11. fejezet: Harag
- Perselus…
A bjitalok mestere egy szken lt az gy mellett, mikzben a fejt az gy szlre hajtva aludt. Pillanatok alatt felbredt, s krlnzett. Lupin llt mellette a nevt szlongatva.
- Perselus, ne haragudj, hogy felbresztettelek – mondta halkan.
- Azt hittem… - suttogta a professzor.
- Ne aggdj, nem sokra maghoz fog trni – Lupin bztatan Piton vllra tette a kezt. – Viszont Natalie sokkal jobban van.
- Akkor megyek, megvizsglom – tette hozz Piton, s mg utoljra megigaztotta Harryn a takart.
A bjitaltan tanr -mieltt mg becsukta volna maga utn az ajtt- vetett egy utols pillantst az eszmletlenl fekv fira.
- Elbb mg lemegyek a laboratriumba, fzetrt – kzlte Piton. – Menj csak, mindjrt megyek.
Lupin bement a msik szobba, a bjitalok mestere pedig lement a lpcsn. Az elszobban nem volt senki, csak az ebdlbl hallatszottak hangok.
A professzor benzett az ajtn, megltta az igazgatt, aki ppen Mrs. Weasleyvel beszlgetett. Dumledore mikor megltta a bjitaltan tanrt, rmosolygott.
- Jobban van mr Harry? – krdezte.
A bjitalok mestere shajtott egyet, s lelt az ebdlasztalhoz a legkzelebb es szkre.
- Nem, Albus. Flek, hogy… - itt elcsuklott a hangja.
- Perselus, nyugodj meg, rendbe fog jnni – mondta Dumbledore, s lelt a bjitaltan tanr melletti szkre. – Nagyon ers a szervezete.
- Elmondtam neki az igazat… - suttogta Piton, s az arct a kezbe temette.
- Elmondtad neki, hogy a fiad? – krdezte az igazgat, persze Mrs. Weasley jelenltben.
- Na de Albus! – kiltott fel hirtelen, Mrs. Weasleyre nzve.
- Mr tud rla, nemrg mondtam el neki. Szksgesnek reztem azt, hogy tjkoztassam errl.
Mrs. Weasley ellenben, hogy rla volt sz, csak llt csendben, aztn vgl ert vett magn, s megszlalt:
- n sem tudtam a mai napig az igazsgrl, amg az igazgat r el nem meslte. rlk, hogy most mr van valakije, akihez tartozhat.
A bjitalok mestere mg egyet shajtott.
- Na igen, ha egyszer meg is bocst nekem. Tudtam, hogy lelkileg is megvisel valakit ez a fajta srls, de hogy ennyire… - Piton felllt az asztaltl. – Remlem, ha maghoz tr, akkor rtelmesebben fog majd viselkedni.
- Veszekedtetek? – rdekldtt Mrs. Weasley.
- Mondhatjuk gy is. Legalbb most mr tudom, hogy mit is gondol a lelke mlyn rlam…
- Nem rtem egszen… - motyogta Wrs. Weasley.
A professzor mg mieltt kiment volna az ebdlbl, visszafordult.
- Az tok felsznre hozta az rzseit, mindent, amit gondolt – magyarzta Piton. – Most viszont megyek, mert jobban van Miss Lupin.
- Menj, csak. Aprop, Luciust rizetbe vettk az aurorok. Elg sok informcival szolglt nekem nmi beszlgets utn. A kvetkez gylst ma este tartjuk.
- Ott leszek – mondta a bjitaltan tanr, s a laborba indult a fzetekrt.
Nem sokkal ksbb bekopogott Natalie szobjnak ajtajn, aztn halkan benyitott.
- Tnyleg jobban van? – krdezte halkan.
Lupin felllt az gy szlrl, s kzelebb lpett Pitonhoz.
- Az elbb maghoz trt, s a lza is majdnem lement mr – kzlte. – Mikor maghoz trt, azt mondta, hogy fj az oldala.
A bjitalok mestere felvonta a szemldkt, s lelt Natalie mell az gyra. A kezt pedig a lny homlokra helyezte.
- Igazad van, majdnem tnyleg lement a lza.
- Nem tudod mg most sem, mi baj lehet? – krdezte Lupin.
- Nem tudom, taln sszefgg Harry llapotval… - felelte Piton elgondolkodva, a borogatst pedig visszatette Natalie homlokra.
- Hogy rted?
- Mltkor ugyanez volt, mikor leesett a seprjrl. Akkor Harry ugyanazoktl a srlsektl szenvedetett. gy tnik fordtva is gy van.
Lupin dbbenten nzett hol Natalie-ra, hol Pitonra.
- Csak nem azt akarod mondani, ha az egyikkjk megsrl, a msik is rosszul lesz? Tudod, elg lehetetlen gondolat…
- Nem Lupin. Az igazgat r szerint szeretik egymst – kzlte higgadtan, aztn egy Fjdalomcsillapt fzetet vett el a zsebbl.
- Na, nem… Ezt nem igen hiszem el – hebegett Lupin. – Akkor most viszont Harry srlt meg, gy Natalie ugyanattl szenved.
- Igen, valszn – Piton elvette a plcjt. – Stimula!
Natalie nem nyitotta ki a szemt, s alig halhatan motyogott.
- Apa… Nagyon fj…
A bjitalok mester a szjhoz emelte az vegcst.
- Idd meg ezt, jt fog tenni.
Natalie ivott nhny kortyot, de aztn elvesztette az eszmlett. A tanr visszadugaszolta az vegcst, s letette az asztalra.
- Ha ksbb maghoz tr, prbld meg megitatni vele a maradkot. J?
- Persze, mindenkppen. Tudok mg tenni rte valamit? – krdezte Lupin, s kinyitotta az ajtt Piton eltt.
- Tbb Lzcsillapt fzetet mr nem merek adni neki, de borogasd tovbb. s mindenkppen maradjon mg gyban.
- Mindenkpp borogatni fogom. Mondjuk, ha maghoz tr, elgg tiltakozni fog a fekve marads ellen.
- Akkor szlj nekem, akkor majd meggondolja – morogta Piton. – Mindenkpp szlj, ha van valami vltozs.
A bjitalok mestere viszont idztt mg egy keveset a kszbn.
- Mirt nem vitted be a Szent Mungba, mikor rosszul lett? – krdezte.
- Magam miatt. s persze tudtam, hogy te ott dolgozol, mint fgygyt. Ezrt gondoltam, majd te meggygytod.
- Teht nem akarod elrulni a valdi okot – jegyezte meg Piton.
- Nincsenek valdi okok, hidd el – vlaszolta Lupin rezzenstelen arccal.
A bjitaltan tanr nem vlaszolt. Megfordult, s kszns nlkl tvozott.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Bent voltl Harrynl? – rdekldtt Ron az ideiglenes szobjukban, mikzben az ajndkokat csomagolta.
Hermione sztlanul ledobta magt az gyra. Majd is elvette az ajndkokat becsomagolni – persze Ront nem.
- Igen, ott voltam.
- Felbredt mr?
- Mg nem. Viszont az elbb halottam Natalie hangjt, ezek szerint mr jl rzi magt – vlaszolt a lny mikzben pp egy masnival bajldott.
- Tnyleg? Akkor mindjrt megltogatom – kzlte Ron, s betolta az ajndkokat az gy al.
- Most ne Ron. Annyira jl van, hogy mr veszekszik Lupinnal. Inkbb ksbb menj be – Hermione flretette az imnt becsomagolt ajndkot.
Ron jkedvt egy pillanat alatt elsprte a hr. Rosszkedven kirngatta az ajndkokat, s tovbb folytatta a csomagolst. A lnyra nzett, aki szomoran rngatta a csomagolpaprt.
- Neked is nagyon hinyzik Harry – jegyezte meg halkan.
Hermione nem szlt egy szt sem, csak tovbb igazgatta a paprt az ajndkon.
- Hermione…
- Igen, nagyon… - szipogta a lny. – De lgy szves ne mond el neki…
- Nem fogom. De hiszen is kedvel… - Ron odalt Hermione mell, s tkarolta.
- Mindig is Natalie-t fogja szeretni – motyogta, mikzben potyogtak a knnyei. – Szp kis karcsony…
- Dehogy is. Majd szre fog venni, milyen aranyos vagy. Nem bartknt fog tged szeretni, remlem.
Hermione elmosolyodott, ahogy a fira nzett.
- n meg tudom, hogy Natalie-t szereted…
Ron flig elvrsdtt, s oldalra nzett kerlve a lny tekintett.
- Jaj, Ron. Nylt titok az, hogy rzel irnta.
- Hermione… - most mr Ron is elmosolyodott.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Naty! Lgy szves viselkedj! – emelte fel a hangjt Lupin.
- Elegem van! Nem fogok tbb idt tlteni ebben az gyban! – ordtotta vissza Natalie, s nagy nehezen felkelt az gybl.
Lupin az gy mellet llt kzvetlenl a lnyval szemben.
- Mg pihensre van szksged!
- Nekem ugyan nem! – vgott vissza, majd belebjt a papucsba, s indult az ajt fel.
- Dehogy is nem! Fekdj vissza az gyba, mg gyenge vagy! – mondta trelmt vesztve a frfi.
Natalie gyet sem vetve az apjra, elindult az ajt irnyba. Mr pp nyitotta volna, de szembetallta magt Pitonnal.
- Megtudhatnm, kisasszony, hogy hov ilyen sietsen? – krdezte, s elllta az utat a lny eltt.
- pp tvozni kszltem – morogta Natalie. – Menjen arrbb, elllja az utat.
A bjitalok mestere viszont nem mozdult, hanem fenyeget hangjn megszlalt:
- Legyen szves, fekdjn vissza az gyba!
- Nem! Nekem ne parancsolgasson!
- Mint a gygytd, azt ajnlom, fekdj vissza! – ordtotta Piton. – Most nem az rmon vagyunk, hogy feleseljen!
- Nem fogok! Mi? A gygytom? – hebegett a lny. – De ht maga tanr!
Piton gonosz mosolyra hzta a szjt.
- Ltom, a kisasszony nem igen emlkszik r, ki gondozta! Pihennie kell mg, hiszen alig ll a lbn! Gyernk!
A kt professzor egyszerre ugrott oda Natalie-hoz, hogy elkapja az sszees lnyt. Lupin az lbe vette, majd lefektette az gyra.
- Jl vagyok…
- Ltom! Lgy szves maradj mg az gyban legalbb…
- Egy napig – fejezte be a mondatot a bjitaltan tanr, s lelt az gy szlre. - Hogy rzi magt? – krdezte a lnyra nzve.
- Nem mindegy? – feleselt Natalie.
- Lgy szves beszlj tisztelettudan a professzorral! – szlt r Lupin, mr nagyon dhs arcot vgva.
Piton legyintett egyet, s elvett a zsebbl egy vegcst. Kidugaszolta, majd odanyjtotta a lnynak.
- A kisasszonytl mr megszoktam, hogy gy viselkedik. Ezt igya meg…
- A mltkor nem tegezett?
- Igya mr meg! – kiltott fel Piton.
Natalie megitta az vegcse tartalmt, majd a professzorra nzett.
- Mr nincs semmi bajom!
- Nem hiszek magnak – morogta a bjitaltan tanr, majd a lny bal oldalhoz nylt, aki felszisszent fjdalmban.
- Mg is hogy kpzeli? – ordtott Natalie. – Mondtam, hogy nincs semmi bajom!
- Nekem nem gy tnt! – szlt kzbe Lupin.
A bjitalok mestere egy ers mozdulattal visszanyomta a lnyt az gyba.
- Tudom, hogy mg mindig fj az oldalad, amit adtam, pedig Fjdalomcsillapt fzet volt! Fgygyt vagyok, s ezrt remlem, hogy tudod, hallgatnod kell rm!
Natalie nem szlt egy szt sem, hanem a jobb oldalra fordult, s magra hzta a takart.
- Ltom, vgre megrtette – mondta elgedetten Piton, s felllt. – Lupin, ha kell ktzd oda az gyhoz.
- Persze, Perselus. Ne aggdj – mosolygott Lupin.
- Apa, majd szlj, ha elment mr vgre. Nem. Akarom. Hogy. . Legyen. A. Gygytm! – hallatszott a takar all.
- Pedig mr az Naty, s tudod, hogy akkor engedelmeskedned kell.
- Szlj, ha esetleg rosszabbul rezn magt – intzte mg a frfihez.
- Felttlenl. Este tallkozunk a gylsen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ahogy felnzett, az ablakon kinzve ltta, ahogy szllingzik a h. Fellt az gyban, majd az jjeliszekrnyrl felvette a szemvegt, s az orrra biggyesztette. A szobban azonban senki sem volt.
Harry lassan felkelt az gybl, de a fjdalomtl visszaesett. Az oldalhoz kapott, s megprblt emlkezni, mi trtnt.
El akartk rabolni, de Piton utna jtt.
Elbjtak a hallfalk ell, s vrtk a Rend tagjait.
Harry mr hunyorgott, hogy visszaemlkezzen valamire is. Megprblt felllni. Most kivtelesen engedelmeskedtek a lbai. Odament az ablakhoz, s kinzett.
Az egsz Grimmauld teret h bortotta, csak nhny lmpa fnye vilgtott.
„Ezek szerint mg nincs karcsony” – llaptotta meg, s neki tmaszkodott az ablaknak, s gy csodlta az utct.
Rengeteg dolog jrt az eszben. Egy apa gondolata, annyira melegsggel nttte el, hogy legszvesebben srt volna rmben.
Csak llt a flhomlyban, ki tudja meddig, a gondolataiba merlve. Egyszer csak halkan kinylt az ajt, s megjelent Piton.
A flhomlyban nem vette szre Harryt, csak azt, hogy res az gya. Az jjeliszekrnyen lv lmpt meggyjtotta, aztn hirtelen megijedt.
- Harry! – rmlten nzett krbe a szobban.
- Itt vagyok – hangzott az ablak irnybl egy rekedt hang.
A bjitalok mester odasietett Harryhez, s tkarolta.
- Nem szabad felkelned…
Harry odabjt a tanrhoz, akinek zavarban a torkn akadt a sz.
- Mr le akartam menni, hogy megkeressem…
- Csak a Rend gylst tartott, s muszj volt ott lennem – mondta Piton halkan. – Hogy rzed magad?
- Jl. De mg mindig fj az oldalam – motyogta.
- Lgy szves fekdj le. Pihenned kell mg.
Harry szomoran nzett a professzorra.
- Egybknt n is rlk, hogy a fia lehetek.
- De… Nem emlkszel, mit trtnt? – dadogta Piton, s jra tlelte a fit. – Haragudtl rm!
- Nem, egyltaln nem haragudtam magra, csak az igazgatra.
- Tudod, az igazgat rnak is meg van a vlemnye errl az gyrl, amivel n persze nem rtettem egyet. Azrt mondtam el neked – Piton a kezvel megemelte a fi llt. – Remlem, nem haragszol rm…
- Nem egyltaln nem – felelte Harry, s megtmaszkodott a professzor vllban.
- Gyere, hisz alig llsz a lbadon – suttogta kedvesen a bjitalok mestere. – Majd holnap beszlsz az igazgat rral.
viszont nem mozdult, hanem klbe szortott a kezt.
- Nem akarok vele beszlni! Meg van a vlemnyem rla! – emelte fel a hangjt Harry.
Ebben a pillanatban megrzkdott a szoba, s a falakrl potyogott a vakolat. Az ablakok kitrtek, a szl pedig befjta a havat az ablakon.
Piton egy pillanattal az ablakkitrs eltt elrntotta Harryt a repl vegszilnkok ell, s maghoz szortotta ersen.
- Fiam, nyugodj mr meg… - mondta szinte nekelve. – Lgy szves! Mg a vgn sszetrsz mindent!
Harry nem vlaszolt, csak ersen sszeszortotta a szemt, s rezte, ahogy tjrja a mgia. A bjitaltan tanr szavai hatottak, a remegs albbhagyott a szobban.
Rnzett Pitonra, aki rmlten bmult r.
- Nem akartam… - motyogta, majd a lbai mr nem brtk tovbb, s sszecsuklott.
A bjitalok mestere gyorsan elkapta, s odavitte az gyhoz – pp akkor, mikor az igazgat a Weasley hzaspr megjelent az ajtban.
- Mi trtnt? – krdezte Mr. Weasley az ablakszilnkokra tekintve.
Piton lefektette az gyra a fit, s betakarta. Azt igazgat kzelebb lpett az vegszilnkokhoz.
- Perselus, veszekedtetek? – krdezte, aztn felvett egy vegszilnkot a fldrl. – Elolvadt…
- Nem, Albus. Nem veszekedtnk. Klnben is nem rm dhs, hanem rd – kzlte kzmbsen.
- Sejtettem. Nagyon ers mgia szabadult fel az elbb. Remlem a vdvarzslatok kitartottak – mondta Dumbledore. – Mgis, hogy trtnhetett?
- Nem tudom – suttogta Piton. – Mrs. Weasley fzne Harrynek egy ers, nyugtat tet?
- Igen.
- Arthur, velem jnnl megvizsglni az pletet? – krdezte az igazgat, miutn rendbe tette a szobt. – Perselus, gondolom, te itt maradsz…
- Jl gondolod - morogta a bjitalok mestere.
Mikor mindenki tvozott a szobbl, Piton lelt a szkre, s virrasztani kszlt Harry mellett, gy ahogy az elmlt hrom napban is tette.
Nem sokkal ksbb mosolyogva nzte, ahogy a fi lmban mlyeket szuszog.
Kvetkez fejezet