21. fejezet: Az Igazsg Esszencija
Natalie halkan szuszogott; az oldaln fekdt, nyakig betakarva. Harry mellette lt a kanapn. Mita apja elltta a lny htn a sebeket, azta nem is mozdult mellle.
Keresztapja fel-al jrklt a szobban, nha motyogott magban, nha csak shajtott egyet. Piton - mivel valamilyen oknl fogva nem mkdtt a kandall - elsietett az igazgatrt, hogy rtestse a Natalie-val trtntekrl.
Egyikk sem rult el semmit arrl, mit rtenek azon, hogy: „ az”
Harry sejtette, hogy nem kapna vlaszt, ezrt inkbb meg sem krdezte, csak lt s nmn nzte a mr nyugodtan alv lnyt. Nagyon aggdott rte. Srlse nem volt slyos, gy valsznnek tnt, hogy titokzatos betegsge miatt nem lett jobban, s a lza is felszktt.
Az ajt nyitdsra Harry felkapta a fejt, Sirius pedig abbahagyta az ideges jrklst s rdekldve nzett az rkezkre.
Piton s Dumbledore lpett be sietsen. Az igazgat ppen elmlylten magyarzott valamit a bjitaltan mesternek, m amikor megltta Siriust, flbehagyta az elkezdett mondatot.
- Nem gondoltam volna, Sirius, hogy lemersz jnni engedly nlkl – jegyezte meg komoran, mire Sirius csak lesttte a szemt.
- Kztudott, hogy Black sosem veszi figyelembe, mit mondanak a felettesei – gnyoldott Piton, s odalpett Harryhez. – Nem trt mg maghoz, ugye?
Harry csak szomoran megrzta a fejt, s tovbbra is Natalie arct nzte. Piton nem krdezett tbbet, inkbb Dumbledore-hoz fordult:
- Albus, tudom, hogy ez lehetetlennek hangzik, de tbb mint valszn, hogy Natalie a Kulcs.
Dumbledore komor arccal pillantott a kanapn fekv lnyra, majd kis sznet utn, halkan szlalt meg.
- Mindig remnykedtem benne, hogy nem lesz az. Mg annyira fiatal, s tehetsges boszorkny…
Harrybl hirtelen kitrt a dh, s talpra ugrott.
- Vrjunk mr… most ugye nem azt akarja mondani, hogy meg fog... halni? – az utols szt mr suttogta. – Az nem lehet, hogy …
Dumbledore kzelebb lpett a fihoz, s bztatan a vllra tette a kezt. Harry rpillantott az igazgatra, de az regember gsznkk szemei csak mly szomorsgrl rulkodtak.
- Harry, lehet, hogy nincs igazunk… de valszn…
- Nem akarom hallani… - motyogta Harry, s visszahuppant a kanapra Natalie mell. – Nem akarom, hogy is… mint Sirius…
Sirius, aki eddig csak nmn jrklt, halkan megszlalt:
- Harry, egyltaln nem biztos, hogy… meghal. Sok feltevs ltezik a Titkok Kapujrl. Nincs r bizonytk, hogy a Kulcsnak meg kell halnia.
- Ti is tudjtok, hogy az letbe kerlhet, csak elttem nem mondjtok ki! – kiltott fel Harry, s dhsen nzett a felnttekre. – Folyton elhallgattok elttem mindent, ne csodlkozzatok, ha dhs vagyok!
- Harry, sok minden van, amirl… - kezdte volna Piton, de Harry flbeszaktotta.
- Persze, tudjuk, n kiskor vagyok, vagy mirt is ne kmljk meg inkbb szegny rva gyereket? Az igazgat is folyton mindig mindent eltitkol ellem! s te, apa? Mikor szntad r magad, hogy elruld az igazsgot? Elegem van mindannyitokbl, sosem rultok el semmit, mintha semmi kzm se volna hozz, mi trtnik! – vlttte Harry, nem trdve vele, hogy felbresztheti a kanapn alv Natalie-t.
Piton, aki eddig nyugodtan viselte Harry dhkitrseit, most kzelebb lpett a fihoz.
- Mi felnttek vagyunk, te pedig mg gyerek. Rengeteg dolog van, ami csak a felnttekre tartozik!
- Mint az is, hogy te az apm vagy, vagy hogy Sirius si varzsl? – morogta Harry. – Persze…
- Harry, sok minden van, amirl nem tudhatsz, sajt biztonsgod rdekben – jegyezte meg Dumbledore, s szrs tekintettel nzett Siriusra.
- Magnak ahhoz sem volt joga, hogy a jslatrl hallgasson! – vlttte vissza Harry, de rezte, hogy ezttal tl messzire ment. Piton szikrz szemekkel nzett r, s jghideg hangon szlalt meg:
- Harry, lgy szves, menj a szobdba! Mikor gy rzed, hogy mr tudsz viselkedni s nem fogsz tiszteletlenl beszlni, akkor taln majd eljhetsz!
- De…
- Menj a szobdba! – ordtotta Piton, de olyan hangon, hogy Harry jobbnak ltta, ha nem ellenkezik.
Felkelt a kanaprl, mg egy utols pillantst vetve Natalie-ra, s kiment a nappalibl. A folyosn nekidlt a falnak, s szomoran maga el meredve elgondolkozott, mi lenne, ha Natalie nem lenne beteg, s nem is lenne a Kulcs… Taln tnyleg egytt jrhatnnak, s biztosan boldogok lennnek…
Lassan lecsszott a fal mellett a fldre, felhzva a lbait. Esze gban sem volt a szobjba menni. Fejt a karjra hajtotta, gy figyelte a nappalibl kiszrd hangokat.
- Albus, vgl is mi trtnt Remussal? – hallotta keresztapja hangjt.
- Natalie pp akkor lpett a szobba, mikor tvltozott vrfarkass. Csak azt nem rtem, Remus mirt nem vonult vissza, mikor tudta, milyen veszlyes a szllsn maradnia – fleg ha a sajt lnya lett veszlyezteti.
- Mert taln is olyan feleltlen, mint Black – vgott kzbe Piton. – Pedig idben odaadtam neki a bjitalt, s tudta, hogy mikor trtnik majd az tvltozs.
Dumbledore, gyet sem vetve Pitonra, folytatta beszmoljt.
- Natalie a klns hangok ellenre is benyitott a szobba. Lupin pedig mr tvltozott…
- Te j g… hogyhogy nem esett komoly bntdsa Natalie-nak? – krdezte Sirius.
Harry mg a llegzett is visszafojtotta, gy vrta a vlaszt.
- Megemltenm, Black, hogy Lupin a gyenglkedn fekszik…
- Akkor ht ezrt vagytok benne ilyen biztosak, hogy Natalie az – mondta halkan Sirius; olyan halkan, hogy Harry alig hallotta. – Mi trtnt Lupinnal?
- Nem tudjuk pontosan – felelt Dumbledore. – gy tnik, mikor rtmadott Natalie-ra, a lny nkntelenl is hasznlta eddig kordban tartott erejt, s a szekrnynek vgta Remust.
Szk elhzsnak hangja, s tompa puffans.
- Te j g – Sirius csak ennyit tudott kibkni.
Harry nagyon jl tudta, mirl van sz. Sirius tud Natalie rejtlyes betegsgrl. Keresztapjban valsznleg most tudatosult, hogy Natalie-nak eslye sincs a gygyulsra. Hallra van tlve... s a Kulcs.
- Mikor tr maghoz Lupin? – faggatta tovbb Sirius az igazgatt.
- Mr maghoz trt, de csak egy kis idre. Ne aggdj, rendbe fog jnni – vlaszolt Dumbledore, aztn mg halkan megkrdezte: - Perselus, s Natalie hogy van?
- Egyre jobban emelkedik a lza, pedig nem kne – hallotta Harry apja vlaszt. – A sebeit ellttam, gy elvileg reggelre rendbe kell jnnie. Valszn, hogy csak tmeneti rosszullt.
- Rendben, akkor ht megyek, rengeteg elintznivalm van – jelentette ki Dumbledore, s Harry ajt nyikordulst hallotta. – Sirius, te meg lgy szves, s menj vissza, mg mieltt bajba kerlsz.
- Ennl nagyobb baj nem lehet – morogta Sirius.
- Holnap mg beszlnk, Albus – jegyezte meg Piton, s becsukta az igazgat utn az ajtt.
Harry nem mozdult. Tudta, hogy a folyos nem esik tjba a tvoznak, a nappalibl egyenesen is ki tud menni.
- Tudod, Piton... rendben van, hogy Harryt a fiadnak tekinted, de mi lesz, ha egyszer... meggyll majd? – krdezte kvncsian Sirius.
Harry erre felkapta a fejt. Szve majd’ kiugrott a helyrl. Mi oka lenne r, hogy meggyllje az apjt?
- Ezt meg hogy rted, Black? – krdezte ingerlten Perselus.
- Fogalmazzunk gy, hogy tl hamar kedvelt meg, nem gondolod?
- Nem rtem, mire clzol – sziszegte Piton a fogai kztt.
- Nagyon is jl tudod, mire gondolok. Harry nagyon hamar megszeretett tged... szinte egyik pillanatrl a msikra a bizalmba fogadott. Mibl gondolod… - a mondat flbeszakadt, Harry egy tompa puffanst hallott.
Mr arra kszlt, kzbelp, s elejt veszi egy esetleges konfliktusnak, de visszariadt a gondolattl, hogy ezzel leleplezn a hallgatzst.
- Attl, hogy a falnak szgezel, mg nagyon is tudod a lelked mlyn, hogy igazam van, Pipogyusz.
- Elg legyen, Black, nem tallsz j kedvemben – mondta hidegen Piton. – Hidd el, nekem is megfordult a fejemben, hogy taln kiss hirtelen llt be a fordult kztem s a fiam kztt. Most pedig, ha megbocstasz, vr rm egy beteg.
- Ahogy gondolod – hallotta Harry Sirius vlaszt.
Keresztapja tvozhatott, mert a beszlgets nem folytatdott. Harry rsznta magt, hogy feltpszkodjon, s a szobjba menjen. A lbait alig tudta megemelni, olyan lmos fradtsg telepedett r. Valsznleg azrt rzi magt ilyen ramatyul, mert Natalie sincs jl, futott t az agyn a gondolat.
Mikor bert a szobjba, hason fekve elterlt az gyon, s gy ahogy volt, iskolai talrban lomba szenderlt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Arra bredt, hogy nagyon melege van. lmosan krlnzett, s rpillantott a gyertyra az jjeliszekrnyen. Mr majdnem teljesen legett.
Lassan feltpszkodott, s halkan kinyitotta szobja ajtajt. Apja szemkzti hlszobjbl egyltaln nem szrdtt ki fny. Apja valsznleg aludt.
Hangtalanul becsukta maga mgtt a szoba ajtajt, s a nappaliba osont. Natalie mg mindig ott fekdt a kanapn. Lelt mell, s a lny hajt a fle mg simtotta. Ahogy keze hozzrt Natalie archoz, rezte, hogy nagyon forr.
Tudta, hogy apja, br nem kedveli Natalie-t, mindent megtesz, hogy meggygyuljon.
Ha tl is li Natalie a Voldemorttal val tallkozst, akkor is ott van a titokzatos betegsg, amit taln mr nem fog tllni…
Harry vett egy mly levegt, nem gondolva a jvre, s megigaztotta Natalie nyaka krl a takart. nkntelenl is megfogta a lny kezt, reztetve vele, hogy mellette van.
Mikor elengedte Natalie kezt, csillogsra lett figyelmes a lny csukljnl. A kandall fnyben nem tudta kivenni, mi az, de mikor kzelebb hajolt, mr tisztn ltta.
Egy pillanatra elllt a llegzete.
Egy karkt volt.
De nem akrmilyen. Ugyanolyan, mint amit apjtl kapott.
„Ez nem lehet. Biztosan elhagytam a sajtomat, s tallta meg.” Harry egy percig grcssen prblta elhitetni magval, hogy tved, de egyre ersebb lett szmra a bizonyossg. Felemelte a kezt, hogy megnzze, megvan-e a karktje.
Talrja ujjbl el is kerlt az ezstszn holmi. A Natalie csukljn csillog kszerhez emelte, s ekkor tudatosult belle, hogy valban kett van a klns trgybl.
„Ez azt jelenti, hogy… mgis mit jelenthet?” Harry rtetlenl nzett maga el.
A karkt eredetileg az desanyj volt, aztn kapta meg apjtl ajndkba. Senki sem emltette, hogy kett lenne belle. Elhatrozta, hogy ha Natalie felbred, megkrdezi a lnyt, hogyan jutott hozz, s utnajr a karkt rejtlynek.
rezte, hogy nagyon fradt, de nem akart felkelni Natalie melll. A lny mellett akart lenni, mikor az maghoz tr.
Mr ki tudja, mennyi ideje lt ott, mikor halkan kinylt a bejrati ajt. Harry htrafordult. Az apja volt az, vegcskkel a kezben; esetlen mozdulattal csukta be maga mgtt az ajtt.
- Harry, ilyen ksn mr aludnod kne – jegyezte meg Piton, de hangjban egyltaln nem volt dh.
- Tudom- felelte Harry. - Nem tudtam aludni.
Piton letette a dolgozasztalra az vegcsket, aztn Harry mell lpett.
- Ugye, mg mindig nem trt maghoz? – krdezte, s mikor Harry felemelte a fejt, Piton egy darabig sszeszklt szemmel nzte a fit.
- Nem – motyogta Harry, s jra Natalie fel fordult.
- Menj s prblj meg aludni. Ha brmilyen vltozs ll be az llapotban, rgtn szlok.
- Szeretnk inkbb itt maradni – makacskodott Harry, mikor Piton a kezt a homlokra tette.
- Hidd el, tnyleg jobb lenne, ha lepihennl. Kimerlt vagy te is, s gy ltom, lzad van.
- De szeretnk inkbb…
- Harry! – szlt r ingerlten Piton, mire Harry lassan felllt, s vonakodva elindult.
Piton megfogta a karjt, gy vezette vissza a szobjba.
- Nem vagyok gyerek, hogy folyton ptyolgatni kelljen – morogta Harry.
- Ebben nem vagyok biztos – vgta r Piton kimrten. – Abban viszont igen, hogy egyltaln nem vagy jl. De te sosem krsz segtsget senkitl. Inkbb trd a fjdalmat.
- Ez nem igaz – ellenkezett Harry. Mikor a szobjhoz rtek, Piton kinyitotta az ajtt, s betesskelte.
Harry, mit sem trdve vele, hogy mg mindig talrban van, ledlt az gyra, s magra rngatta a takart. Piton lelt mell, s szomoran nzett a fira.
- Hiba fogsz vigasztalni, nem fog menni – kzlte trgyilagosan Harry, s apjra sandtott.
- Tisztban vagyok vele, gy csak adok egy Llekgygyt italt – shajtott Piton, s a zsebbl elvett egy vegcst.
Harry htat fordtott.
- Attl mg, hogy megiszom azt a lttyt, semmi nem lesz jobb – motyogta dhsen. – Holnapra ugyanolyan vacakul fogom rezni magam a gondolattl, hogy Natalie…
Nem tudta folytatni. Elcsuklott a hangja, ahogy Natalie esetleges elvesztsre gondolt.
- Egyltaln nem biztos, hogy az letbe kerl. Nem tudjunk, hogy valjban mi a Kulcs szerepe.
„Ha Voldemort nem li meg, akkor a betegsg vgez vele.” A gondolatra elszorult Harry szve.
Elkeseredetten szorongatta a takart, s lehunyta a szemt. Prblt nem gondolkozni, ersnek lenni. Vgre van egy lny, akit szerethet, de a sors gy hozza, hogy nem lehetnek egytt.
Piton shajtott egyet.
- Lgy szves, idd meg.
- Mondtam, hogy nem szeretnm…
- Harry…
Harry visszafordult fektben. Apja kidugaszolta az veget s odanyjtotta. Harry fellt. Elvette az vegcst, de nem itta meg.
- Megtudhatom, mennyi idnk van mg, amg feltrul az a bizonyos Kapu? – krdezte rekedten.
Piton a lehetsgeket latolgathatta, mert nem szlalt meg azonnal.
- Nem tudjuk pontosan. A legkzelebbi napfogyatkozsig valsznleg bekvetkezik, de ez is csak feltevs. – Harry rtetlen arckifejezst ltva hozztette: - Valamikor nyr elejn.
Harry arcn egy knnycsepp grdlt le. Piton szorosan maghoz lelte fit.
- Nem akarom elveszteni t – suttogta Harry, s apja fekete talrjba temette az arct. – Tbb idt akarok. Nem nhny hnapot. Vgre valaki, akit szerethetek, mg ha te utlod is... – itt keseren felnevetett, aztn rekedten folytatta. - Brki, akit megkedvelek, meghal, vagy…
- Harry, nyugodj mr meg. Kell lennie megoldsnak, s Dumbledore meg is fogja tallni.
- Persze, az igazgat…
- Harry! – szlt r figyelmezteten Piton. – Idd meg a bjitalt, lgy szves, s prblj aludni.
Harry kibontakozott apja lelsbl. Kelletlenl nyelte le az veg tatalmt, majd visszaadta apjnak az res vegcst. Visszadlt az gyra, magra hzta a takart, s rezte, hogy mr hat a bjital.
- Holnap ugye nem msz sehova?
- Persze, de aludj mr – szlt r kedvesen Piton. – Holnapra megltod, jobban leszel.
Lehunyta a szemt, s prblt nem gondolni a jvre. Vgl a bjital megtette hatst, s Harry lassan lomba merlt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reggel, mikor felkelt, els tja a nappaliba vezetett. Natalie-t mr nem tallta ott, s apja sem volt a laboratriumban.
Mr pp azon tprengett, hogy a keresskre indul, amikor a kandallbl hirtelen szikrk trtek el, s megjelent Piton. Leporolta a vllt, s mosolyogva ksznttte a fit.
- Ne aggdj, Natalie mr Lupinnl van a gyenglkedn.
- Jobban vannak? – rdekldtt Harry, s tekintetvel kvette apjt, amint felakasztja kpenyt a fogasra.
- Igen, mindketten jl vannak. – Piton Harry szembe nzett. – s te hogy rzed magad?
- Jl – hazudta Harry, de rgtn meg is bnta, hiszen apja knnyen kiolvashatta tekintetbl az igazsgot.
Piton felvonta a szemldkt, s krdn nzett fira.
- Harry, tisztban vagyok vele, min msz most keresztl.
Harry nem szlt semmit, inkbb jobbnak ltta ms tmra terelni a szt; gy rezte, a puszta gondolattal sem tud most megbirkzni.
- Dlutn edzs lesz, ugye nem gond, ha elmegyek?
- Nem, egyltaln nem. Tudod, hogy nekem a Szent Mungba kell mennem, s mg megbeszls is lesz este – felelt Piton. Ltta, hogy Harry nem akar az rzseirl beszlni.
- Tudom. Akkor n most mennk is… azt hiszem – mondta esetlenl Harry, s a tskjt a vllra vetette. – Akkor holnap dlutn tallkozunk az okklumencia rn.
- Rendben, fiam. Vigyzz magadra – bcszott Piton. Hangjba aggodalom vegylt - mintha valami nagy bajtl tartott volna.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lassan beksznttt a tavasz, a dikok egyre tbb idt tltttek a szabadban. Elrkezett a tavaszi sznet ideje is, amitl Harrynek egy kicsit jobb kedve lett; felvidtotta a gondolat, hogy bartaival elltogathatnak a fhadiszllsra.
Igaz, hogy eleinte nagyon nem szerette azt a hzat, de mita kiderlt, hogy keresztapja bizonyos rtelemben l, a fhadiszllshoz fzd emlkei is elviselhetbbek lettek.
Rengeteg idt tlttt a bartaival, amire szksge is volt, mert nagyon megerltetek voltak az edzsek, s a tanuls is sok energit kvetelt. Htvgente pedig apja tartott neki okklumencia rkat, s ez szintn elvette minden erejt.
Tovbbra is j bartsg fzte Natalie-hoz. Harryben nha ktsgek merltek fel, hogy rezhet-e egyltaln valamit a lny irnt, szabad-e brmit is reznie – amita megtallta a karktt, egszen klns elmletek forogtak a fejben kettejket illeten...
Binns megkszrlte a torkt, hogy felhvja magra a figyelmet. Nem mintha brki is figyelt volna valaki az eladsra; csak annyit sikerlt elrnie, hogy Seamus felbredt, s pislogva nzett krl.
Hermione s Natalie elmlylten beszlgettek valamirl, Ron pedig pp azon munklkodott, hogy a mgiatrtnet knyvet minl szebben kidekorlja.
Harry csak akkor vette szre a lapokon hever paprgalacsint, mikor be akarta csukni a knyvet. rdekldve bontotta ki.
Harry!
Lgy szves, ha vge a mgiatrtnet rnak, gyere le a pincbe a kettesszm raktr el!
Natalie
Harry Natalie-ra nzett; a lny nem fordult fel, tovbbra is Hermionnak magyarzott. Nem sokkal ksbb megszlalt a cseng, jelezve, hogy az rnak vge. A kt bartn sietsen tvozott, Harry pedig odavetette Ronnak, hogy mg dolga van a pincben. Vglis is nem hazudott nagyot .
Mikor a folyosn elvltak, Harry lesietett a pincbe vezet lpcsn. Egy pillanatra tfutott az agyn a gondolat, hogy apja esetleg itt van valamelyik tanteremben, de aztn rjtt, hogy bizonyra vacsorzik.
Mikor megtallta a kettesszm raktrat, idegesen kmlelt jobbra-balra, de a lnyt nem ltta sehol. Kvncsi volt, mit akarhat Natalie. Nem beszltek soha sem arrl, hogy volna a Kulcs, sem arrl a fura rzelmi ktelkrl, ami sszefzte ket. Lehet, hogy Dumbledore beszlt Natalie-val, s elmondta neki az igazat?
Harry elhatrozta, hogy ha kell, mondja el neki. Joga van tudnia.
Az elmlkedsbl siets lptek zkkentettk ki: Natalie lihegve, mosolyogva szaladt Harryhez; megllt a fi mellett, s a falnak tmaszkodott.
- Ne haragudj, hogy kstem, de Ron feltartott – mentegetztt.
- Gondoltam, hogy valami ilyesmi trtnhetett – mosolygott a lnyra. – Nos, mirt hvtl ide?
- Egy nagyon fontos dologrl kell beszlnem veled – felelt elkomorodva Natalie. – Apd a Nagyteremben eszik, ugye?
- Igen… na lljon meg a menet! Mirt krded? – krdezte gyanakvan Harry, s kvette a lnyt, aki az egyik ritkn hasznlt labor fel indult. – Remlem, tisztban vagy vele, ha apm rjn, hogy valami bjitalksztsen trd a fejed, meg fog lni!
- Ugyan mr! Nem ksztnk semmit. Csupn csak kiprblunk valamit – vlaszolta sejtelmesen a lny, s kitrta Harry eltt az ajtt.
- Nem tetszik ez nekem – csvlta a fejt Harry, s belpett a laboratriumba. A helyisg elhagyatottnak tnt, a hozzvalk szanaszt hevertek a munkaasztalon.
Natalie gondosan bezrta az ajtt maguk utn, aztn lelkesen nzett krbe.
- Ha jl szmolom fl ra alatt ksz leszek – jelentette ki hatrozottan.
- Mgis mivel?
- Nemsokra elmondom. De neked is segtened kell. – Natalie kinyitotta a sarokban ll szekrny ajtajt, s a kezbe vett egy pr hozzvalt. – Tegyl fel egy kzepes stt a tzre egy kevs vzzel.
Mikor felkerlt az st a tzre, Harry s Natalie beleaprtotta a fzetbe a hozzvalkat, vgl Natalie elgedetten hzta ki magt.
- Ha mindent jl csinltunk, akkor aranysrga sznnek kell lennie. – Natalie a fortyog bjital fl hajolt, s elvigyorodott. – Na, mgsem vagyok olyan gyetlen, mint gondoltam.
- Natalie, elrulnd, mgis mirl van sz? – krdezte Harry, flig bosszsan, flig kvncsian.
- Ez az Igazsg Esszencija.
- Hogy mi? – rtetlenkedett Harry.
Gondolkodott, hol hallotta ezt a nevet, de nem jutott eszbe semmi. Hiba, sosem j volt bjitaltanbl.
- Harry, ez egy olyan esszencia, ami megmutatja az igazsgot.
- Erre n is rjttem! – morogta Harry ingerlten. – Lehetne egy kicsit bvebben?
Natalie-nak szemmel lthatlag nehezre esett bevallani az igazat, de aztn ert vett magn, s kibkte.
- Szeretnm tudni, milyen kapcsolat van kztnk. Arra gondolok – tette hozz gyorsan Harry riadalmt ltva -, hogy mirt rezzk meg, ha a msik rosszul van, vagy veszlyben forog. s arra is szeretnk vlaszt kapni, hogy mirt van ugyanolyan karktm, mint neked.
Harry lerogyott a legkzelebbi, cska szkre. Most kiderlhet minden, amire eddig nem volt vlasz.
- Rendben, legyen – egyezett bele. – Mit kell mg tennnk?
- Az esszencibl mr csak nhny vrcsepp hinyzik: a mi vrnk – mondta Natalie, s elvett egy tt az elzleg ferttlentett kszletbl.
Elszr megszrta a sajt ujjt, s az st fl tartotta. Kevs vrt csepegtetett bele, aztn a msik tvel megszrta Harry ujjt is.
- Biztosan tudni akarod az igazsgot?
Harry blintott, felkszlve brmilyen szrny vagy akr rmteli dologra; az st fl tartotta a kezt, s figyelte, ahogy a vrcseppek az st tartalmba keverednek.
- s most? – krdezte Harry, miutn elvette a kezt az st fll.
Natalie shajtott egyet, s Harryt kiss htrbb rntotta.
- Mindjrt kiderl. Az esszencia most azonostja a vrnket. Kp formjban fogjuk ltni...
- Kp formjban? Ne viccelj… - Mihelyst Harry hangot adott ktkedsnek, fnynyalb trt el az stbl.
Natalie lassan kzelebb lpett az sthz, magval hzva Harryt. A bjital hullmzani kezdett, vadul kavargott; vgl jl kivehet kp jelent meg a felsznn: egy elszoba kpe.
Harry pislogott egyet, aztn mg egyet, de a ltoms nem tnt el. Natalie arca elszntsgot tkrztt.
- Tudtam, n, hogy sikerl! – mondta diadalmasan, aztn elhallgatott, mikor megpillantotta az st felsznn remeg kpben a mozg alakot.
A nnek feltnen vrs haja volt, vilgoszld talrt viselt. Harry nem hitt a szemnek.
- De hisz… az anym!
- Nagyon szp n – jegyezte meg halkan Natalie, s csendre intette Harryt.
Lily Evans sietsen rohant az ajthoz, s egy gyors mozdulattal felrntotta. Az ajtban nem ms llt, mint Remus.
Most Natalie-n volt a csodlkozs sora.
- Szia, Lily! – ksznt vidman Lupin, s biccentett.
- Mr azt hittem sosem jssz! Gyere be gyorsan! – srgette a frfit Lilyt. Mg mieltt becsukta volna az ajtt, idegesen kikmlelt az utcra.
- Tudom, hogy ez nagyon fontos szmodra, Lily – fogott bele Lupin. - De mondd, jl meggondoltad? Utna mr nem lphetsz vissza, fleg ha mr tbb ezer mrfldre lesznk Londontl!
- Tiszban vagyok vele, Remus. De muszj lesz most elvinned, az id srget. Voldemort mr gyant fogott. Flek.
A kt felntt bement a nappaliba; a folyadk felsznn remeg kp most kettejket mutatta, ahogy egyms szembe nzve, halkan s sietsen beszlgetnek.
- Lily, ezt nem tehetjk meg csak gy, kvetkezmnyek nlkl… Gondolj Perselusra! Ha rjn, mgis, mit csinlsz majd? Mivel vdekezel?
- Nem rdekel. Ha neki fontosabb a kldets, meg az, hogy bell hallfalnak, s nem trdik a csaldja biztonsgval, ht legyen. Jamesrl ne is beszljnk… Majd n megvdem a kicsiket, pontosabban te fogod. s ideje cselekednnk.
- Micsoda? – kiltott fel Lupin. – Megbeszltnk mindent, nagy nehezen r is blintottam, de arrl nem volt sz, hogy most rgtn elhagyjuk Anglit!
- Pedig muszj lesz! Mr mindent elksztettem – mondta Lily, s hrom nagy csomagot varzsolt el a semmibl.
Lupin szemmel lthatlag habozott.
- Mgis mit gondolsz, mit mondok neki, ha feln? Na s Perselus? Meg fog lni, remlem tisztban vagy vele! Ha megtudja, hogy a kislny vr szerinti apja...
- Mondtam, nem rdekel, Remus. Elhagyott engem, csak mert az hitte… - Lily szemmel lthatlag a knnyeivel kszkdtt, de megemberelte magt. - Ezt hagyjuk. Mindegy, hova viszed, de minl messzebb Anglitl. Nem akarom, hogy valami baja essen. Ha csak rgondolok, hogy Voldemort esetleg rjn, milyen szerepet sznt neki a sors... – Lily arcn lefolyt egy knnycsepp.
- Rendben, vllalok minden kockzatot. James tud a dologrl?
Lily bizonytalanul blintott egyet, s a kisgyhoz fordult. Karjaiba vette az alv kisbabt, majd ersen maghoz szortotta. Lupinnak kezdett elhomlyosodni a tekintete – Harry ltta, hogy majd’ megszakad a szve.
- Jobbnak ltod, ha t viszem el, s nem Harryt? – krdezte, mikor Lily tadta a kisbabt.
- Harryt nem fltem annyira, Natalie-ra jelenleg nagyobb veszly leselkedik. Harryrl csak egy kds jslat szl, de Natalie-val kapcsolatban bizonyossgot szereztnk. – Lily megcskolta a kisbaba homlokt, mikzben tovbbra is potyogtak a knnyei. – Krlek, nagyon vigyzz r!
- gy lesz, Lily. Ne aggdj. Az des lnyomknt fogom nevelni, de mikor eljn az id, elmondom neki az igazsgot.
Lily fradtan blintott. Kistltak az elszobba; az asszony lemondan nyitotta ki a bejrati ajtt Lupin eltt.
- Vrj mg egy picit! – mondta rekedten, s odahajolt a kicsihez.
Elvett a zsebbl egy ezst karktt, s a gyermek csukljra tette, majd mg egy puszit nyomott a homlokra.
- J utat, kislnyom – suttogta.
Lupin elindult. Egyszer mg htrafordult, knnyes szemmel;, aztn eltnt a stt utcn. Lily becsukta az ajtt.
A kp eltnt; a bjital felszne jra aranysrga sznt lttt, s nyugodtan bugyogott.
- Azt hiszem, le kell lnm – nygte Harry, s visszahuppant a szkre.
Natalie csak llt, knnyes szemmel meredt az stre.
- Evapores! –kiltott fel hirtelen, mire az st tartalma eltnt.
A lny a fldre rogyott s sztlanul meredt maga el. Harry odament hozz, lekucorodott mell, s tlelte.
- Naty, krlek nyugodj meg – suttogta a lny flbe.
- Mikor ez az tletem tmadt, nem gondoltam volna, hogy… ez lesz a vge… - szipogta Natalie. - Lily Evans volt az anyukm…
- n rlk, hogy a testvred lehetek – vigasztalta kedvesen Harry. Natalie csndben zokogott.
- Tudod, mit jelent ez? Nem Remus az apm, hanem Piton…
- Hidd el, nem fogja rosszul fogadni a hrt… - kezdte Harry, de Natalie dhsen flbeszaktotta.
- Nem fogom neki elrulni! Remus az apm, s ksz! Piton utl, engem s szerintem jobb is, ha nem tudja meg… gyis meghalok nemsokra.
- Nem mondj ilyeneket! Nem fogsz meghalni! Meg foglak menteni, vagy…
Natalie keservesen felnevetett.
- Hallottam a megmentsi knyszeredrl, de engem mr nem lehet… - itt elcsuklott a hangja.
Harry trelmesen hagyta, hogy Natalie kisrja magt. Elszorul szvvel gondolt r, milyen nehz dntst kellett hoznia az desanyjnak annak idejn.
Mr ki tudja, mita ltek a fldn, mikor hirtelen kivgdott az ajt.
Harry rmlten vette tudomsul, hogy apja ll az ajtban.
Piton szeme villmokat szikrkat szrt.
- Apa, ez nem az, aminek tnik… - kezdte volna Harry a magyarzkodst, de Piton vltse flbeszaktotta.
- Miss Lupin, takarodjon a klubhelysgbe, te pedig, Harry, velem jssz!
Harry nem mozdult. Piton rordtott:
- Most rgtn!
Kvetkez fejezet
AJÁNLOM AZ OLDALT
