2. Fejezet - A Roxfort Expressen
2006.11.07. 12:06
Harry Potter s a Titkok Kapuja
2. Fejezet
oO - A Roxfort expresszen - Oo
Az ablakon keresztl best nap annyira ers volt, hogy Harry hunyorogva nyitotta ki a szemt. Oldalra nzett, Ron gyra, aki ppen hason fekve aludt. A takar flig lelgott a lbrl, majd bartja a msik oldalra fordult.
Harry feltekintett a szekrnyre, ahol az ra volt. Ezek szerint most az egyszer nem alszik el senki – gondolta, s nyjtzkodott egyet. Aztn fellt, felvette a szemvegt, s ismt az rra meredt/bmult.
– Te j g! – nygtt fel, majd kapkodva ltzni kezdett. Az ra szerint fl tizenegy mlt t perccel, de megeskdtt volna r, hogy mg csak ht ra lesz tz perc mlva.
– H, Ron – szlt bartjnak. – bredj!
– Mi az? – hunyorgott lmosan Ron. – g a hz?
– Nem! Hanem fl 11 mlt! Le fogjuk ksni a vonatot! – Harry prblta kzben megtallni a lda aljn a zoknija prjt.
Ron felnzett az rra, s is kapkodni kezdett. Valahol lentrl is mocorgst lehetett hallani, st, mr ers dbrgst is.
– Harry, Ron! Siessetek! – lihegte Mr. Weasley az ajtban. – Mindjrt indulunk! De ne aggdjatok, taxival megynk a plyaudvarra!
– Apa! Szerinted elfrnk egy taxiban? – Ron megprblta magra rngatni a pulcsijt. – Nem emlkszel, mi volt mltkor?
– Dehogynem emlkszem, fiam! Csak most nem egy taxival megynk! Ha kszen vagytok, gyertek le a hz el, rgtn indulunk! – azzal lerohant a lpcsn, majd hallottk, ahogy valamirl veszekedni kezdett a felesgvel.
– Na gyere, Ron, menjnk – mondta Harry, s bepakolta a maradk szthagyott holmit a ldba, s kezdte levonszolni.
– Megyek, Harry… szerinted Natalie is velnk egy taxiban utazik majd?
– Nem tudom, taln igen – Harry majdnem visszakrdezett, mirt is rdekli ez Ront.
A lpcsn lefel elg nehz ldval kzlekedni, fleg ha siet az ember. Mr mindenki lent volt, csak k ketten hinyoztak. Mrs. Weasley intett nekik, hogy menjenek. Odakint kt taxi vrt, s Mr. Weasley odalpett Harry mell.
– Harry, ugye segtesz a fizetsnl, ha odartnk? Tudod, nemigen ismerem ki magam a mugli paprpnzeken.
– Persze, Mr. Weasley – felelte Harry, s a ldt belegymszlte a taxi csomagtartjba.
Natalie, Hermione s Ginny viszont a msik taxiba szlltak. Harry mg rntott egyet Ron karjn, s a msik taxihoz vonszolta.
A plyaudvarig tart t nem volt ppen zkkenmentes: hrman szorongtak a hts lsen, Mr. Weasley pedig nem brta ki, hogy ne tegyen fel krdseket mindennel kapcsolatosan. Mire odartek a Kings’ Cross–ra, Harry vgtagjai mr rendesen elgmberedtek, majd mg ki is kellet fizetnie a kvncsian vigyorg sofrt.
Gyorsan tjutottak a korlton, habr Natalie– t gy kellett tlkni, mert nem mert tmenni. Ron klnsen kinevetette. Mr pfkelve ott llt a Roxfort Expressz, csak az integet szlk lltak a peronon.
– Gyorsan! Szlljatok fel, s keressetek helyet! – srgette ket Mrs. Weasley – Vigyzzatok magatokra! s te is, Harry drgm!
– Viszontltsra! – kiltotta Harry, immr az ablakbl – s mindent ksznk!
– Nincs mit, Harry! Vigyzzatok magatokra! Ron, rlad pedig ne halljunk egyetlen egy rossz hrt sem!
– Nyugi, anya, nem lesz semmi bajunk! – nyugtatta meg Ron az anyjt. – Sziasztok!
A Roxfort Expressz zakatolva elindult, k pedig leltek, miutn sikerlt egy res flkt tallniuk. Hermione elvette megint a „Varzsls kzpfokon”–t, s olvasni kezdte, mire Ron vgott egy fintort.
– Hermione, nem rsz r ksbb elolvasni azt a knyvet? – rdekldtt. – Fogjuk mg eleget lapozni, nem gondolod?
– Nem, s neked sem rtana elbb elolvasnod, Ron – szlt ki a knyv mgl. – Tudod, hogy nem vagy valami remek tanul…
– … dehogynem, csak most nincs kedvem – Ron itt ijedten Natalie–ra pillantott. Harry mr majdnem elnevette magt. De Natalie lthatan nem vette szre.
A vonat mr a hegyek kztt, Londontl tvol jrt. Lassan kezdett beborulni, vgl az es is eleredt.
– Mondd, Natalie – krdezte Harry –, Lupin tanr r is itt van a vonaton?
A krdezett leeresztette az jsgot, s rnzett. Olyan ismers a tekintete… – tndtt el Harry.
– Nem, apa most nincs itt, de azt hallottam, hogy nhny tanr itt van a vonaton.
– Tnyleg? Minek? – szlt kzbe az eddig feszlten figyel Ron.
– Mondjuk azrt, Ron, hogy ne csak a vonatot vd varzslatok vdjenek minket, hanem kpzett varzslk is – nzett r csnyn Hermione. – Mivel flnek egy esetleges tmadstl, ami a vonatot rheti.
– Aha – motyogta Ron.
– s nem tudod, kik vannak itt? – rdekldtt tovbb Harry. Hermione elvette a talrjt, mivel a prefektusoknak jval elbb t kell ltznik. Ezt ltvn, Natalie is elkezdett kicsomagolni. Hermione feltnen a talrt kezdte bmulni, amit Natalie csupn megnzett, hogy meg van-e.
– Igazbl nem tudom, de McGalagonyt ismerem, biztos itt van… azt hiszem, mg az az icipici tanr is… – tndtt el.
– Flitwick. a bbjtanrunk – vlaszolt Hermione – De mi most mr megynk. Ron, tudod, prefektusi munka… vedd mr fel a talrod!
– , de j lesz a kis trpket utastgatni! – lelkendezett, mikor is elvette a talrjt.
– Ron! – szlt r Hermione fenyegeten. – Mondd, Natalie, te griffendles vagy?
– Igen, az lettem – vlaszolt Natalie, s sszehajtogatta a talrjt, amin jl ltszott a Griffendl hz emblmja.
– De az hogy’ lehet? Nem most kellene beosztaniuk? – krdezte Harry, mikzben prblta eltakarni a ldjt a benne uralkod rendetlensggel egytt.
– De, csak az igazgat gy dnttt, jobb lesz, ha nem verjk nagydobra, ki is vagyok.
– Most mr rtem.
Ron, miutn a prefektusi jelvnyt mg egyszer megtrlte a talrjban, Hermionval egytt elindult a folyosn, aki mg Harry fel fordult.
– Harry, nemsokra visszajvnk, de vigyzz, mert Malfoyk itt vannak, kt flkvel arrbb. Lgy szves, ne keresd a bajt!
– Nem fogom, nyugodj meg. De ha valamirt ktzkdik…
– Harry!
– Bocs!
Hermione – a bfs boszorknyt kikerlve – elindult vgre. Natalie felllt, s kinzett az ajtn. – Lehet venni nla is finomsgokat? – krdezte kvncsian – Van mindenfle dessg?
– Persze. Nyugodtan vegyl valamit, gyis mindjrt ehhez a flkhez r. n most nem veszek semmit.
Natalie kiment, s bevsrolt az dessgekbl, majd mindet a zsebbe gymszlte. De mg mieltt belphetett volna a flkjkbe, valaki tjt llta.
– , nzzenek oda! – Harry rgtn felismerte a hangot. – Milyen aranyos teremts! Szia, n Draco Malfoy vagyok.
Natalie vgott valami fintort, s pp menni kszlt, de Malfoy tkarolta a vllt, mikzben tovbb beszlt. – Szerintem mg nem ismerjk egymst. Megtudhatom a becses neved?
– Natalie – hangzott a flke ajtajbl. – Malfoy! Engedd el, s taln nem esik bntdsod! – Harry elreszegezett plcval kzeledett Malfoy fel, de az mr szorosan fogta Natalie–t, aki megprblt kiszabadulni.
– Potter, ez nem a te dolgod, amint ltod, ismerkedek – vigyorgott. – Csak nem fltkeny vagy?
– Nem, Malfoy – Harry ezalatt mg egy lpst tett feljk – csak figyelmeztetlek!
A httrben kt hatalmas alak krvonalai kezdtek kibontakozni a flhomlybl. Harry sajnlatra Crak s Monstro volt az. Kiss furcsn vette tudomsul a jelenltket, valamint azt a tnyt is, hogy nyomukban mg j nhny mardekros kzeledett.
– Szval Natalie – folytatta a locsogst Malfoy. – Gyere, utazz velnk, mardekrosokkal, mintsem ezzel a kotnyeles griffendlessel.
– Inkbb nem, ksz – prblkozott Natalie, de Malfoy ersebb volt. – Tudod, n is griffendles lennk.
– Tnyleg? De ht csak este lesz a beoszts – nzett mult el Draco. – Nem baj, de Potter trsasgban, hm… inkbb ne idzz.
Harry kezdett kijnni a bketrsbl, de nem mert kzelteni, mivel Crak s Monstro fenyegeten drglte az klt. Nem tudta mi tv legyen, szemmel lthatan tlerben voltak. Ha varzsolok, esetleg Natalie–t tallnm el – de akkor mit tegyek? – tprengett.
Natalie ekzben mr minden erejvel prblta ellkni magtl Malfoyt, aki mg ersebben fogta. Harry mg kzelebb lpett, de erre Malfoy is plct rntott.
– Nem ajnlom, Potter! – szlt figyelmezteten. – Nem akarlak bntani. Mi lenne, ha vletlenl kinyrnm a vilg megmentjt?
– Malfoy, engedd el! Erre jn mindjrt egy felgyel tanr, aztn megnzheted magad!
– Most pedig szpen bemegynk a mi flknkbe… – mondta Malfoy, nem trdve Harryvel.
Crak s Monstro hahotzni kezdtek, s elfoglaltk megszokott helyket Malfoy oldaln. Harry mg kzelebb lpett, hogy pajzsot vonhasson Natalie kr, de aztn…
– Azt nem ajnlom! – hallatszott Harry mgl. – Malfoy, most kinyrlak!
Ron teljes erbl rohant a mardekros fel, de Harry elkapta a talrjnl fogva, s visszarntotta. Malfoy ettl mg jobb kedvre derlt.
– Ltom, Potter, megrkezett a talpnyal haverod… – pillantott Harryk mg – itt van a kis srvr is!
– Malfoy! Mit mvelsz itt?! Engedd el Natalie–t! – Hermione is odart, s prblta visszafogni a felbszlt Ront. – Muszj ekkora balht csapnod? Elssk is vannak itt!
– Szerinted rdekli, hogy hnyan srlnek meg a mindjrt kirobban prbajban? – sziszegte a fogai kzt Harry. – Hermione, nincs a kzelben egy tanr. hogy levonjon a mardekrtl, mondjuk, szz pontot?!
– Nincs. Csak Flitwickkel tallkoztam. A vonat msik vgben…
– Engedjetek el, mindjrt megfojtom! – Harry mg ersebben fogta a bartjt. – Engedd el Natalie–t!
– Hrom hlye griffendles nem fogja megakadlyozni, hogy a kisasszony velem jjjn…
– Na, azt megltjuk! – vgta oda Natalie, s jl irnyzott mozdulattal kle/knyke Malfoy gyomrn csattant. Harry gyorsan a fldre rntotta a lnyt, mikzben Draco tka majdnem eltallta ket. Hermione s Ron is a fldre hasalt, hogy kitrjen egy Stupor ell, ami gy a flke ablakn csattant, s darabokra trte azt. Harry gyorsan felpattant, s felsegtette Natalie–t is. Miutn lesprte magrl az vegcserepeket, Malfoyra nzett – aki hallspadtan meredt Harry mg. Harry lassan megfordult s szembetallta magt…
– Bocsnat, Piton professzor… – mondta remeg hangon/hebegte Malfoy – Nem magt akartam meg...
– Mr. Malfoy! Mg is mit kpzel?! – ordtotta Piton, mikzben lerzta az vegcserepeket a talrjrl. – A vonaton prbajozni?! Meg is srlhetett volna valaki!
Itt Harryre nzett, aki htrbb lpett a dhng tanr ell. Piton gy ltszott, most kezd magbl igazn kikelni.
– s maguk?! – Hermionra s Ronra nzett – Prefektusok! Mgis, mirt nem szltak egy tanrnak?! Hagyjk, hogy ezek ketten egymsnak ugorjanak! tven pont a Griffendltl! Malfoy egy kicsit elmosolyodott, de aztn arcra fagyott, mint ahogy a tbbi mardekrosnak is.
– s tven pont a mardekrtl is! – egy gyors Reparo–val rendbe hozta az ablakot – Magukat vrom az irodmban ma este! s magukat is…
– ket nem, Perselus – McGalagony sietett oda, s Hermionra nzett – mindannyian jelentkeznek az irodmban, mg vacsora eltt! Magtl tbbet vrtam volna, Miss Granger! Nem vletlenl lett prefektus!
– De ht tanrn, Hermione prblt rendet tenni! – szlt kzbe Harry – t ne kldje miattunk bntetmunkra!
– Nem a maga dolga eldnteni, Mr. Potter, mit csinljak s mit ne – McGalagony Pitonhoz fordult – Perselus, krem, maradjon az llomson, amg minden dik le nem szll s l be a fikerekbe. n magam az elsvesekre vigyzok.
– Persze, Minerva – biccentett Piton.
– Maguk meg menjenek a csomagjaikrt, mindjrt megrkeznk. Nem gondoltam volna, Miss Lupin, hogy az els napon bajba kerl.
Jelents pillantst vetett Natalie–ra, majd sarkon fordult, s tvozott. Malfoy lthatan nem kapott levegt, mikzben Crack s Monstro is bambn bmultak.
– A neve… Lupin? A vrfarkas lnya? – krdezte hatalmas shaj ksretben.
– Te…
Most mr Natalie–n volt a sor, t kellett lefogni Malfoy kijelentse hallatn.
– Fkezze a nyelvt, Mr. Malfoy – Piton gnyosan mosolygott. – Igen, Lupin professzor lnya. Maga meg, Miss Lupin, nyugodjon meg, nem akarok mg egy botrnyt a vonaton.
Ron s Hermione elindultak Natalie–val a flkjk fel, Malfoyk is bementek a sajtjukba. Harry pp indult volna utnuk, de Piton meglltotta.
– Vrjon, Potter – Piton egy stt kendt nyjtott Harry fel. – Azt hittem, szrevette, hogy megvgta magt. A Roxfortban majd mutassa meg Madam Pomfrey–nak a kezt.
Harry most vette csak szre, hogy mr nhny csepp vr volt a fldn. Elvette Pitontl a kendt, s becsavarta a kezt.
– Ksznm, tanr r – mondta Harry.
– Szvesen. Most pedig menjen – kzlte Piton, majd is arra tvozott, amerre McGalagony.
Harry csak dbbenten nzett utna, majd a kendre. Mita hord magval kendt Piton? A vonat bert Roxmorts vastllomsra, s Hermione jtt, nyomban Ronnal s Natalie–val. Ron vonszolta maga utn Harry ldjt.
– Harry itt a ldd – lihegte Ron – Mi tartott ilyen sokig? Megsrltl?
Mindenki a becsavart kezre nzett, pedig prblta letakarni a kezt bebort kendt.
– Igen, de semmisg. Csak megvgtam magam. Mehetnk? Csak tudnm, hol van Hagrid…
– Persze – mondta Natalie.
A vonatrl csomagjaikat vonszolva leszlltak, s megpillantottk McGalagonyt. pp az elsvesekhez beszlt, majd intett Hermionnak s Ronnak.
Harry s Natalie beszlltak az egyik fikerbe. A lny meg is jegyezte, hogy semmi sem hzza a kocsikat – de Harry kzlte, hogy csak nem ltja ket. Nem vettk szre, mikzben beszlltak a fikerbe, hogy Piton tekintete ksri minden mozdulatukat.
A Roxfort kapuit megltva Harry vgre otthon rezte magt. Natalie–val elindultak volna a nagyterem fel, de McGalagony elllta az tjukat.
– Emlkeztetnm nket, az irodmba mennek elszr!
– Persze, tanrn – vlaszolta Harry, akinek a gyomra mg egyet korgott a finom illatok miatt.
Natalie–val elindultak az iroda fel, ahol mr Ron s Hermione vrtak.
– Szerintetek milyen bntetmunkt kapunk? – nosztalgizott Ron – n mr mindent kiprbltam… a trfea teremben takartottam, a gyenglkedn is…
– Ksznjk Ron, de nem vgyunk a bizonyos emlkeidre – szlt kzbe Hermione – Mondtam, Harry! Ne provokld Malfoyt!
– Mert szerinted n voltam az, aki kezdte? – nzett r szemrehnyan Harry.
– Hermione – szlt megszeppenve Natalie – miattam volt az egsz, Harry csak meg akart vdeni!
Mieltt folytatta volna, McGalagony jelent meg – kiss vizesen. Pontosabban a svegbl csavarta ppen ki a vizet. A dikok mg hallottk Hborc mltatlankodst.
– Jjjenek – kinyitotta az ajtt Harryk eltt. Vgigmrte Natalie–t, majd Harry alakjn llapodott meg a tekintete.
– Piton professzortl tudom, nem maguk kerestk a bajt, csak Mr. Malfoy nem viselkedett. Azt ajnlom, Miss Lupin, kerlje el a kzeljvben az urat.
Hermione hatalmasat shajtott, Ron mr mosolygott – ezzel szemben Harry csak bmult. Piton vdi a griffendleseket?
– Ennek ellenre knytelen vagyok bntetmunkt adni nknek, mivel mgis helytelen volt gy kezelni ezt a konfliktust – ezzel sikerlt Ron arcrl letrlni a mosolyt. – Azt hiszem, egy ht alatt sikerl majd rendbe tennik a knyvtr „A” rszlegt.
– De tanrn! – Hpogott Ron – Az legalbb…
– tezer knyv. Tudom – McGalagony mosolygott – Most viszont mr maradjak itt, s egyenek, mivel a vacsornak mindjrt vge.
Aztn egy intssel elbukkant a semmibl egy tele tlca szendvics, s egy kancs, ngy pohr ksretben. McGalagony mg visszafordult az ajtban.
– J tvgyat. Most legalbb nem repl kocsival jttek – tvozott mosollyal az ajkn.
Harry s bartai nekilltak enni, de Ron majd megpukkadt a nevetstl.
– Kpzelem Malfoyt – majdnem megfulladt. – Milyen bntet munkt sz rjuk…
– Ron! – ripakodott r Hermione – Egyl mr!
Miutn megvacsorztak, elindultak a klubhelyisg fel. Harry csndben bandukolt, aztn rnzett Natalie–ra, aki cseppet sem csodlkozott a kastlyon.
– Ugye, mr krlnztl itt, mikor beosztottak? – krdezte.
– Persze. Az volt az els, hogy apm krbevezetett.
Odartek a Dmhoz, aki krte a jelszt. Hermione – aki prefektus lvn tudta – megmondta (Pegazus), gy bemehettek a mr csendes klubhelyisgbe.
– Gyere, Natalie –intett Hermione – erre vannak a hlszobk. J jszakt, fik.
– J jszakt – feleltk krusban.
A tbbiek mr aludtak, Neville hangosan horkolt. A flhomlyban tltztek pizsamba, majd bemsztak gyaikba. Harrynek mg sokig nem jtt lom a szemre. Mg fjt a keze, mivel elfelejtette felkeresni Madam Pomfrey–t. vatosan babrlt a kezt takar kendvel, de aztn megakadt a szeme valamin. A kend sarkn ott volt hrom bet: P. N. P. Ezek szerint tnyleg kendt hord magval – vigyorodott el.
Lassan lomba szenderlt, mikzben hallotta a szell lgy hangjt a kopog es mellett.
– Hajr Griffendl! –ordtott Seamus a leltrl, mikzben a rajongtbor prblta tlkiablni – sikerrel.
Ron a seprvel vett egy nagy kanyart, kzben majdnem nekiment az esetlen Neville–nek.
– Cracknak kis hjn sikerlt glt szereznie, de az rznk rsen llt! – Seamus hangjt rmujjongs, s egy hangos fjols kvette. – De figyeljk a fognkat!
Minden szem r szegezdtt, amint kinyjtotta a kezt a cikesz fel, de aztn…
– risten! – ordtotta Seamus, s sok ijedt kilts hallatszott a kznsg fell.
Harry rezte az ers fjdalmat, ahogy a gurk eltallta, majd nekiment a leltnak, s zuhant a fld fel. Alig kapott levegt, mindene fjt.
– A meccsnek vge! – hallotta Madam Hooch hangjt. – A gyenglkedre kell vinni! s szljatok a csapatkapitnynak!
Harry hirtelen felbredt, mivel leesett az gyrl, r a srlt kezre. A fjdalom trtette maghoz, az dbbentette r, hogy nem valsg volt, csak lmodott. Letrlte az izzadsgot a homlokrl, s visszamszott az gyra, br remeg lbai igencsak megneheztettk a mveletet.
Te j g, tbb nem eszek ilyen sokat elalvs eltt – fogadkozott.
Majd megnyugodva jra lomba szenderlt. Hamarosan az es is elllt odakint.
Kvetkez fejezet
|