23. fejezet

�dv�zl�m, Mr. Kingsley!

Nem nyitotta ki a szem�t, hanem ink�bb vett m�g egy m�ly l�legzetet. Egyszer�en sajgott minden porcik�ja, �s h�nyinger is ker�lgette. Pr�b�lt visszaeml�kezni mi t�rt�nt.

Megfogta a k�dexet, m�g hallotta Natalie figyelmeztet�s�t, de m�r k�s� volt. Furcsa, olyan r�gi eml�knek t�nt az eg�sz…

�vatosan feln�zett, att�l rettegve, hogy valami olyasmit l�t, amit nem k�ne. Gyan�ja nem volt alaptalan, hiszen a k�dex biztos, hogy zsupszkulcs volt.

Pr�b�lta kivenni a f�lhom�lyban, hogy mi �ll el�tte, de nem j�tt r�. Lassan fel�lt �s szem�gyre vette a helys�get. Gy�ny�r� szob�ban �bredt: sz�pen megmunk�lt szekr�nyek, a falon k�pr�zatos festm�nyek, a szoba m�sik v�g�ben pedig egy �gy volt.

Nagy nehezen felt�p�szkodott, �s a legk�zelebbi szekr�nyhez l�pett, aminek a nagy r�sz�t egy hatalmas t�k�r t�lt�tte ki.

Egy pillanatra el�llt a l�legzete a l�tv�nyt�l. A t�k�rb�l egy s�t�tk�k selyem tal�rba �lt�z�tt fekete haj� szem�veg n�lk�li fi� n�zett vissza. Harry hunyorgott egyet, �s meg�llap�totta, hogy t�k�letesen l�t szem�veg n�lk�l is.

K�zelebb l�pett a t�k�rk�p�hez, �s meglep�dve tapasztalata, hogy a gy�ny�r� sz�p k�k tal�r ugyanolyan szab�s�, mint a keresztapj��.

Ezek szerint nem Voldemort rabolta el.

Akkor meg ki?

M�g miel�tt tov�bb gondolkodott volna a probl�m�n, apr� neszre lett figyelmes. Hirtelen megfordult, �s szembe tal�lta mag�t egy mosolyg� �regemberrel. Az id�s f�rfi nagyon hasonl�tott az igazgat�hoz: hossz� szak�ll, jelent�s�gteljes pillant�s. Igaz, a tal�r amit hordott az el�g k�s�rtetiesen hasonl�tott a saj�t �lt�zet�re, m�g ha h�feh�r is volt.

Az �regember v�gigm�rte Harryt, majd �gy sz�lt:

- �dv�z�llek, Salvador. M�r v�rtalak.

Harry �rtetlen�l n�zett r�.

- Harry a nevem. Nem ismerek semmilyen Salvadort – mondta csod�lkozva, mire az �regember elmosolyodott.

Intett neki, hogy �ljenek le az �gy sz�l�re; Harry vonakodva b�r, de le�lt az �regember mell�.

- Sok mindenr�l nem tudsz m�g, kedves fiam. Tal�n kezdj�k az elej�n: az �n nevem Nitus. – Harry �rtetlen arckifejez�s�t l�tva hozz� tette: - A j�s.

- J�s? – k�rdezett vissza Harry.

Nitus s�hajtott egyet, �s csak azt�n folytatta.

- Ezek szerint nem hallott�l m�g r�lam? – Harry a fej�t r�zta. – Sejtettem. T�l k�s�n jutott el hozz�d a k�dex, pedig konkr�tan te kaptad k�zhez tudtommal.

Harrynek hirtelen esz�be jutott, hogy t�nyleg m�r h�napok �ta l�tta a k�nyvet a l�nyokn�l, de � sosem fogta a kez�be.

- Mi�rt lett volna fontos, hogy �nnel besz�ljek? – k�rdezte Harry k�v�ncsian.

- A k�dexet minden �vezredben eljuttatj�k ahhoz, akinek legnagyobb sz�ks�ge van egy �tmutat�sra. Nos, sejted, hogy most azaz illet� te vagy. – Itt elgondolkodott egy kicsit, majd egy kis sz�net ut�n folytatta. – De ez az alkalom m�s, mint a t�bbi.

- Gondolom, a Tikok Kapuj�ra gondol – mondta ki hangosan Harry mire gondol.

Az �regember b�lintott, �s kiss� szomor� tekintettel n�zett �jra Harryre.

- Igen, az is nagy szerepet j�tszik ebben a k�rforg�sban. De tulajdonk�ppen �n m�g a t�voli j�v�re is gondoltam.

Viszont Harry m�g egy�ltal�n nem akart erre gondolni.

- Musz�j err�l tudnom? M�rmint, hogy mi fog t�rt�nni velem a j�v�ben? – k�rdezte r�m�lten.

Harry mindenre sz�m�tott, csak arra nem, hogy az �regember elmosolyodik.

- L�tom, t�nyleg er�s �s j� sz�nd�k� �si var�zsl� vagy – itt megszor�totta Harry kez�t. – Sok probl�m�t kell megoldanod a j�v�ben. �n nem azt �rulom el, hogy mi fog t�rt�nni; hisz azt meg mondani sosem lehet, mert d�nt�seink folyton alak�tj�k a j�v�t. �n olyan dolgokban tudok seg�teni, amin m�r nem lehet v�ltoztatni. Ne gondolj rosszra.

Nitus val�sz�n� �szre vette, mire gondolhat Harry, mert az utols� mondatot halkan mondta. Harry les�t�tte a szem�t, �s suttogva mondta ki, ami a legjobban nyomta a sz�v�t.

- Sajn�lom, csak arra gondolhatok, hogy a testv�rem meg fog halni.

- Nos, ez t�ny, de nem jelenti azt, hogy meg is fog t�rt�nni – mondta Nitus, �s mikor Harry felemelte a fej�t, hozz� tette: - Es�lyed van r�, hogy megmentsd.

Harry azt hitte rosszul hal.

- Natalie-t megmenthetem? M�gis hogyan? – k�rdezte �rtetlen�l, �s �jra les�t�tte a szem�t. – Ha m�g meg is akad�lyozom, hogy ne ny�ljon ki a kapu, akkor is meghalhat…

- Mindkett�re van megold�s, de nem lesz k�nny� – Nitus megint elkomorodott. – A kapu kinyit�s�hoz val�ban Natalie kell, de van egy dolog, amit nem vett�l figyelembe.

Harry �jra szeme el�tt l�tta Natalie-t, amint Voldemort szorosan fogja �t, sz�rny� tettre k�szen…

- Nem �rtem, mire gondol – mondta v�g�l – Tiszt�ban vele, hogy � kulcs, �s csak � nyithatja ki…

- Ez �gy nem teljesen igaz – sz�lt k�zbe Nitus -, � a testv�red.

- Igen, az – �jra visszagondolt a r�m�lomra, �s sz�rny� gyan�ja kezdett beigazodni. – � a v�rtestv�rem.

- �gy igaz – b�lintott az �regember, �s elengedte Harry kez�t, �s fel�llt. – �ldozat.

Fel al� j�rk�lt Harry el�tt, aki n�m�n figyelte minden l�p�s�t. V�g�l megtorpant, �s meg�llt k�zvetlen Harry el�tt.

- Nos, �n azt javasoln�m, hogy �nfel�ldoz�soddal mentsd meg �t.

Harry vett egy leveg�t, �s kif�jta. Ez h�t a megold�s. Csup�n �gy mentheti meg Natalie-t. M�g miel�tt megk�rdezhette volna, hogy meg is kell-e halnia, az �regember olyasmit mondott, amire nem sz�m�tott.

- De ezt nem javasolhatom. Hagynod kell, hogy beteljes�tse a v�gzet�t.

Harry hirtelen felpattant, mint aki rug�ra �lt volna.

- Na ne! Csak azt ne mondja, hogy nekem akkor kell meghalnom, mikor Voldemort meg�l? Remek. M�r megint Voldemort! Mindig � r�la sz�l az �letem! – t�rt ki hirtelen, mire Nitus csak cs�v�lta a fej�t.

- Nem �gy van, Salvador…

- Ez meg milyen n�v? Nem vagyok megment�, vagy mi! Sz�l�tson Harrynek, az a nevem! – �v�lt�tte Harry cseppet sem vissza fogva mag�t.

Nitus vett egy nagy leveg�t, mint aki ord�tani k�sz�l, tov�bbra is Harry szem�be n�zett.

- Na igen, hisz honnan is tudhatn�d, nem igaz? Nos, felvil�gos�talak: te is �si var�zsl� vagy, �s ez a neved. Amit most haszn�lsz, az csak egy �ln�v. Hogy honnan tudom? El�g sok id�t t�lt�k azzal, hogy figyelemmel k�s�rem, mi t�rt�nik k�r�l�tt�nk. Igaz, ebben a k�dexben �lem le az �letem k�l�nf�le embereknek tan�csot osztogatva, k�zt�k el�g nagy �si var�zsl�knak is, de att�l m�g tiszt�ban vagyok egy –k�t dologgal.

- Nem akartam kiab�lni – s�hajtotta Harry, azt�n m�s t�m�ra terelve a sz�t megk�rdezte: - Ha siker�l megmentenem att�l a sz�rny�s�gt�l, hogy fogom att�l a betegs�gt�l? Mert h�t ugye az valami �si betegs�g.

Nitus mintha el felejtett volna leveg�t venni egy pillanatra – legal�bb is �gy t�nt.

- Igen, ez a m�sik dolog, amir�l szerettem volna besz�lni veled. Nem vagyok tiszt�ban a dolgok kimenet�vel, minthogy azzal sem, hogy az �si var�zsl�k k�z�l h�nyan vannak a F�ld�n k�ldet�sen.

- Igen… - v�laszolt elgondolkodva Harry -, ap�m is valami ilyesmi k�ldet�sen van.

- Nos, nem ismerem ap�dat, minthogy szinte senkit az �s�k k�z�l, mert mindenki titkolja igazi kil�t�t – mondta fintorogva Nitus, mint aki undorodik valamit�l. – Az �n dolgom sosem az emberek megfigyel�se volt, hanem kiv�lasztottak �tbaigaz�t�sa. H�t igen, ez az �n sorsom, fiam.

- Teh�t – folytatta az �regember -, egy rendk�v�l er�s �si var�zsl� hajdan�n k�sz�tett egy med�lt. Pontosabban t�bbet, de csak egy maradt fent.

Harry d�he k�v�ncsis�gba v�ltott �t, ahogy a j�st hallgatta.

- Egy igaz�n nagyhatalommal b�r� eszk�zt hozott l�tre, amit b�rmilyen dologra lehet haszn�lni. M�g miel�tt megk�rdezn�d, hol tal�lod ezt a med�lt, arra nem tudok v�laszolni.

- Akkor m�gis merre keressem? – v�gott k�zbe Harry.

- Hm. Erre gyermekem, szint�n nem tudom a v�laszt – hangzott a felelet.

Harry mag�ba roskadva le�lt az �gy sz�l�re, �s a padl�ra szegezte a tekintet�t. Annak az es�lye, hogy meg tal�ljon egy med�lt, aminek a helye ismeretlen, az egyenl� a null�val.

- Egy�ltal�n angol f�ld�n van? Vagy legal�bb ezen az �tkozott bolyg�n van? – k�rdezte morogva, mire Nitus leguggolt el�.

- Igen, val�sz�n�, hogy ott van, tekintettel a r�gi esem�nyekre, amivel most nem untatn�lak. Viszont tudom, ki volt aki k�sz�tette – k�z�lte Nitus, �s megv�rta, am�g Harry r�n�z. – Amade.

- Tud esetleg valamit err�l az Amad�r�l? – �rdekl�d�tt Harry, de m�r bel�l tudta a v�laszt.

Az �regember �jfent s�hajtott egyet, �s csak egy kicsit k�s�bb sz�lalt meg.

- Nos, nem igaz�n. A h�rom leghatalmasabb var�zsl� egyike volt, az hiszem…

-Volt? – ki�ltott fel Harry. – Na ne. Csak nem meghalt m�r? Az �si var�zsl�k nem halnak meg!

Nitus intett a fej�vel, hogy nincs igaza, azt�n fogott bele a magyar�zatba.

- Ellent�tben azzal a hiedelemmel, az �si var�zsl�k nem halnak meg, nem igaz. Ut�na m�r m�sk�pp �lik az �let�ket…

- Mint a keresztap�m, aki nemr�g halt meg – f�zte tov�bb a sz�t Harry.

- Az�rt mostan�ban lemaradtam egy p�r dologr�l. Hogy h�vj�k a keresztap�dat? – Nitus szem�ben most el�sz�r k�v�ncsis�g t�kr�z�d�tt.

- Siriusnak… de a m�sik nev�t nem tudom.

- Akkor �j lehet, �t nem ismerem.

- T�rj�nk vissza ehhez az Adam�hoz – mondta f�radtan Harry, mert most m�r egyre kimer�ltebbnek �rezte mag�t. Mintha itt m�shogy telne az id�… - Akkor meghalt?

Nitus �jb�l fel�llt �s intett Harrynek, hogy �lljon fel � is.

- V�g�lis nem. Egy p�rszor, de mindig t�l�lte, mint ahogy azt is, hogy az egyik legf�lelmetesebb ellens�get elpuszt�totta, de ez egy m�sik t�rt�net – fogott bele a magyar�zatba, szigor� pillant�ssal pedig Harryt hallgat�sra k�nyszer�tve. -, a l�nyeg az, hogy �ll�t�lag m�g �l, �s tov�bbra is k�ldet�sben van. Senki sem tudja, hogy hol j�r. Tal�n �pp pihen, vagy megint egy gonoszt puszt�t el…

- Akkor meg lehet tal�lni – tette hozz� Harry, Nitus pedig b�ztat�an Harry v�ll�ra tette mindk�t kez�t.

- Igen, de azt javaslom, �t ne keresd. A med�l a fontos, az mentheti meg azt, akit szeretsz. Viszont vigy�zz, mert Voldemortnak is sz�ks�ge van r�, �jabb �r�lt terve megval�s�t�s�hoz.

- Remek, mi�rt is hi�nyozna ebb�l a kalandb�l is – d�nny�gte Harry.

- Neh�z id�k v�rnak r�d, Harry. �jabb gonosz j�n, aki Voldemorttal egyes�tve var�zserej�t m�g hatalmasabb lesz.

Harry kelletlen�l h�trah�k�lt.

- Ne agg�dj, akkor fog sz�nre l�pni Adame – mosolyodott el imm�r sokadj�ra Nitus.

- Nem tudni, mikor lesz? H�tha esetleg a med�l…

Nitus viszont r�gt�n f�lbe szak�totta Harry mondanival�j�t.

- Kev�s id�d van, �s az is egyre fogy. Lehet, addigra m�r meg fog - eg�szen lehalk�totta a hangj�t – halni a testv�red…

- Nem – suttogta Harry, �s elsz�ntan feln�zett. – Nem! Nem fogom hagyni, hogy meghaljon! M�g is milyen nyomon induljak el?

- Lej�rt az id�d, hamarosan vissza kell t�rned. De m�g el�tt v�laszolok erre a k�rd�sedre, mert l�tom, nagyon elsz�nt vagy… nagyon eml�keztetsz valakire, akivel r�gen tal�lkoztam. Hm. Teh�t, az �si var�zsl�k j�rnak – kelnek az emberek k�z�tt, �s sokaknak megadatott a lehet�s�g, hogy ismerj�k, l�ss�k �ket. Annyi a dolgod, hogy kutatsz r�gi feljegyz�sekben, �s megkeresed ezeket az emberek, h�tha tudnak seg�teni.

- Rendben… neh�z lesz. Tal�lkozunk m�g?

- Rem�lem, ebben az �letben nem. De tudod, erre sem tudok v�laszolni! Itt elmosolyodott. - Nos, �g veled!

Nitus szor�t�sa a v�ll�n�l m�g er�sebb lett, majd k�r�l�tte a szoba v�szesen megny�lt, �s hirtelen sz�d�l�s kapta el. Szorosan becsukta a szem�t, �s v�rta, hogy a p�rg�s lelassuljon.

N�h�ny perccel k�s�bb m�r megint a hideg padl�n fek�dt, �s minden csontja f�jt az �rkez�st�l. �vatosan kinyitotta a szem�t, �s feln�zett a szemben l�v� �gyon �l� alakkal.

- Ezt idd meg – mondta Piton, mikor leguggolt Harry mell�. Harry engedelmesen kiitta a kiss� citrom �z� folyad�kot. – Jobb most m�r?

Harry b�lintott, majd apja egy er�s mozdulattal talpra �ll�totta, �s az �gyhoz k�s�rte.

- Akarsz besz�lni r�la? – �rdekl�d�tt Piton, �s le�lt Harry mell�.

- Nem igaz�n van mir�l – felelte Harry, �s megmassz�rozta a hal�nt�k�t. �gy �rezte, mint aki nem aludt m�r egy ideje.

Piton �sszesz�k�lt szemmel n�zett r�.

- Pedig Nitus egy olyan alak, aki tud �jat mondani – morogta.

- Te tudod, hol voltam? – csod�lkozott Harry, �s most m�r k�t k�zzel massz�rozta a hal�nt�k�t.

- Igen, ut�lag r�j�ttem, hogy hova t�nt�l – fintorogta, azt�n jobban megn�zte Harryt. – F�j a fejed?

- Csak egy kicsit – hessegette el a dolgot. – Akkor ezek szerint j�rt�l n�la?

Piton arc�n g�nyos mosoly ter�lt sz�t.

- Fogalmazzunk �gy, hogy biztos nem felejt el engem – Harry k�v�ncsi arc�t m�g hozz� tette: - Legal�bbis, miut�n t�voztam, hagytam magam ut�n n�mi pakolni val�t.

- Mi? Mit mondhatott neked? Te j� �g! – h�ledezett Harry. – T�n, hogy majd lesz egy fiad, aki megmenti a vil�got!

Piton nem sz�lalt meg, csak szomor� tekintettel n�zte fi�t.

- Jaj, pont ezt mondta? - esett le neki a tantusz.

- Igen, eml�tette ezt is. Amit mint minden j�slatszer� kijelent�s�t semmibe vettem. M�ra m�r tudom, az�rt oda kell figyelni az �tmutat�saira – itt �jra elfintorodott, azt�n hirtelen t�m�t v�ltott. – Viszont most m�r j� lenne, ha lepihenn�l.

- T�nyleg, mennyi id�re t�ntem el?

Piton k�zben fel�llt, �s a k�zeli szekr�nyb�l egy fejf�j�s csillap�t� f�zetett vett ki.

- Nos, h�rom napig nem volt�l itt - v�laszolt, �s oda ny�jtotta Harrynek az �vegcs�t.

- Jaj ne! �n a sz�net utols� h�rom napj�ra hagytam a h�zijaim elk�sz�t�s�t! – fakadt ki Harry. – Na ilyen r�vid tavasz sz�netem sem volt…

Piton olyan arcot v�gott, mint mikor Harry a b�jitaltan �r�n elrontott valamit.

- Holnap utazunk vissza Roxfortba. Ami azt jelenti, hogy a h�zi feladataid elk�sz�t�s�re egy d�lut�nod van – elvette Harryt�l az �vegcs�t -, teh�t javaslom, legk�zelebb ne az utols� percre hagyd.

- �g�rem, legk�zelebb nem fogok helyette… - hirtelen elhallgatott, �s ijedten n�zett apj�ra.

Piton k�rd�en felvonta a szem�ld�k�t.

- �szint�n sz�lva nem �r�l�k neki, hogy mindig nyomozgattok olyan �gyben, ami ink�bb a feln�ttek hat�sk�re lenne – intett a p�lc�j�val a k�zeli szekr�nyre, amib�l egy t�r�lk�z� rep�lt ki, �s Harry �l�be esett. – Most pedig f�r�dj meg, �s pihend ki magad.

Mihelyst kimondta ezeket a szavakat, hirtelen egy er�s f�nyforr�sra lettek figyelmesek: a m�sik �gyon fekv� k�dexb�l arany szikr�k pattogtak ki, azt�n felemelkedett, �s egy pillanat alatt k�dd� v�lt.

- L�tom, m�g mindig szeret l�tv�nyosan t�vozni – jegyezte meg Piton hidegen. – Rem�lem, t�bbet nem lesz hozz� szerencs�nk.

- Mi�rt? – bukott ki a k�rd�s Harryb�l.

- Aff�le rossz �men. Tal�n az embereknek nem is kell �tmutat�s, mert �szt�n�sen tudj�k, mit kell tenni – magyar�zta Piton, majd az ajt�hoz l�pett. – Mire vissza�rek, rem�lem m�r aludni fogsz. Tudtommal a j�v� h�tt�l kezditek az edz�st.

Harry b�lintott egyet, �s miut�n apja t�vozott, szomor�an bement a f�rd�szob�ba.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A Griffend�l klubhelyis�gben a szok�sosn�l is nagyobb volt a zsivaj: olyannyira, hogy Hermione �s Natalie is felhagytak a tank�nyvek b�j�s�val. Harry miut�n elmondta Neville-nek, hogy mit �s hogyan kell tenni bizonyos alkalmakkor, akkor v�gre a fi� megnyugodott, �s vid�man oda ment Seamus-�khoz. Harry egy nagy s�haj k�zepette lerogyott Hermione �s Natalie mell�.

- Siker�l megnyugtatnod? – k�rdezte Natalie, mik�zben �jabb tornyot k�sz�tett az el�tte l�v� k�nyvekb�l.

Harry h�trahajtotta a fotelben a fej�t, �s �gy mondta a plafonnak.

- Igen, siker�l. Hab�r azt hiszem, kiss� �tragasztotta r�m.

- Ne agg�dj, minden remek�l fog menni… - kezdte Hermione, de Natalie idegesen f�lbe szak�totta.

- Nan�, �n m�g nem j�tszottam a mardek�rosokkal, de mi�ta �gy t�nik, hogy meg nyerhetj�k a bajnoks�got, el�gg� durv�k lettek! Tudom, Harry, hogy mondtad, milyenek meccs k�zben, �gy nem hinn�m…

Harry r�n�zett a l�nyra.

- Nem lesz gond.

- T�nyleg? Ha nem akartak ma hatszor el tenni l�b al�l akkor egyszer sem! – csattant fel Natalie, mire leborult a k�nyvhalmaz. – H�t igen, de az a l�ny, Millicent…

- Tal�n Natalie ha visszafogn�d magad, akkor Piton nem vonna le annyi pontot – sz�lalt meg Ron, aki �pp most �rt oda bar�taihoz.

- Pedig csak egyszer� ront�st kapott! Semmi ahhoz k�pest, amivel engem akart megt�madni! – vitatkozott Natalie.

Harry viszont gyorsan felpattant, �s a bar�taira n�zett.

- Mivel m�r el�g k�s�re j�r, t�rj�nk nyugov�ra! – adta ki az utas�t�st, azt�n a helys�g t�ls� v�g�ben nevet� band�ra tekintett. – Nem vicceltem! Kviddicscsapat, nyom�s aludni!

- Lehet, megsz�llta Wood szelleme – morgott Dean, �s intett Neville-nek, hogy menjenek.

- J� �jszak�t! Reggel tal�lkozunk – k�sz�nt el Harry a l�nyokt�l, majd azt�n gyorsan kapcsolt. – Natalie, te is menj aludni! Holnap j� form�ban kell lenned!

Natalie felnyal�bolta a sz�tsz�r�dott k�nyveket, azt�n szint�n a h�l�szob�k fel� indult. Ron, aki mostan�ban k�teless�g�nek �rezte elk�s�rni Natalie legal�bb a l�pcs� alj�ig, k�sz�n�s n�lk�l ott hagyta az �ppen indulni k�sz�l� Harryt �s Hermion�t.

- Ugye, nagyon agg�dsz? – k�rdezte Hermione halkan, miut�n Ron �s Natalie hall�t�vols�gon k�v�lre �rtek.

Harry csak b�lintott egyet.

- Nem is tudod, mennyire, Hermione. Az ut�bbi hetekben nem tudom mit tett mag�val, de igaz, nem t�nik olyan f�radtnak. Pedig a k�zeled� �v v�gi vizsg�kra sem tanult sokat – szomor�an n�zett a t�volban mosolyg� l�nyra. – Nagyon j�l titkolja, hogy id�nk�nt nagyon rosszul van. Engem nem tud �tverni, m�g ha nektek hazudik is.

- Pedig �n is l�tom n�ha rajta – s�hajtott Hermione, �s azt�n megszor�totta Harry kez�t. – Rem�nykedj�nk, hogy holnap sem lesz rosszul.

Harry nem engedte el Hermione kez�t. J�l esett neki, hogy emiatt a sz�rny� titok miatt legal�bb el�tte nem kell titkol�znia, van aki egy�tt �rez vele.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Legal�bb a pir�t�sb�l egy�l egy keveset – b�ztatta Herminoe, �s � maga bele harapott a saj�tj�ba. – �gy volt, hogy egy kicsit hamarabb kimentek a p�ly�ra, nem?

Harry csak tov�bbra is a t�ny�rt b�mulva b�lintott.

- Akkor meg igyekezz, �s egy�l m�r valamit! – noszogatta a l�ny, azt�n vissza fogta a hangj�t, mert m�r a nagyterem kezdett megtelni a kor�n kel� di�kokkal. – Aprop�, Natalie hol van?

- Nem tudom, a t�bbiek m�r ott vannak az �lt�z�ben – a bej�rat fel� tekintett. – M�g ma nem is l�ttam.

Hermione, mint aki a gondolataiban olvas suttogva megjegyezte:

- Ne agg�dj, biztos j�l van.

Harry ismer�s tal�rsuhog�st hallott, azt�n �jra a bej�rat fel� n�zett, �s megl�tta Hermione m�g�tt apj�t. Piton egy laza mozdulattal megford�totta a sz�ket, azt�n le�lt Hermione mell�.

- Lehet, id�n a Griffend�l nyeri a bajnoks�got, �s olyan savany� k�pet v�gsz, mintha m�r most veszt�sre �lln�tok – jegyezte meg Piton g�nyosan, �s r�k�ny�k�lt a sz�k h�tt�ml�j�ra.

Harry mosolyt er�ltetett az arc�ra, �s letette a vill�t a kez�b�l, mert m�r nem akarta tov�bb piszk�lni a r�ntott�t.

- Csak elgondolkodtam, semmi t�bb.

Esze �g�ban sem volt elmondani apj�nak, vajon mi b�ntja. Pedig t�bbsz�r elj�tszott a gondolattal, mi lenne, ha m�gis besz�lne r�la – de v�g�l elvetette az �tletet.

- Egy�l legal�bb a pir�t�sb�l – utas�totta Piton, mire Hermione r�gt�n megsz�lalt.

- Mondtam neki, de meccs el�tt sosem tud enni!

- Igen, tiszt�ban vagyok vele, kisasszony – mondta Piton hidegen, �s elvett az asztalr�l egy s�tem�nyt. – Most, hogy � csapatkapit�ny, m�g jobban izgul. Pedig nincs semmi okod r�, Harry.

Harry fel�llt az asztalt�l, azt�n meglep�dve vette �szre az asztalok k�z�tt szalad� testv�r�t. Natalie lihegve meg�llt Harry el�tt, �s pr�b�lt leveg�h�z jutni.

- Ne haragudj, Harry, csak egy kiss� tov�bb k�sz�l�dtem – menteget�z�tt, azt�n az asztal fel� biccentett. – J� reggelt, tan�r �r.

Piton szint�n fel�llt az asztalt�l.

- Mag�nak is, Lupin kisasszony – k�z�lte vid�man, azt�n Harry fel� fordult. – �gyes legy�l, �s vigy�zz Malfoyjal, mert nagyon sokat gyakorolt.

Harry csak legyintett egyet, hisz tudta m�r, hogy mennyit fejl�d�tt a mardek�ros csapat. Az ut�bbi id�kben �k t�bbet voltak p�ly�n, a Griffend�l csak most vett r�szt, a pontok �ll�sa miatt.

- Nem hiszem, hogy jelentene valami vesz�lyt – jelentette ki Harry, �s megvonta a v�ll�t. – Aprop�, apa… mi�rt nem vagy z�ld tal�rban?

Piton k�rd�n felvonta a szem�ld�k�t.

- Tal�n, mert most eleve a tan�ri lel�t�n fogok �lni a t�bbi professzor k�zt, ahol nemigen mutatna j�l a z�ld sz�n… Persze, att�l f�ggetlen �r�ln�k, ha �k nyern�k meg a meccset – itt g�nyosan elmosolyodott. – Viszont tiszt�ban vagyok a tehets�geddel, �s biztos, hogy a Griffend�l nyeri meg a bajnoks�got.

- Gyere, a t�bbiek m�r biztos v�rnak r�nk – sz�lt k�zbe Natalie, mire Harry b�lintott egyet.

- Persze, menj�nk. Majd d�lut�n tal�lkozunk, apa!

- Ha nem �pp �nnepelni fogtok, akkor igen – mosolyodott el Piton, majd a tan�ri asztal fel� indult, Harry �s Natalie pedig elhagyt�k a nagytermet.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mikor Harry �s a csapat ki�rt a p�ly�ra, f�ls�ket�t� �rj�ng�s, �s taps fogadta �ket. Hat�rozottabban t�bben k�sz�nt�tt�k �ket, mint a mardek�rosokat. A z�ld rajong� t�bor fel�l n�mi f�j hallatszott.

A komment�r �v eleje �ta Seamus volt, mivel � nem ker�lhetett be a csapatba.

- �me a Griffend�l csapata! – �v�lt�tte a megafonba �nfeledten. – Weasley, Bell, Lupin, Longbottom, Thomas, Weasley �s Potter, egy remek csapatkapit�ny �s egy remek �ssze�ll�t�s…

A t�meg �jabb ujjong�sban t�rt ki, pr�b�lva elnyomni a felz�g� f�jol�st.

- �s m�r j�n is a Mardek�r csapata: Montague csapatkapit�nnyal, tov�bbra is r�gi csapat�val…

Madam Hoch odaintette a k�t csapatkapit�nyt, Harryt �s Montague-t.

- Gyer�nk, fogjatok kezet! – sz�lt r�juk Madam Hoch, mire Montague megragadta Harry kez�t. Harry pr�b�lt nem fel szisszenni az er�s szor�t�st�l.

Madam Hoch el�vette a s�pj�t, �s hangosan elord�totta mag�t, m�g miel�tt beles�polt volna.

- Felsz�ll�shoz k�sz�lni!

A t�meg �jb�l tombolni kezdett, pedig m�g csak felsz�lltak. Harry r�gt�n a p�lya f�l� rep�lt, egy olyan helyre, ahol mindent l�that, �s m�g Malfoyt is t�vol tarthatja a cikeszt�l, nehogy id� el�tt elkapja.

- A Mardek�r ind�thatja a t�mad�st… Jaj – Kathie, vigy�zz! – mihelyst kimondta, Katie �pp kit�rt a gyorsan sz�guld� csapatkapit�ny el�l. – DE RON KIV�DTE! HIHETETLEN�L REMEK �R� V�LT BEL�LE! A Mardek�rnak nem siker�lt g�lt szereznie…

Harry egy pillanatra megijedt, hogy Ron bep�nikol, �s ez a teljes�tm�ny�n is megl�tszik, de nem �gy alakult. B�szk�n kih�zta mag�t, �s tov�bbra sem mozdult a karik�k el�l.

- Most a Griffend�l t�mad… Natalie sz�lsebesen rep�l, minden id�k legjobb terel�je �ll�t�lag… Ajaj! – ord�totta Seamus, mikor Natalie-t majdnem lel�kte Montague a sepr�r�l, de Natalie v�g�l nem esett le. – Natalie m�gis megszerzi a kvaffot, �tpasszolja Ginnynek… ez az Ginny! M�r csak n�h�ny m�ter! M�r csak az �rz� van �tban… �S SIKER�LT! G�LT SZERZETT A GRIFFEND�L!

Harry megk�nnyebb�lten fels�hajtott, m�r nem kell sok a meccs megnyer�s�hez.

- Az �ll�s t�z nulla a Griffend�l jav�ra! – �v�lt�tte a megvadult t�megbe Seamus. – �jb�l a Mardek�r t�mad… Warringtonn�l a kvaff... a gurk� sincs ott… Ronra v�r, hogy kiv�dje… AFFENE! G�LT SZERZETT A MARDEK�R!

A mardek�ros lel�t�r�l most a f�joz�s helyett �r�mujjong�s hallatszott. Ron szemmel l�that�lag elv�r�s�d�tt, de az�rt pr�b�lt uralkodni az idegess�g�n.

Harry sz�molta mag�ban a lehet�s�geket: ha a k�zdelem ilyen szoros lesz, nagyon megnehez�tik a dolg�t. Malfoyra szegezte tekintet�t, akit tov�bbra is p�szt�zta szem�vel a p�ly�t a cikesz ut�n kutatva.

- �jra a Griffen�l t�mad… vigy�zz Ginny, egy gurk�! De semmi baj, Neville �gyesen elterelte… Belln�l van a kvafff, �s rep�l sz�lsebesen a karik�k fel�! Vigy�zz, gurk�! – �v�lt�tte Semaus, mire Bell �pp kit�rt el�le, �s nem esett le a sepr�r�l, de elejtette a kvaffot. – Ism�t a Mardek�rn�l a kvaff… �jb�l Warringtonn�l van… �s a karik�k fel� rep�l… �s NEM LEHET IGAZ! KIV�DTE!

Harry megint fels�hajtott, Ron teljes�tm�nye az�rt nem romlott. Viszont a meccs m�r v�szesen kezdett eldurvulni.

- Megint a Griffend�l t�mad… Ginnyn�l a kvaff, azt�n Thomas remek�l eltereli a fel�j�k rep�l� gurk�t… �jb�l Belln�l van a kvaff, rep�l a karik�k fel�… EZ NEM LEHET IGAZ! – �v�lt�tte felh�borodottan Seamus.

Montague durv�n nekirep�lt a l�nynak, aki megint majdnem leesett a sepr�r�l: �pp az utols� pillanatban visszam�szott r�.

- B�ntet� dob a Griffend�l! – Natalie m�r rep�lt is, hogy elv�gezze a b�ntet�t. – �S EZAZ! G�LT SZEREZ A GRIFFEND�L! AZ �LL�S H�SZ T�Z A GRIFFEND�L JAV�RA!

Harry agg�dva n�zett le, majd egy hirtelen �tlettel �gy tett, mint aki megl�tta cikeszt, �s tett egy p�r k�rt a leveg�ben. Most megint �k vezetnek, de a sz�ks�ges pont m�g mindig nem volt meg.

- �jra a Mardek�r t�mad… ajajj… vigy�zz, Ginny! Dean egy j� passzal �tadja Neville-nek a gurk�t… Ginny rep�l tov�bb a kvaffal… �tpasszolja Bellnek, aki m�r rep�l is a karik�k fel�… vigy�zz! SZ�ND�KOS VOLT! Megint b�ntet�t dob a Griffend�l!

Most Bell rep�lt, hogy elv�gezze a b�ntet�t.

- EZAZ! MEGINT G�LT SZEREZ A GRIFFEND�L! – harsogta Seamus. –Az �ll�s m�r harminc t�z a Griffend�l jav�ra! �jra t�mad a Mardek�r… nem, A Griffend�l… jajj – ny�g�tt fel Seamus, mikor Ginnyt f�lrel�kve Pucey megszerezte a kvaffot. – �jb�l a Mardek�rn�l a kvaff… Pucey �tpasszolja Warringtonnak, aki egyenesen rep�l a karik�k fel�… jaj ne! G�lt szerez a Mardek�r!

Ront �pp lefoglalta az, hogy a fej�t ne tal�lja el egy gurk�, pont mikor, a kvaff c�lba �rt.

- Az �ll�s harminc – h�sz a Grifennd�l jav�ra… ez minden id�k egyik legszorosabb meccse…

Harry sajnos egyet �rtett ebben, mert t�nyleg jobbak voltak a mardek�rosok, mint az eddig csapataik.

- M�r megint a Mardek�rn�l a kvaff… aki tov�bb passzolja Puceynak, aki tov�bb adja… de Natalie megszerzi! Tal�n most… Jajj! M�r megint a Mardek�rn�l a kvaff! – ord�totta csal�dottan Seamus, mert Natalie passzol�skor ki ejtette a kez�b�l a kvaffot.

Harry gyan�ja kezdett be igazol�dni: Natalie el�g sz�rnyen n�zett ki, pedig eddig nem tal�lt�k el, csak majdnem lel�kt�k a sepr�r�l. Kiss� lejjebb ereszkedett �s intett Madam Hochnak.

- A Mardek�r t�mad.. de… id�t k�r a Giffend�les csapatkapit�ny!

Harry lesz�llt a f�ldre �s intett a t�bbieknek, hogy j�jjenek oda. Neville �s Dean kelletlen�l v�nszorogtak oda. A h�rom l�ny viszont elsz�nt tekintettel n�zett a csapatkapit�nyra.

- Tudom, hogy ez a csapat egy kicsit jobb, mint amire sz�m�tottunk, de egy j� bev�lt taktika m�g j�l j�het – kezdett bele a magyar�zatba, azt�n Natalie-ra n�zett, aki els�padva n�m�n meredt maga el�. – Natalie, ha nem tudod tov�bb folytatni…

- De tudom! Csak egy kicsit pihenek, �s m�ris jobban vagyok – mondta meggy�z�en, de Harry nem hitt neki.

- Ha nem m�sz magadt�l, �n foglak ki�ll�tani! – d�h�ng�tt Harry.

- Ezt nem teheted! N�lk�lem vesz�tetek! – tiltakozott Natalie, �s m�g a l�b�val is dobbantott egyet.

Hirtelen Hermione t�nt fel, kez�ben egy �vegcs�vel.

- Ha ezt megissza, nem lesz olyan f�radt! – mire minden csapattag r�n�zett. – Legut�bb nagyon sokat tanultunk, �s el�gg� kimer�lt. Ez egy er�s�t� f�zet, amit�l jobban lesz.

Azzal odany�jtotta Natalie-nak, aki meg is itta. N�h�ny m�sodperccel k�s�bb m�r Natalie nem volt olyan falfeh�r, mint kor�bban.

- Na j�, maradj – egyezett bele Harry v�g�l. – De ha megint megl�tom, hogy majdnem leesel a sepr�r�l, esk�sz�m a meccs tov�bbi r�sz�t a lel�t�n fogod t�lteni!

- Nem lesz semmi baj! – tiltakozott tov�bbra is Natalie, de m�r nem t�maszkodott a sepr�j�re.

- Akkor folytassuk, �s nyerj�k m�r meg v�gre ezt a meccset! – mondta mosolyogva Harry.

- Ez a besz�d! – helyeselt Ron, majd Deanre �s Neville n�zett. – Majd minden telhet�t megtesz�nk!

�jabb s�psz� hallatszott, �s folytat�dott a meccs.

- M�r megint a Mardek�t t�mad… de azt�n Pucey elejti a kvaffot, mert Dean gurk�ja eltal�lja… b�ntet�t dob a Mardek�r!

Harry rettegve v�rta kimenetelt. M�r meg volt a harminc pont, �gy csak a cikeszt kell megtal�lnia, �s m�r nyertek is. A b�v�s sz�znyolcvan pont kell a meccs megnyer�s�hez.

- Warrington indul a karik�k fel�… jaj ne! A Mardek�r g�lt dob! – Pr�b�lta t�l �v�lteni a tombol� t�meget. – Az �ll�s harminc - harminc! El�g szoros a k�zdelem, b�rmelyik h�z megnyerheti a kup�t…

Harry most m�r l�zasan kutatott a cikesz ut�n, de az sehol sem volt. Pedig ha a Mardek�r �jb�l g�lt szerez, �s Malfoy �gy szerzi meg a cikszet, akkor vesztettek. M�g bele gondolni sem mert.

- A Griffend�l t�mad, a griffend�les Ginny m�r rep�l is… �tpasszolja Natalie-nak, aki g�lt dob… A MARDEK�R KIV�DTE! Most megint a Mardek�rn�l a kvaff…

Harry egyszer�en nem tal�lta sehol a cikeszt a szem�vel. V�g�l Megl�tta Malfoyt�l nem messze. Sz�ve sebesen dobogni kezdett, el kell onnan csalnia…

Le�rt egy nagy k�rt, �s �gy tett, mint aki m�r l�tja, hol a cikesz. Igen �m, de Malfoy nem d�lt be ennek az olcs� tr�kknek, �s tov�bbra sem mozdult. Harry az�rt tov�bbra is �gy tett, mint aki azt keresi. Azt�n mikor k�zelebb �rt a fi�hoz, akkor t�nt fel neki, hogy Natalie-t n�zi els�padva.

Harry k�vette a tekintet�t, �s r�m�lten l�tta, hogy Ginny �pp elkapja az �ppen lees� Natalie-t.

- Ez nem volt sz�p! Alattomos t�mad�s volt a Griffend�l hajt�ja ellen! – d�h�ng�tt Seamus.

Harry nem foglalkozott Malfoyjal, m�r indult is a cikesz ut�n, mire Malfoy �szbe kapott: most m�r Harry ut�n sz�guldott.

- B�ntet�t dobna a Griffend�l, de a fog�nk elindult! – Seamus szavait �r�lt rivalg�s k�vette. – Nagyon szoros a k�zdelem!

Harry azt az�rt nem mondta volna, mert elv�gre egy T�zvill�mon �lt, �s a mardek�ros fog� m�r el�gg� lemaradt. M�r csak m�terekre volt a cikeszt�l… m�r csak kett�, egy…

F�l k�zzel el�re ny�lt, �s elkapta.

- A GRIFFEND�L ELKAPTA A CIKESZT! – �v�lt�tte Seamus.

Madam Hoch belef�jt a s�pba, �s pr�b�lta t�l ord�tani t�meget.

- Az �ll�s sz�znyolcvan harminc! Ny�z�tt a Griffend�l!

M�r szinte f�l�sleges volt bejelenteni, mert m�r mindenki berohant a p�ly�ra, hogy gratul�lhasson a csapatnak. Az eg�sz csapat szoros �lel�sbe fogta Harryt, v�g�l csatlakoztak a t�bbi Griffend�lesek. McGalagony megint els�rta mag�t, mint mikor legut�bb megnyert�k a kup�t. A m�sik k�t h�z is k�z�sen �nnepelt a Gfriffend�lesekkel, �r�lve annak, hogy nem a Mardek�r nyert.

V�g�l az igazgat� �tadta a kup�t. Amint Harry a magasba emelte, �jabb �r�mujjong�sba t�rt ki a Griffend�lesek hada.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- L�tom, el�gg� f�radtnak t�nsz – jegyezte meg Piton reggelin�l, mik�zben te�t t�lt�tt Harry cs�sz�j�be. – Meddig tartott a tegnap esti buli?

Harry �jb�l elnyomott egy �s�t�st.

- Nem is tudom, tal�n �jszaka kett�kor j�tt be McGalagony professzor, �s zavart el minket aludni – felelte Harry, �s szok�s�hoz h�ven a kekszekre vetette mag�t. – De azt�n sem aludtam t�l sokat.

- Gondoltam. De �n az�rt nem engedn�m, hogy ennyi ideig fent maradjatok, m�g ha m�snap nem tan�t�s nap van – d�nny�gte Piton. – Mivel h�tv�ge van, ugye este itt leszel?

Harry b�lintott egyet, �s kortyolt a te�j�b�l.

- Azt hiszem, estig maradunk Roxmortsban…

- S�t�ted�s el�tt mindenk�ppen �rjetek vissza – v�gott k�zbe Piton. – Roxmortsba nem igen mer�szkednek hal�lfal�k, de a k�zeled� rendk�v�li esem�ny miatt �vatos legy�l!

Harrynek egy csap�sra elment az �tv�gya, mikor esz�be jutott az �gynevezett fontos esem�ny.

- Az leszek, ne agg�dj – nyugtatta meg apj�t. – Tudod, hogy �ltal�ban mindenb�l kib�jok, mint egy k�gy�.

Piton tov�bbra is szigor�an n�zett Harryre.

- Ez igaz, de akkor is f�ltelek, mert tudom, hogy Voldemortnak ha most �pp nem kellesz, akkor is minden alkalmat megragad majd, hogy meg�lj�n – morogta, azt�n letette a cs�sz�t a kez�b�l. – Lupin rem�lem, mindent elk�vetett annak �rdek�ben, hogy Natalie-ra vigy�zzon a Rend tagjaival.

- Mi�rt, apa, te nem j�ssz Roxmortsba? – csod�lkozott Harry, mire Piton megr�zta a fej�t.

- Sajnos, egy�b fontos dolgom van, de est�re �g�rem, itt leszek – mosolyodott el.

Harry m�g mag�hoz vett n�h�ny kekszet, amit a zseb�be gy�m�sz�lt, azt�n elk�sz�nt apj�t�l.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- �, sziasztok! – k�sz�nt�tte �ket Kingsley, �s biccentett el�tt�k.

Mundungus is ott �llt melle, mikor a n�gy j� bar�tot k�sz�nt�tte.

- J� napot – k�sz�nt bizonytalanul Harry, mert nem eml�kezett r�, hogy valaha is megfordultak volna a Rend tagjai a H�rom Sepr�ben. – Mit csin�lnak itt?

Kingsley �jra elmosolyodott, �s le�lt mell�j�k.

- A Rend tagjai minden�tt ott vannak, most mi vagyunk itt szolg�latban – magyar�zta, azt�n �jb�l Natalie-ra n�zett. – Ap�d keres, ez�rt j�tt�nk �rted Natalie. Nem akarta, hogy egyed�l menj vissza Roxfortba.

Natalie fel�llt, �s indulni k�sz�lt.

- Rendben, Mr. Kinglsey – mondta lelkesen Natalie, mire Kingsley elmosolyodott.

- A rendes nevem Shacklebolt, a Kingsley az a keresztnevem.

Natalie kiss� elv�r�s�d�tt.

- Akkor bocs�nat! Hallottam, hogy mindenki �gy sz�l�tja – azt�n Harry�khez fordult. – Akkor tal�lkozunk este a klubhelyis�gben. Sziasztok!

Miut�n Natalie t�vozott, Ron szomor�an n�zett ut�na.

- Gondolom, m�shogy k�pzelted a mai napot – mondta Hermione �s egy nagyot kortyolt az ital�b�l.

- Nos, bevallom igen. Egy�tt akartam t�lteni vele a mai napot – Ron magyar�zata hirtelen habog�sba v�ltott �t. – Tudj�tok… iz�…

Harry legyintett egyet, hogy nem baj.

- Ron, semmi baj. Majd este �jra l�tod. Ink�bb mes�lj, mi �js�g otthon?

- Nos, semmi k�l�n�s. A Rend tagokr�l szinte nem tudok semmit, apa is t�vol van k�lf�ld�n valami fontos �gyben – s�hajtott Ron. – Legal�bbis ezt �rta a legut�bbi titkos lev�lben.

- Egyed�l ment? – �rdekl�d�tt Harry, rem�nykedve, hogy az �gynek van valami k�ze a k�zelg� katasztr�f�hoz.

- El�sz�r �gy volt, de azt�n v�g�l az igazgat� �gy d�nt�tt, hogy legal�bb Kingsley menjen vel�k.

Harry leveg�t nem v�ve n�zett r�m�lten Hermion�ra, aki meg remeg� k�zzel tette le a poharat. Egy m�sodperc erej�ig n�m�n n�ztek egym�sra, majd felpattantak, �s m�r rohantak is ki a H�rom Sepr�b�l.

Kint meg�lltak egy pillanatra, h�tha megl�tj�k �ket.

- A francba! Merre mehettek? – d�h�ng�tt Harry. – Hogy t�rt�nhetett ez meg? Hogy lehetek ilyen h�lye, hogy imm�r harmadj�ra d�l�k be ennek az olcs� tr�kknek?!

- Nyugodj m�r meg, Harry! Egyik�nk sem tudhatta! – sz�lt remeg� hangon Hermione.

- Na peeersze. Az�rt halkan megjegyezn�m, hogy mindenki tudja, hogy elvileg ma van a Rend gy�l�se, nem? – �v�lt�tte Ron, azt�n oldalra n�zett. – Nem �k azok?

Harry �s Hermione k�vette bar�tjuk pillant�s�t, �s megl�tt�k a furcsa h�rmast egy mell�kutca fel� tartva.

- Jaj ne! Biztos, hogy zsupszkulcsal mennek! – j�tt r� d�bbenten Harry �s m�r rohant is nyom�ban bar�taival.

R�vid id�n bel�l m�r oda is �rtek a mell�kutc�ba, ahol a k�t er�s f�rfi er�sen fogta az �ppen sz�kni pr�b�l� l�nyt.

- Na gyer�nk, menj m�r, neked a m�sik zsupszkulcsal kell menned! – sz�lt r� Kinglsey Mundingusra, �s er�sen mag�hoz szor�totta Natalie-t.

Harry gyorsan el�r�ntotta p�lc�j�t, mik�zben az �l Kingsley �szre vette �ket.

- Na l�m csak, m�r megint Potter! – mondta, �s m�r sz�rta is a k�b�t� �tkokat fel�j�k.

A h�rom j� bar�t �pp idej�ben b�jt el egy felbor�tott kuka m�g�. Az �tkok hangos koppan�ssal �rt�k el a kuk�t.

- Majd �n feltart�ztatom �ket, menjen Kinglsey! – ki�ltott fel Mundungus, �s a l�ba el�tt l�v� k�t darab csizm�t�l t�volabb �llt. – Mag�nak fontosabb oda �rnie, velem ellent�tben!

Harry �vatosan kikukucsk�lt a rejtek�kb�l, latolgatva a lehet�s�get, mit tegyenek.

- Harry! – ki�ltotta Natalie, �s �jb�l megpr�b�lt szabadulni, de Kingsley m�g er�sebben szor�totta. – Seg�ts!

- Lassan a testel kisasszony! A Kiv�lasztott �gy sem tudja megmenteni! Mert m�r megy�nk is! – sz�lt r� Kingsley, �s lehajolt az egyik csizm�hoz, Natalie is mag�val r�ntva.

Mihelyst hozz��rtek a csizm�hoz, pillanatok alatt elt�ntek. Harry aki m�r nem l�tott a m�rhetetlen d�ht�l, gyorsan felpattant a kuka m�g�l.

- Stupor! – ki�ltotta el mag�t, mire Mundungus f�lre ugrott az �tok el�l.

A csizm�hoz nem igen tudott k�zelebb menni, mert Hermione elsz�ntan rohanni kezdett fel� tov�bbi �tkokat sz�rva. Mundungus ellenben �regkor�ra el�g sportosan ugrott el minden �tok el�l, amit ketten sz�rtak r�.

- Potter, ha azt hiszed… - az m�r nem der�lt ki, mit akart mondani, mert Harry v�gre el tal�lta a k�b�t� �tokkal, mire a nagydarab f�rfi elter�lt.

Ron aki eddig csak meglapult a kuka m�g�tt, most el�j�tt, �s odament Harry�k mell�. Harry �s Hermione elsz�ntan n�zt�k a csizm�t, ami el�tt�k hevert.

V�g�l Harry sz�lalt meg.

- Nem musz�j velem j�nn�t�k. Ki tudja hova visz ez a zsupszkulcs.

- Harry, nem fogunk vissza fordulni – mondta Ron, �s r�n�zett bar�tj�ra. – Veled tartunk, ak�rhov� is m�sz.

- Nagyon vesz�lyes lehet…

Hermione el�bbre l�pett, �s d�h�sen n�zett Harryre.

- Nem fogsz oda egyed�l menni! Ha h�rman megy�nk, t�bb es�ly�nk lesz, b�rhova is visz! �gyhogy gyer�nk, am�g nem jutnak messzire. Ne felejtsd el, � egyed�l van, mi meg h�rman!

- Rendben, Hermione… ut�na m�r nem fordulhattok vissza, ha rengeteg hal�lfal� v�r minket – egyezett bel Harry. – Na j� akkor h�romra.

Hermione �s Ron b�lintottak, �s lehajoltak a csizm�hoz.

- Egy, kett�… h�rom – Mihelyst Harry kimondta h�rmat, megfogt�k a zsupszkulcsot, ami nagyon messzire rep�tette �ket.

De ott sem hal�lfal� nem volt, sem Natalie az elrabl�j�val.

K�vetkez� fejezet