz�lettek. Ut�nuk k�vetkezett m�g n�h�ny rokon, mint Aurora Black, akit kegyetlen m�don a hal�la ut�n t�ntettek el a k�rpitr�l, 1981-ben, �s az ismer�sen cseng� Valter Wildung neve, akit a szok�sos ki�get�s helyett v�r�s tint�val �tsat�roztak. A t�bbi helyre�ll�tott n�v m�r sokkal r�gebbi volt, olyanok, akiket a sz�zadok sor�n kiut�ltak a dinaszti�b�l. Harry azonban nem t�ntette el az ellenszenves rokonok nev�t, mert tudta azt, amit �k nem: att�l, hogy nem vesz tudom�st r�luk, m�g nagyon is val�s�gosak. F�l�sleges �ltatnia mag�t, hogy csak j� emberek veszik k�r�l. �gy h�t rajta maradt a k�rpiton Sirius gyilkosa, Bellatrix Lestrange is, Lucius Malfoy, aki miatt Ginny els� roxforti �ve majdnem az utols� lett, s rajta maradt Draco Malfoy is, aki beengedte az iskol�ba a hal�lfal�kat, hogy v�gezzenek Dumbledore-ral.

K�l�n�s �rz�s fogta el Harryt, ahogy a megjav�tott csal�df�t szeml�lte. B�k�sen megf�rt rajta bar�t �s ellens�g egyar�nt, a nevek csak puszta nevek voltak, semmit nem �rultak el visel�j�kr�l. Olyan volt, mintha nem is lett volna h�bor�, mintha a rokonok nem �lltak volna szemben egym�ssal, v�rva, hogy mikor szegezhetnek p�lc�t anyjuk, apjuk, gyerek�k, unokatestv�r�k, vagy testv�r�k tork�nak…

Milyen sok csal�dot szak�tott sz�t Voldemort! Nem k�m�lt senkit �s semmit. Ha valaki ellen�llt neki, az�rt halt meg – mint Sirius. De azokat se becs�lte meg, akik mell� �lltak. Vel�k is k�m�letlen�l elb�nt, ha �gy tartotta kedve, ahogy Sirius testv�r�vel, Regulusszal.

Regulus.

Regulus Black…

- Mi van?! – ki�ltott fel Harry, ahogy a felismer�s ny�lk�nt hatolt az agy�ba.

Regulus Alphard Black

(1961 – 1980)

- Ez nem lehet igaz! Megtal�ltam! – Harry felugrott a leveg�be �r�m�ben, majd m�g vagy t�zszer elolvasta a feliratot �s az �vsz�mot, hogy biztosan passzol-e minden.

- R.A.B., ez �, igen! Biztosan � az!

Tudta Regulusr�l, hogy bel�pett a hal�lfal�k k�z�, �s a sz�lei nagyon b�szk�k voltak r�, hogy az aranyv�r�ek hatalomra jut�s��rt harcol Voldemort oldal�n. �s azt is mes�lt�k, hogy Regulus k�s�bb ki akart l�pni a csoportb�l, mikor megtudta, mit v�rnak el t�le. De csak p�r napig b�rt rejt�zni, mert a t�rsai megtal�lt�k �s meg�lt�k.

Harry most m�r be tudta illeszteni a t�rt�netbe a hamis horcruxot �s az R.A.B. level�ben le�rtakat is. A lev�l �r�ja biztos volt benne, hogy p�r nap m�lva halott lesz, �s Regulusszal �gy is t�rt�nt, miut�n kil�pett. Biztosan megtudta valahogyan a horcrux lel�hely�t, megkereste �s elvitte… de ez megint csak �jabb k�rd�sekhez vezette Harryt: a med�lt csak ketten tudt�k ellopni, egy nagy hatalm� �s egy gyenge var�zsl�. Ki lehetett a m�sik? Tal�n egy kezd� hal�lfal�, vagy valamelyik rokon, aki k�zel �llt Regulushoz, de ugyan�gy tartott Voldemortt�l? Az els� ember, aki az esz�be jutott, az Pettigrew volt, de gyorsan elvetette, mert tudta, hogy F�regfark akkoriban a nagy�r parancsait teljes�tette, t�l gy�va lett volna harcolni ellene, m�g ha titokban is teszi…

Tov�bbi neveken t�prengett, mik�zben ment lefel� a l�pcs�n, de semmiben sem volt biztos – a t�bbi hal�lfal�r�l m�g kevesebbet tudott, mint Regulusr�l. De ez most egy cseppet sem szegte a kedv�t, hiszen v�gre r�akadt a titokzatos l�zad�ra, ismeretlen seg�t�j�kre. Harry leszaladt a konyh�ba, p�lc�ja egy int�s�vel t�zet gy�jtott a kandall�ba, majd egy mar�k hopp-port sz�rt a l�ngok k�z�. Let�rdelt a kandall� el� �s fej�t teket�ri�z�s n�lk�l bedugta a t�zbe.

- Prewett-h�z! – sz�lt Harry, s a feje nyomban p�r�gni kezdett.

Becsukta a szem�t, hogy ne sz�d�lj�n el, s mikor �jra kinyitotta, az �j f�hadisz�ll�s nappalij�nak k�p�t l�tta maga el�tt.

- Mrs Weasley! Mrs Weasley! – sz�longatta Harry a kanap�n �ld�g�l� asszonyt.

Mrs Weasley a hang ir�ny�ba ford�totta a fej�t, s mikor megl�tta Harry fej�t a t�zben, felsikkantott �s a kandall�hoz szaladt.

- Jaj, Harry, te vagy az?! Nincs semmi bajotok? Minden rendben van?

- Ne agg�djon Mrs Weasley, minden a legnagyobb rendben – nyugtatta meg Harry mosolyogva a kez�t t�rdel� asszonyt. – Ron �s Hermione is j�l vannak, most �pp bev�s�rolnak. Itt vagyunk Szip�k anyuk�j�nak a h�z�ban.

- �… �rtem – b�lintott Mrs Weasley. – �s mi�rt j�tt�l?

- Nagyon fontos lenne, hogy besz�ljek Mr Lupinnal, vagy Mordonnal… de jobb lenne Lupin, ha nincs elfoglalva. �tadn� neki, hogy keressen meg?

Mrs Weasley arca felder�lt.

- Azt nem kell, Remus itt van, m�ris sz�lok neki. Fent van a dolgoz�szob�ban Muriellel meg Arthurral.

Azzal fel�llt, �s elsietett a l�pcs�h�z fel�. Harry j� �t percet v�rt, �s a t�rdei m�r sajogni kezdtek, mikor megjelent a kandall� el�tt Remus Lupin.

- Itt vagyok Harry. Minden rendben? Nem t�madtak meg? – k�rdezte ideges �br�zattal.

- Mi�rt hiszi mindenki, hogy minket folyton meg kell menteni? – k�rdezett vissza tettetett inger�lts�ggel Harry, de ut�na nyomban elmosolyodott. Lupin bor�s arca valamelyest megenyh�lt.

- K�rdezni szeretn�k �nt�l valami fontosat, ha nem zavarom…

- Nem zavarsz, mondjad csak! – v�laszolta r�gt�n a f�rfi.

- Szeretn�m, ha mindent elmondana nekem Regulus Blackr�l, mindent, amit csak tud.

Lupin kiss� meglepett arcot v�gott, �s m�r a nyelve hegy�n volt, hogy megk�rdezze, mi�rt �rdekli ez Harryt, de a fi� komoly tekintete meg�ll�totta.

- �hmmm… Nem sokat tudok Regulusr�l, ritk�n besz�ltem vele. A mardek�rba j�rt, kett� �vvel alattunk �s sokat bar�tkozott a k�s�bbi hal�lfal� t�rsas�ggal. Sosem volt vezet� szellem, ink�bb csak a t�bbieket k�vette az iskol�ban, ez�rt is ker�lt v�g�l Voldemort emberei k�z�.

Lupin els�re ennyit mondott, de ez Harrynek nem volt el�g, tov�bb faggatta volt tan�r�t.

- �s mikor a h�bor� zajlott, harcolt vele?

Lupin �sszer�ncolta a homlok�t �s pr�b�lt visszaeml�kezni.

- Nem… nem igaz�n. Egyszer l�ttam Roxfort ut�n, Bellatrix Lestrange t�rsas�g�ban, de akkor csak megfigyelt�k �ket, nem harcoltunk vel�k… m�sra nem eml�kszem. Ja, �s l�ttam, mikor behozt�k a holttest�t a Szent Mung�ba. Akkor �ppen �n is ott voltam, mert egy cs�nya s�r�l�semet kezelt�k…

Harry b�logatott �s megr�gta mag�ban a hallottakat.

- Hol halt meg, �s hogyan? – k�rdezte gyorsan.

- A Black-h�zban tal�lt�k meg. Balesetnek �lc�zt�k, hogy �gy t�nj�n, mintha leesett volna a l�pcs�r�l �s kit�rte a nyak�t. De mi tudtuk, hogy a hal�lfal�k v�geztek vele, mert voltak kapcsolataink, akik elmondt�k…

- Mi�rt �ll�tott�k be balesetnek? – vonta fel a szem�ld�k�t Harry. - Karkarov f�l�tt p�ld�ul ott lebegett a S�t�t Jegy!

- Az�rt mert a Black-csal�d fontos p�rtfog�ja volt az �gy�knek. Voldemort nem szerette volna elveszteni a t�mogat�sukat azzal, hogy meg�leti a fiukat. Persze mi megpr�b�ltuk felvil�gos�tani az apj�t meg az anyj�t, de meg se hallgattak. Hisz tudod milyen Mrs Black… - tette hozz� Lupin egy f�lmosollyal.

- Hal�lfal�k�nt miket csin�lt Regulus? – �rdekl�d�tt tov�bb Harry.

Lupin arca egy kicsit els�t�t�lt �s csak p�r m�sodpercnyi sz�net ut�n v�laszolt.

- Egyetlen �gyr�l tudok, amiben �rintve volt… Voldemort megb�zta, hogy n�h�ny t�rs�val egy�tt �lj�k meg egy ellens�g�ket, hogy ezzel bizony�tsa a h�s�g�t. Regulus csak a helysz�nen tudta meg, hogy a c�lpontjuk a saj�t unokah�ga, Andromeda �s a csal�dja.

- Tonks �desanyja? – d�bbent meg Harry.

Lupin komoran b�logatott.

- �s… �s mi t�rt�nt? – faggatta tov�bb, el�re f�lve a v�laszt�l.

- Regulus ments�g�re legyen mondva, hogy megpr�b�lt visszakozni, de… nem engedt�k. Ott volt vele Bellatrix is, akinek Andromeda a tulajdon testv�re volt, �s �pp � volt az, aki a legjobban ragaszkodott hozz�, hogy �lj�k meg a Tonks csal�dot.

A terv�k balul s�lt el, mert a Rend sz�m�tott r�, �s Dedalus Diggle meg Prewett�k a helysz�nen voltak �s seg�tettek Tonks�knak. H�rom ember halt meg azon az est�n. Egy hal�lfal�, Ted Tonks mugli �desanyja �s… a kicsi Lyra… Tonks�k legkisebb l�nya.

- Nymphadora h�ga? – sz�rny�lk�d�tt Harry.

Lupin megint b�lintott.

- Regulus �lte meg… v�letlen�l. Az egyik �tka eltal�lta a kicsi b�lcs�j�t, mire az l�ngra lobbant. M�r nem tudt�k megmenteni… Regulus �s Bellatrix elmenek�ltek.

Nem sokkal ez ut�n tal�lt�k meg Regulus holttest�t. Tal�n sok volt neki, ami t�rt�nt �s ki akart sz�llni, de nem engedt�k. �gy vezekelt a b�n��rt.

Harry hallgatott. Szinte sz�gyellte mag�t, ami�rt p�r pillanattal ez el�tt m�g seg�t�k�nt gondolt Regulusra. B�r esze m�g mindig tudta, hogy a volt hal�lfal� seg�tett nekik �s holtan akarta l�tni Voldemortot, de m�r nem b�rt b�n�t megb�n� j� emberk�nt gondolni r�.

Lupin gondterhelten s�hajtott egyet.

- Elmondod, hogy mi�rt volt�l k�v�ncsi Regulusra?

Harry �jra Lupinra n�zett �s a gondolatok harcot v�vtak a fej�ben. Legsz�vesebben mindent elmondott volna neki, de Dumbledore parancsa egy�rtelm� volt �s m�g mindig k�t�tte �t.

- Egyszer majd elmondom, �g�rem – v�laszolta v�g�l. – De m�g nem tehetem. �s… �s rem�lem megbocs�t nekem, de ism�t a seg�ts�g�t kell k�rnem.

- Hallgatlak – mondta Lupin �s Harry �r�mmel nyugt�zta, hogy a f�rfi arc�n nem l�tszott szemreh�ny�s vagy t�relmetlens�g.

- Arra k�rem, hogy keresse meg Mundungus Fletchert, �s hozza el ide olyan hamar, amilyen gyorsan csak tudja. Nagyon fontos lenne, hogy besz�ljek vele. � volt az, aki a Black-h�z kincseit elvitte… mondd meg neki, hogy m�r nem vagyok d�h�s r�, de musz�j seg�tenie.

Lupin b�logatott.

- Rendben van, megkeresem Dungot, de nem lesz k�nny�. Kil�pett a Rendb�l azok ut�n, hogy kiengedt�k az Azkabanb�l. Ne agg�dj, meg fogom tal�lni.

Harry h�l�san elmosolyodott.

- K�sz�n�m. Mennem kell, �gy hallom megj�ttek Ron�k a bev�s�rl�sb�l. Adja �t a t�bbieknek az �dv�zlet�nket!

- �tadom. Vigy�zz magadra!

Azzal Harry �s Remus elb�cs�ztak �s megszak�tott�k a kapcsolatot, Harry feje visszat�rt a Black-h�z nappalij�ba.

*

Ron �s Hermione elk�pedve hallgatt�k Harry besz�mol�j�t a felfedez�s�r�l �s, hogy miket hallott Lupint�l. H�rm�juk k�z�l Hermione volt az, akit a legjobban letagl�zott a felismer�s.

- H�t persze! Hogy felejthettem el? – sir�nkozott a l�ny. - V�gig itt volt az orrunk el�tt �s �szre se vett�k!

A k�vetkez� n�h�ny nap esem�nytelen�l telt, Harry�k j�form�n felhagytak mindenf�le nyomozgat�ssal �s t�relmesen v�rtak Lupinra. Harry nem t�tlenkedett, �jra takar�tani kezdte a k�ri�t, amiben Ron �s Hermione is a seg�ts�g�re voltak. Helyre �ll�tott�k a megrong�l�dott tap�t�t, n�h�ny helyen m�g �t is festett�k olyanra, amiben a kedv�ket lelt�k – f�leg a m�regz�ld k�gy�mint�s fest�st v�ltoztatt�k �t v�r�s-arany sz�n�re. Harry ilyenkor j�kat nevetett mag�ban, vajon mif�le szidalmakat v�gna a fej�hez Mrs Black portr�ja, ha l�tn�, mit m�velnek az emeleti nagy h�l�szob�val, a szalonnal �s a folyos�val.

A falik�rpiton �jabb jav�t�sokat v�gzett, megjelen�tette rajta a kis Lyra Tonks nev�t �s Ron seg�ts�g�vel kieg�sz�tette a csal�df�t a Prewett �s Weasley nevekkel is. Ehhez el�bb meg kellett ny�jtani a k�rpitot, hiszen m�g vagy �tven n�v ker�lt f�l, amiknek nem volt el�g hely. Hermione azonban egy remek b�b�jjal pillanatok alatt k�tm�ternyi sz�vetet sz�tt hozz�, s a csal�dfa �gy m�r tekint�lyes m�ret�re n�tt.

N�gy nap ut�n �rkezett meg Lupin levele, �rdekes m�don – nem a szok�sos bagolypost�val, hanem mik�zben Harry�k eb�deltek, a konyhai l�ngok z�ldre sz�nez�dtek, s a k�vetkez� pillanatban egy bor�t�k hullott ki k�z�l�k.

Kedves Harry!

Megtal�ltam Mundungust �s r�vettem, hogy seg�tsen. Ha minden j�l megy, holnap reggel t�zkor �rkez�nk. Addig is vigy�zz magadra! �dv�zl�m Ront �s Hermion�t.

Lupin

Harry�k izgatottan v�rt�k az �rkez�s�ket, hiszen nagyon sokat v�rtak ett�l a tal�lkoz�t�l: rem�lt�k, hogy megtal�lj�k az ellopott horcruxot, amivel egy l�p�ssel k�zelebb ker�ln�nek Voldemort legy�z�s�hez.

P�nteken reggel, t�z �ra el�tt h�rom perccel meg is sz�lalt a cseng�, s Harry m�r rohant is, hogy beengedje az es�t�l b�rig �zott Lupint �s Mundungust. A k�t f�rfi Mrs Black rik�csol�sa k�zepette v�gott �t az el�szob�n a konyh�ba, m�g Ron �s Hermione lecsendes�tett�k a festm�nyt.

Az �dv�zl�sre �s k�zfog�sokra csak a konyh�ban ker�lt sor, majd mind az �ten helyet foglaltak az asztaln�l. Harry �szre vette, hogy a kurta �-l�b�, r�t haj� Mundungus a lehet� legt�volabb igyekszik ker�lni t�le – k�zfog�suk is csup�n egy pillanatig tartott �s a f�rfi m�r el is helyezkedett az asztal t�ls� fel�n. Harry gyan�totta, hogy Mundungusban m�g mindig �l�nken �l legut�bbi tal�lkoz�suk eml�ke, mikor a fi� �szrevette, hogy Sirius h�z�b�l lopott holmikkal kereskedik a f�rfi, s hirtelen d�h�ben Harry a falnak tasz�totta.

Harry tiszt�ban volt vele, hogy most nem szabad elragadtatnia mag�t, �s egy�ltal�n, a haragja m�r r�gen elm�lt, ez�rt �gy v�lte jobb, ha el�bb igyekszik helyre�ll�tani a j� viszonyt.

- Dung, hoztam neked valamit – mondta Harry �s �tny�jtott a f�rfinak egy fadobozk�t, amit m�g Hermione vett Harry k�r�s�re legut�bbi bev�s�rl� k�r�tjukon. – A legfinomabb andorrai doh�ny, rem�lem, �zleni fog.

Bar�ts�gosan mosolygott a f�rfira, aki kiss� bizalmatlanul vette �t az aj�nd�kot, de d�nny�gve megk�sz�nte. Lupin �rdekl�dve figyelte a jelenetet.

- Mint azt bizony�ra tudod, a seg�ts�gedet szeretn�m k�rni – fogott bele Harry.

- Igen, Lupin monta…

- Egy �kszert keres�nk – folytatta Harry. – Egy arany medaliont, amit egy cir�d�s S-bet� d�sz�t. Ha j�l sejtem, itt volt a h�zban, �s azok k�z� keveredett, amit Sirius neked adott… L�tfontoss�g�, hogy megtal�ljuk azt az �kszert!

Mundungus homlok�t r�ncolva gondolkozott p�r pillanatig, majd hirtelen felder�lt az arca.

- Ja, eml�kszem! T�lleg v�t egy ilyen darab, de azt m� elattam.

Harry m�lyet s�hajtott.

- �s… �s arra eml�kszel, hogy kinek adtad el?

- H�t m� hogyne’ eml�kezn�k! – b�lintott a f�rfi. – Roxmortsba’ v�tam, azon… azon a napon… A Sz�rnyas Vadkan fogad�ban iszogattam, �s mikor fizetni akartam, �szrevettem, hogy valami kurafi meglovas�totta a p�nzt�rc�mat. Nem v�t m�s v�laszt�som, azzal fizettem ki a csapost, ami �pp n�lam v�t… H�t odattam nekije a med�lt.

Harry, Ron �s Hermione �sszen�ztek, mindegyik�k szem�ben ugyanaz t�kr�z�d�tt: v�gre!

- K�sz�nj�k Mundungus, azt hiszem ennyi volt – mondta Harry, majd rem�nykedve Lupinhoz fordult. - Ha gondolj�tok, maradjatok eb�dre, csirk�t s�t�nk…

- K�sz�nj�k Harry, de nagyon sok a dolgunk, sajnos menn�nk kell – utas�totta vissza Lupin a megh�v�st. – De el�tte m�g �n is szeretn�k mondani nektek valamit.

Harry csendben figyelt. �gy t�nt, Lupin nehezen vette r� mag�d arra, amit most mondani akar.

- Arra k�rlek titeket, hogy gyertek vissza – mondta, s Harry�k egyszerre k�sz�ltek tiltakozni, de Lupin meg�ll�totta �ket. – Ne… hadd mondjam v�gig.

Meg�rtem, hogy neh�z visszamennetek az iskol�ba, azok ut�n, hogy mi t�rt�nt Dumbledore-ral, �s nem is akarlak r�k�nyszer�teni titeket, de legal�bb a f�hadisz�ll�sra gyertek vissza! Ott biztons�gban lenn�tek, nagyobb biztons�gban, mint itt, vagy a Roxfortban… Ha nagyon v�gytok r�, a tan�cskoz�sokon is r�szt vehettek, csak… csak jobb szeretn�lek biztons�gban tudni titeket.

Harry a fej�t t�masztotta az asztalon �s gondterhelten hallgatta Lupin szavait. Mikor feln�zett, nem b�rt a f�rfi szemeibe n�zni, helyette ink�bb Ron �s Hermione tekintet�t kereste. Ron szemei azt �zent�k, hogy m�rt nem mond el mindent Lupinnak – ha most nem, h�t valahol, ahol egyed�l vannak. Hermione �pp az ellenkez�j�t gondolta – Dumbledore hat�rozott utas�t�st adott. Ha most beavatnak valakit, csak megn�velik a kock�zat�t, hogy egyszer majd egy �rul� f�l�be is eljutnak a hallottak…

Csakhogy m�r el is jutottak – villant �t Harry agy�n a gondolat. �ppen Dumbledore volt az, aki megszegte a saj�t parancs�t, mikor beavatta Pitont…

Igen, Lupinnak ideje lenne megtudnia, hogy mit terveznek. De nem most, hiszen itt van Mundungus, aki mindent hallana. Lupinnak m�g v�rnia kell.

- Harry… - sz�l�totta Lupin t�tov�n, a v�laszra v�rva.

Harry zavartan megk�sz�r�lte a tork�t.

- Nagyra becs�l�m, hogy agg�dsz �rt�nk, de… nem mehet�nk vissza a f�hadisz�ll�sra.

- Mi�rt? – fortyant f�l inger�lten a f�rfi. - Mi dolgotok van? Mire volt j� ez az eg�sz k�rdez�sk�d�s Regulusr�l, meg egy vacak �kszerr�l? Harry, �n seg�tettem neked, ahogy r�gen… K�rlek, te is seg�ts meg�rtenem, hogy mi ez az eg�sz!

Mundungus Harryr�l Lupinra kapkodta a tekintet�t, Hermione �s Ron pedig n�m�n v�rt�k Harry elhat�roz�s�t. A k�zt�k l�v� hallgat�lagos megegyez�s �rtelm�ben Harryre b�zt�k az ilyen d�nt�sek meghozatal�t. Ron �s Hermione ezt term�szetesnek vette, Harry pedig n�ha, ahogy most is, neh�z feladatnak �rezte. Sok m�lott a d�nt�sein. T�lont�l sok.

- Itt �s most semmit sem mondhatok… - kezdett bele Harry. – De holnap elmegy�nk Roxmortsba, megkeresni azt a med�lt, �s felmegy�nk az iskol�ba is, mert van ott egy kis dolgunk.

Harry itt bar�taira n�zett, akik b�lintottak beleegyez�s�k jel��l.

- Azt hiszem, egy darabig az iskol�ban maradunk, p�r napig, tal�n egy h�tig. Ha akkor megfelel neked, megbesz�l�nk egy alkalmat, �s mindent elmondok… mindent, amit tudunk, �s amit Dumbledore tudott.

Lupin arc�n l�tszott, hogy egy�ltal�n nem nyugtatja meg a v�lasz, de tudta, hogy enn�l t�bbet nem tud kicsikarni Harryb�l. Lupin is a fej�t t�masztotta, minden tagj�n, minden mozdulat�n l�tszott a f�lelem, hogy elvesz�ti Harryt is, ahogy elvesztette Jamest, Lilyt �s Siriust.

- Meg fog �lni, ha �gy folytatod – Lupin hangja megremegett, ahogy ezt a balj�s figyelmeztet�st mondta Harrynek. Harry pedig k�nytelen volt igazat adni volt tan�r�nak – egyed�l eljutottak id�ig, de nagyon hi�nyzik az a bizonyos mentor, akit Dumbledore is keresett Harry sz�m�ra.

Eld�nt�tte, hogy Dumbledore katasztrof�lis v�laszt�sa helyett, melyet ragyog� esz�re hagyatkozva hozott meg, Harry a sz�v�re fog hallgatni, �s megszegi Dumbledore-nak tett esk�j�t. Minden porcik�ja �rezte, hogy ez a leghelyesebb, amit tehet, �s amint elj�n az alkalmas id�, sort ker�t r�. De nem most. Most m�g el kell k�ldenie Lupint k�ts�gek k�zt, neh�z sz�vvel.

- Most menj el Remus – mondta csendesen Harry an�lk�l, hogy a f�rfi szem�be n�zett volna. Borzalmasan �rezte mag�t.

Lupin n�m�n fel�llt az asztalt�l, majd egyetlen sz�, egyetlen b�cs� n�lk�l, Mundungusszal a nyom�ban kil�pett az ajt�n �s elt�nt.