|
8.A lista
2007.11.30. 15:27
Szerz megjegyzse:
Harry maghoz tr, s hamarosan tall valamit az egyik zsebben, mely nagy segtsgkre lesz a rjuk rtt feladat teljestsben.
- Nyolcadik fejezet -
A lista
- Professzor… - shajtotta az eltte tncol csillog kk szemekbe.
Olyan bartsgosak voltak, olyan ismersek, mindig a biztonsg grett hordoztk, egy biztonsgt, melyet Harry hrom ve vesztett el.
- Nem nyert! – vlaszolta nyersen egy hang mely annyira nem illett Albus Dumbledore-hoz.
Harry kinyitotta a szemt.
Szinte hihetetlen volt, hogy nem llt eltte, annyira hasonltottak, s mgis annyira klnbzek voltak. Harry megrzta a fejt, mint egy kutya, hogy vgre visszatrjen a valsgba.
- Na kelj fel! – mondta Aberforth, s felrntotta a fldrl. Harry fjdalmasan sziszegett a karjba nyilall les fjdalom miatt.
Mg mindig a Szrnyas Vadkan kocsmahelyisgben voltak, a kitrt ablakon t besttt a felkel nap ders fnye, megvilgtva a benti pusztts nyomait. Harry s Aberforth borzadva nztek krl; rajtuk kvl mindenki a dementor ldozatv vlt, mozdulatlanul fekdtek vagy veges szemmel meredtek maguk el, cltalanul. Harry mg soha sem ltta, milyen is egy ember, ha megkapta a dementor cskot.
Az egyetlen, amit rzett, az az irtzat volt, ahogy rnzett a brpult aljban gubbaszt nagydarab emberre – mr semmi emberi nem volt benne, egy trgy volt csupn. Nem tudta mihez hasonltani ezt az llapotot; mg az alvk vagy kmba esettek is mutattak ntudatukra utal apr jeleket, szemk mozgsval, homlokuk rncolsval. De a lelkket vesztettek semmi efflt nem tettek. Harry rjtt, hogy fl tlk.
- Szrny, igaz? – csattant Aberforth hangja a csendben, hogy Harry sszerezzent tle.
A helyisg msik vgben, az asztal alatt sztvetett karokkal fekdt az asszony, aki siktozni kezdett, mieltt Harry elvesztette az eszmlett. Mellette frje fekdt, ugyancsak holtan, kezben ernyedten lgott varzsplcja. Harry kzelebb ment hozzjuk. A dementor nem cskolta meg ket – mg az eltt meghaltak. A frj vgzett a felesgvel, majd nmagval, mieltt a lny hozzjuk rt volna.
Harry megfordult. Kt felbortott asztal jelezte a dementor tjt a nagydarab embertl az ngyilkos prig; nagyon igyekezett, hogy idben elkapja ket, de elksett. Az lelkket nem kapartotta meg. Szerencsjk volt. Harry tudta hov kerltek.
- Gyere mr, menjnk ki innen! – szlt jra Aberforth, mire kbn engedelmeskedett.
Mikor kirtek az utcra, Harry megpillantotta az ablakon kirntott ember maradvnyait. A ltvny szinte belegett az agyba, nem tudta elkpzelni, hogyan lehet ezt csinlni valakivel. Nem a lny indttatst nem rtette – jl tudta, hogy nem rdemes ilyet keresnie; csak azt nem brta felfogni, hogyan vlhat egy l, llegz emberbl egy ilyen szrny, kicsavarodott roncs.
- Hls ksznet, Potter! – acsarogta Aberforth, mire Harry elfordtotta tekintett a tengernyi vrtl. – Beugrasz egy kis csevelyre, s fl percen bell a Mtely lepi el a kocsmmat, a vendgeim meg halottak! Becsukhatom a boltot!
- Mifle mtely? – nzett r rtetlenl Harry, s fjdalmas szisszenssel kihzta alkarjbl a bel frdott vegszilnkot.
Az regen most ltszott elszr az elkeseredettsg, ahogy visszanzett a Szrnyas Vadkanra. Harry kzben elltta a sebt, amg Aberforth tkozta az gieket. Mikor kikromkodta magt, s kitrlt a szembl egy lecsordul knnycseppet, megnzte Harry karjt.
- Mi az a mtely? – krdezte jra.
- A Mtely egy srgi tok… - kezdte a magyarzatot Aberforth. – Egsz falvakat irtottak ki vele a rgi idkben…
Fjtatott, akr egy dvad, s beletrt sz loboncba.
- A rosseb… Kt ve nem hallottam rla, most meg jra megjelenik!
- Kt ve? – rncolta a homlokt Harry. – Voldemort hasznlta ezt az tkot?
- Voldemort – vlaszolta az reg – meg sokan msok is… Ms ez, mint a hallos tok. Hogy igazn hasson, eltte meg kell lni az ldozatot. Nzd csak!
Harry visszanzett a kitrt ablakon t a kocsmahelyisgbe. A nagydarab frfi, aki a brpult vgnl kuporgott, mocorogni kezdett, majd felllt.
- Jobb lenne, ha eltnnnk innen – javasolta Aberforth. – Ezek perceken bell mszrszket csinlnak itt, ha nem hvjuk az aurorokat.
Harry megragadta az reg karjt, megllsra knyszertve ezzel.
- Itt vannak az aurorok – mondta hatrozottan. – Csak mondja, hogy mit csinljak!
Aberforth egy percig frkszve nzett r, mintha rntgenezn kk szemeivel, s Harry attl tartott, mindjrt megint megcsavarja az orrt.
- El kell ket getni – felelte vgl. – A csontjaikat is. Semmi sem maradhat bellk, csak por.
- Csinljuk – szlt Harry olyan kemny hangon, ami csak tellett tle, s Aberforth-szal egytt felemelte plcjt, a Szrnyas Vadkanra szegezve.
- Piroinitio! – kiltottk egyszerre a varzsigt.
Drg robaj hallatszott, mikor plcik hegybl perzsel szrlng csapott ki, be a kocsmahelyisgbe, elgetve mindent. Harry egy pillanatra htrahklt az risi tzgolytl, mely eltte formldott, de kt kzzel megragadta a varzsplct, hogy biztosabban tartsa.
Az ablakok berobbantak, a tzes pokol mindent felemsztett, pinctl padlsig. Nem hallottak sikolyokat, vagy rmlt seglykiltst – az inferusok nem reztek semmit.
Mikor vgeztek, Harry s Aberforth csendben szemlltk puszttsuk eredmnyt.
- Uram… - szltotta meg Harry, de az reg a szavba vgott.
- Ejha! – kurjantotta Aberforth. – Ez szp kis tz volt, Potter! Nem nztem volna ki belled. A nyavalys btym jl kitantott!
- Uram – mondta jra Harry. – Ariana… a hga portrja is benngett.
Aberforth arcrl eltnt a vigyor. Ha valamikor, ht most tnyleg gy nzett ki, mint aki mindjrt behz egyet Harrynek.
- Az rdg vigye! – recsegte dhben. – Remlem mg idben tmszott a msik portrjba…
- Van neki? – loholt utna Harry, hogy utolrje az utcn.
- Van ht – kpte vlaszul Aberforth. – s n most oda megyek.
- De ht…
A volt kocsmatulajdonos trelmetlenl lepisszegte. Plcjt visszadugta a zsebbe, majd htracsapta szes hajt, mely csapzottan s koszosan lengett a szlben.
- Este beugrok az lba, s mindent elmondok…
- Odba! – javtotta ki Harry srtdtten.
- Az mindegy – vonta meg a vllt Aberforth. – Addigra pakoljtok ssze, amit hozni akartok, aztn jttk velem…
Harry felvonta a szemldkt.
- Hov?
- Hogy-hogy hov?! – fortyant fl az reg. – El onnan, mgis mit kpzeltl, hogy maradtok ott Mollyval meg Arthurral, vrva, hogy mikor tmadtok rjuk?
Harry elttotta a szjt, s arra gondolt, hogy Aberforth egsz biztosan megbolondult.
- Honnan veszi, hogy megtmadnnk ket?! – kiablta a frfi arcba, aki htrahklt a hirtelen indulattl.
Vlaszul megragadta Harry karjt s a Szrnyas Vadkan fstlg romjai fel fordtotta.
- Nekik se volt sok vlasztsuk! – mutatott hossz ujjval az elszenesedett farnkkre.
Idkzben kisebb csodlkoz tmeg gylt ssze a romoknl, pongyolba, pizsamjuk fl hzott kabtban, fzsan dideregve a reggeli hidegben, s tanakodva a trtnteken.
Aberforth jra megfordult s tovbbindult; Harry rjtt, hogy az reg nem akarja, hogy itt talljk. Zg fejjel prblta megemszteni a hallottakat s sszerakni magban, ami trtnt. jra az reg utn loholt, aki lehajtott fejjel kullogott az utcn, mint valami fldnfutv lett alak; Harrynek pedig r kellett jnnie, hogy az imnt valban az otthont vesztette el.
- Mr Dumbledore! – kiltott utna, hogy meglltsa.
Aberforth megtorpant, s fradtan shajtott egyet.
- Mit mondtam neked, Potter? – szlt fradt hangon, mely annyira hasonltott most a testvrre. – rlnk neki, ha bkn hagynl egy kis idre… Az otthonom elpusztult, Helga valsznleg benngett…
- Ki az a Helga?
- A kecskm. Figyelj rm! - nzett r jra Aberforth. – Szedd ssze a bartaid, akiket rt az az tok, s gyertek t hozzm. Jobb minl elbb… Vrj, megadom a cmet…
Mellnyzsebben kotorszott egy darab gyrtt pergamen utn, amennyire tudta, kisimtotta a tenyerben, majd plcjval rfirkantotta a cmet, s tadta Harrynek.
- Godric’s Hollow? – olvasta Harry.
- Az – szlt utlkozva az reg, majd megveten kikptt a srba. – Gyertek t. s hozzatok magatokkal ennivalt, mert nlam nincs mit zablni. vek ta nem tettem be a lbam abba a hzba…
Azzal dehoppanlt, mieltt Harry mg egy szt szlhatott volna. Magra maradt a sros utcn; az emberek mind a legett kocsmnl gylekeztek, pukkan hangok jeleztk a hoppanl minisztriumi illetkeseket.
A tvolban, Roxfort irnybl szrnysuhogs s nyikorgs hallatszott. Harry a hang irnyba nzett, s nem kevesebb, mint ngy fikert ltott a levegbe emelkedni, mindegyikket egy-egy fekete thesztrl hzta, egy tdiken mgttk pedig egy hatalmas termet alak replt. Harry elcsodlkozott: Hagrid egy szval sem emltette nekik, hogy elksri McGalagony professzort s a hetedveseket a Durmstrangba. A repl fekete kocsik s ksrjk hamarosan eltntek a horizonton, Harry pedig a kastly gbe tr tornyaira nzett. Egy pillanatra megrintette a hiny, ahogy ott llt a szemerklni kezd esben, kezben a gyrtt pergamennel, mellkasban a parzs fjdalommal.
Mikor visszahoppanlt az Od kertjbe, gy lpett be az ajtn, mint egy szellem. Fejben kavarogtak a gondolatok, alig vette szre a sok-sok embert, akik mind aggdva vrtak r.
- Hol a csudban voltl? – rivallt r Mrs Weasley szigor arccal. Mgtte, mintha csak utnozni akarn, ugyanolyan szigorsggal lt a konyhaasztalnl Andromeda Tonks, karjai kzt a kicsi Teddy Lupinnal, aki rgtn egy boldog mosolyt villantott Harryre, s jfeketre vltoztatta a hajt.
- Harry, mi trtnt? – lpett el Mr Weasley aggdva, ltva Harry zavartsgt.
Harry prblta sszeszedni, mit is mondjon, s kzben mg hrman ksretet tettek a faggatsra, egyre ijedtebben a megnmult fitl. Itt volt Fleur s Bill is, egy plyba bugyollt baba pedig Ginny karjaiban szuszogott.
- A Szrnyas Vadkan legett – mondta vgl Harry, mire mindenki elnmult. – Tbben benngtek… Aberforth megszta – tette hozz, mikor ltta, hogy Hermione rmlt arccal felemelkedik a szkbl.
- Hogyan? Mi trtnt? – krdeztk tbben is.
Teddy vidman kacarszott, gyet sem vetve a komoly lgkrre, ami a helyisgben uralkodott.
- Felgyjtottuk – kzlte. – A vendgeket eltkoztk. Jtt az a… az a dementor, aki ott volt a rakparton. Meglt valakit… egyszeren meglte. Aztn bejtt, s… s valamit csinlt mindenkivel… - kezdeti tancstalansga ellenre most csak gy mlttek belle a szavak, s senki sem mert kzbeszlni. – Eljultam. Aberforth is eszmletlen volt, amikor trtnt… Mikor felbredtnk, mr mindenki halott volt. Aberforth mondta, hogy fel kell gyjtani a holttesteket. Felbredtek… Mindegyik inferus volt…
Mrs Weasley szjra szortott kezekkel knnyezett, s nem volt az egyetlen. Hermione holtspadt volt, Fleur riadtan pillantott fel frjre, Mr Weasley s kt fia pedig komor arccal lltak egy helyben, mintha tbb nem tudnnak megmozdulni. Teddy mg mindig visongatott s Harry fel kaplzott.
- El kell mennnk innen – szlt jra.
Ez megtrte a jeget.
- Mi…? Mi az, hogy el kell…? – hebegte Mrs Weasley.
- Elmegynk – jelentette ki Harry olyan fagyosan, hogy az szinte ijeszt volt. – Ginny, add vissza Vickit Fleurnek. Ron, Hermione, pakolunk.
Andromeda rosszallan nzett r, de volt az egyetlen, hiszen nem ismerte annyira Harryt, mint a tbbiek. Bartai mind komolyan vettk a valsgos parancsot, s pr pillanatnyi ksssel gy tettek, ahogy Harry mondta. Ginny tadta a takargombcra emlkeztet kisbabt az anyukjnak, Ron s Hermione pedig fellltak az asztaltl. A dermeszt csendet szinte fogni lehetett.
- Harry – szlalt meg lassan Andromeda. – Ha brmi baj van, neknk elmondhatod! Tudod, hogy segtnk, ha…
- Nem. Nem segthettek. Ti nem. De Aberforth igen. Nla lesznk, a Dumbledore-hzban. Ha valami baj van, oda rjatok levelet.
Ron, Hermione s Ginny kzben felszaladtak az emeletre, s a dng lptek, csapkod ajtk arra utaltak, hogy kapkodva pakolszni kezdtek. Harry kzben jrta a krket a kis eltrben, igyekezett senkire se nzni, mert gy is elviselhetetlennek tartotta figyel tekintetket.
Zsebre tette a kezt, de azon nyomban szrevett valamit, ami nem odaval volt. Megtorpant, s kihzta a szraz, ropog dolgot a zsebbl. Egy pergamentekercs volt, sszektve egy madzaggal. Harry nem emlkezett r, hogyan kerlhetett oda. Taln a mellette l tetovlt frfi csempszte volna bele, mieltt ordiblni kezdett? Ez msodik elgondolsra nagyon valszntlennek tnt…
- Harry, az mi?
Nem tudta, kitl jtt a krds; letpte a madzagot a tekercsrl, kihajtotta s megbabonzva meredt r. Szeme ide-oda futkosott a sorokon, igyekezett felfogni, hogy mit lt. Elsre semmit sem rtett meg belle. Msodikra sem. Harmadik olvasatra megfogalmazdott benne egy halvny lehetsg, mely egyre inkbb valsgosnak tnt, s mellette rltsgnek is.
Hrom bartja visszatrt, mindssze egy csomaggal, Hermione kicsi, gyngyberaks tskjval, melyben akr egy egsz stor s egy knyvtrnyi knyv is elfrt.
Harry sszecsavarta a tekercset s visszadugta a bels zsebbe. Beletrt fekete hajba, s aznap elszr halvnyan elmosolyodott, mikor ltta, hogy a kis Teddy is ugyangy csinl, felborzolva kcos hajt. Andromeda nem gyzte visszafslni.
- Mrs Weasley – szlt megenyhlten az asszonyhoz, mlyet shajtva. – Bzzon bennem, krem! gy lesz a legjobb. Tudom, mit csinlok.
- De Harry, a miniszter r…
- Kingsley nem tud segteni, de Aberforth igen.
Billrl lertt, hogy nem tetszik neki az tlet.
- Harry, tudom, hogy azrt gondolod, hogy Ab segthet, mert Dumbledore ccse – ingatta a fejt lassan. – De hidd el, nem Albus Dumbledore. Sosem volt olyan zsenilis. A kzelbe se r…
Apja egyetrtve blintott.
- Ez sajnos gy van – mondta. – Ismerem Aberforthot, j bartom, de meg merem kockztatni, hogy Teddy tbbet tud a mgirl, mint … - mutatott htra az izg-mozg kisfira, aki most vrs stkkel pompzott, s nylat prszklt.
Ron, Hermione s Ginny nem akadkoskodtak, nem prbltk meggyzni, hogy maradjanak a hzban, ahogy mondtk nekik, nem halmoztk el aggodalmas krdsekkel.
- Dumbledore vlemnye egszen ms volt az ccse kpessgeit illeten – mondta Harry, mikzben bartai odagyltek kr az eltrben, s ltzkdni kezdtek. – Szerinte Aberforth sokkal jobb ember, mint volt.
Bill ktked mosolyt kldtt fel, Harry azonban nem akart tbb szt vesztegetni.
- Mrs Weasley – fordult jra hozz, sokkal kedvesebben, mint ahogy Billel vagy Mr Weasleyvel beszlt.
- Igen, drgm?
- Csomagolna neknk nmi ennivalt? – krte udvariasan. – Aberforth hza valsznleg teljesen res lesz…
Mrs Weasley azonnal ugrott, a konyhba sietett s intzkedni kezdett.
- Persze, mris ksz! – motyogta kezt trdelve, kitrlve szembl az ijedtsg knnyeit. – Csomagolok egy kis csirkt, meg psttomot… Kenyeret is vihettek, meg egy-kt kancs tklevet…
Mikzben az asszony csomagolt, Harry mg egyszer vgignzett rajtuk; Bill fejt csvlva llt, lazn tmaszkodva az egyik fagerendnak, felesge a babt ringatta karjaiban, s Mrs Weasleyhez hasonl aggodalom tkrzdtt a szemeiben; Mr Weasleyn mr ltszott, hogy elfogadta a dntsket – ha nem is rtett egyet vele.
Egyedl Andromeda volt igazn ellensges, de Harry igyekezett mindenhova nzni, csak r nem – mg mindig Bellatrix Lestrange-t ltta benne, s szinte abszurdnak tnt a kp, ahogy ez a n olyan jsgosan viselkedik azzal a kisfival a karjaiban, s szinte majd megveszett rte, gyengdebb pillanataiban. Harry tisztelte ezrt – de sosem tudta kedvelni.
- Ksz is van! – nyjtotta t a csomagot Mrs Weasley, megtrve a csendet.
- Ksznjk szpen – hllkodott Harry, s mr az ajthoz indult volna, mikor megtorpant, s visszafordulvn meglelte az asszonyt.
Mrs Weasley meghatdottan szipogott egyet, majd mosolyogva eltolta magtl a fit.
- Jl van, jl van… - duruzsolta. – Tudom, hogy megbzhatok benned.
Harrynek ez nagyon sokat jelentett, ilyet mg soha nem mondott neki korbban.
- Gyertek, menjnk… - mondta bartainak, miutn Mrs Weasley ket is meglelte.
Kinyitotta az ajtt Hermione eltt, s futlag elkszntek a tbbiektl is. A kertben megfogtk egyms kezt s dehoppanltak. A szort, prsel utazs vgeztvel egy domb aljba rkeztek, srgul levelekkel bortott fk tvbe.
- Dumbledore hza ott lesz a domb tetejn – mutatott ti cljuk fel Harry.
Hermione csggedten nygtt egyet a meredek lejt lttn. Mikzben msztk a domboldalt, bartai rszletesen kikrdeztk Harryt mindenrl, ami Aberforthnl trtnt. Libasorban mentek, gy Harry nem lthatta az arcukra kil dbbenetet, s hangjukbl sem lehetett kivenni a meglepdst, mivel hangosan szuszogtak, lihegtek mr pr mter megttele utn.
- A rakparton is reztem, hogy valami nincs rendben azzal a dementorral – foglalta ssze vlemnyt Ginny. - Mintha nem hatott volna r a patrnus bbj…
- Te elkergetted – mutatott r Harry, s megfogva bartnje kezt, tsegtette egy nagy kvn. Ginny fanyalogva elhzta a szjt.
- Igaz… - mondta lassan – de valami nem volt rendjn vele. Tl… tl…
- Gyors volt? – fejezte be helyette a btyja.
Ginny blogatott.
- Termszetellenesen gyors.
Harry felszisszent, s mrge jult ert adott neki az utols emelked megttelhez.
- Az sszes dementor termszetellenes – sziszegte mar gyllettel. – Ha tehetnm, az sszeset kiirtanm!
Ron felhorkantott, majd megllt, szr oldalt fogva. A tbbiek is meglltak s mlyen llegeztek.
- Ht ez a bkken – jegyezte meg keser mosollyal az arcn Ron.
Hermione, Ginny s Harry r nztek. Ron megtrlte a homlokt, mieltt vlaszolt volna.
- Nem lhetsz meg egy dementort. Nincs r ismert varzslat.
- Azt mondod, ezek a dgk halhatatlanok? – krdezte elkeseredetten Harry.
Ron s Hermione blogattak.
Harry dhben belergott egy kbe, majd combizmait megerltetve elindult, s rvidesen mind felrtek a dombtetre.
Eljk trult a Dumbledore-hz mltsgteljes alakja.
- A torony… – motyogta Harry, felnzve a magas ptmnyre.
A hz legalbb nyolc emeletbl llt, legtetejn, a cscsos kupoln egy szles vegablakot hagytak, alighanem egy nagy tvcsnek. Tekintve, hogy dombtetn llt, csodlatos kilts nylhatott a fels ablakrl a tjra – s ugyancsak ltnia kellett volna mindenkinek a tornyot, mr mrfldekrl. Harry biztos volt benne, hogy megbvltk a hzat, hogy senki ms ne lthassa, hiszen annyira elttt Godric’s Hollow szpen rendezett, piros-tgls pleteitl.
- Ht itt vagyunk – szusszant egyet Ron, rnehezedve a szr oldalt markol, kimerlt Ginnyre, amg a lny egy ingerl mozdulattal le nem rzta a vllrl.
Hirtelen kapkodst rgvest megbnta, mert grnyedezve khgni kezdett, igencsak megijesztve ezzel bartait. Ron egyenesen elspadt a dbbenettl, mikor ltta, hogy hga is kormot khg fel.
- Errl beszltem – magyarzta Harry, miutn a lny rosszullte albbhagyott. – Nem maradhattunk az Odban.
Kt bartja s Ginny ktsgbeesetten nzett r, s szre sem vettk, hogy kzben kinylt a hz ajtaja, s Aberforth bmult rjuk a kszbrl.
- Gyertek be! – vetette oda rideg hangon, s Harryk engedelmeskedtek.
Porszag s elhagyatottsg nyomott hangulata fogadta ket. Ltszott ugyan, hogy Aberforth igyekezett kitakartani az elmlt egy rban, s a vszonlepedk is lekerltek a btorokrl, ennek ellenre igen hvs s stt volt a kr alak nappali, amibe rkeztek.
Ron hangosan nyelt egyet. A falakat szpen burkoltk mahagni sznre lakkozott lambrival, a mennyezeten vastag gerendk futottak, melyek kzt olyan srn szttk be a pkok, mintha csipkefggnyt akasztottak volna a plafonra. Az reg pp ennek eltvoltsval foglalatoskodott, mikor megrkeztek, s most srn kromkodva folytatta munkjt.
- A mnk csapna bele! – szitkozdott, mikor plcja egyik finom vgsa utn fldre hull hlbl egy visszatasztan kvr, lnksrga pk mszott ki, potrohjn piros packkal.
- !
A kvetkez pillanatban Hermione grnyedt ssze, de csak mert valami nagy ugrott a nyakba. Ahogy Harry odanzett, ltta, hogy a nagy dolog nem ms, mint Ron, aki elzleg hatalmasat siktott a bestia lttn, ami nem tallott az lbra szaladni az reg tka ell.
Hermione birkatrelemmel lefejtette bartja karjait a nyakrl, s igyekezett nem tudomst venni Harryrl, Ginnyrl s Aberforthrl, akik rzkdtak az elfojtott nevetstl.
- Nyugodj meg, mr nem bnthat, ltod? – duruzsolta Ron flbe a lny, mikor Aberforth rtaposott a pkra, s az undok reccsenst hallatva kipukkadt a lba alatt, gusztustalan srga lvel bortva be csizmjt s a padlt.
- Menjnk ki innen… - knyrgte Ron, aggd szemekkel figyelve a pkhlt, sszerezzenve minden motoszklsra, reccsensre.
- Mr Dumbledore, nem lehetne, hogy valahova mshov menjnk? – szlt Hermione vendgltjukhoz, majd lesen felszisszent, mikor Ron krmei az alkarjba mlyedtek. A velk szemkzti falon ugyanis egy msik srga pk ereszkedett lefel, maga utn hzva mretes petecsomagjt, mely gy lktetett, mint valami bizarr szerv.
- Nyugi kislnyok, nem lesz semmi baj – drmgte a frfi, flrerthetetlenl pillantva Ronra. – Az reg Ab majd elrendezi a dgket… A rosseb vinn el azt a marht…
Harry mr pp megkrdezte volna, kit szid a volt kocsmros, mikor szrevett valamit ott, ahol a petezskot cipel pk mszott a falon: kt k gyertyatart kztt egy elkel cmer foglalt helyet, a mr ismert csillagos toronnyal.
Ron s Hermione kzben kistltak az ajtn, mert a fira rjtt a khgs.
- Szp cmer – jegyezte meg Ginny, aki ugyangy szrevette, mint Harry.
Aberforth a falra pillantott, s egy darabig semmit se szlt, csak bmulta, mintha rgen ltta volna mr. Taln gy is volt.
- Az volt valamikor – jegyezte meg keseren. – Ma mr semmit se jelent. Hamarosan a kutya se emlkszik majd r.
- Mirt ne emlkeznnek? – rncolta ssze a homlokt Harry. – A btyjra mindig emlkezni fognak.
Aberforth-nak nem tetszett a vigasztalnak sznt megjegyzs.
- Ht persze, hogy emlkezni fognak Mr Agytrsztre! – morogta, mrgt egy jabb mremeknek beill pkhln vezetve le.
Harry s Ginny is elhztk plcikat, s belltak segteni, megtiszttani a hzat. Ez alatt jobbra egyikk sem szlt, csak nhny „vigyzz, ott megy!”, vagy „kapd el!” hangzott el kztk. A munka vgeztvel a mennyezet jra rgi fnyben tndklt, a padlt elbort hl- s pkmaradvnyokat pedig eltntettk.
Harry megtrlte verejtkes homlokt, Aberforth pedig elvett egy laposveget a mellnyzsebbl.
- Lttam ezt a cmert mr mshol is – mondta Harry, folytatva a flbehagyott beszlgetst.
Aberforthnak nem volt nyre, gy csak hmmgtt egyet.
- Amos Diggory hzban – ttte tovbb a vasat Harry. – A kandallprknyba vsve…
Az reg hzott egyet a laposvegbl, elgedetten csettintett a nyelvvel, s krkogott egyet a torkt mar folyadktl.
- Albus sok hzat ajndkozott a munkatrsainak – mondta csak gy flvllrl.
Harry s Ginny sszepillantottak, s a nyikordul ajt jelezte, hogy kt bartjuk is visszajtt, most hogy tiszta lett a terep.
- Amos Diggory is a munkatrsa volt? – prblkozott tovbb faggatni az reget Harry. – gy tudtam, a minisztriumban dolgozott.
- Ja.
Ez volt Aberforth vlasza, s eltette az veget. Karba tett kzzel llt elttk, s megkszrlte a torkt.
- Ideje, hogy kitalljuk, hogyan hzzunk ki titeket ebbl a slamasztikbl – jelentette be, mintha a napi teendket mondan. – Kezdjk azzal, aki megtmadott titeket…
A ngy j bart immr tdszrre szmolt be megtmadsuk krlmnyeirl, amit Aberforth minden rszletre odafigyelve, kzbekrdezsek nlkl hallgatott vgig. Harry megint gy rezte, mintha a volt igazgat llna eltte, olyan szembetl volt a hasonlsg, nem csak klsejkben, de viselkedskben is.
- Van tlete, ki lehet? – krdezte tle beszmoljuk vgeztvel Harry.
- Nem tudom megmondani ki , de lehet akr egy dmon ltal megszllt ember, vagy valami ms, tlvilgi, amit mg nem ismernk – vakargatta a fejt Aberforth. – Az is lehet, hogy csak egy nekromantval van dolgunk. Hm… Elg rg nem hallani efflrl…
Harry sszevonta a szemldkt a nekromanta szra; rmlett neki, hogy hallott valamit rluk Flitwicktl, de nem emlkezett, mit.
- Ltott mr ilyet? Nekromantt?
- Neeem… – nyjtotta el Aberforth. – De ismertem olyat, aki ltott.
- A btyja? – tette fel rtatlanul a krdst Hermione.
Az reg egy pillanat alatt felkapta a vizet, s megint egy goromba szurcskra hasonltott.
- Mirt gondolja rgtn mindenki, hogy minden csak tle…?!
- Tle? – nzett r majdnem ugyanolyan szigoran Hermione, kiss oldalt dnttt fejjel.
Aberforth elnmult, arca elvrsdtt a mregtl, mintha mindjrt felrobbanna a feje a benne felgylemlett gztl.
- Igen, tle – adta meg magt vgl.
Hermione elgedettnek tnt, mintha elcsalogatott volna valamit az regemberbl, ami bellrl emsztette. Taktikja bejtt, mert tbbet nem hozta szba a btyjt.
Harry igyekezett visszaterelni a beszlgetst a fontosabb rszekhez.
- Szval maga szerint a kk br ember egy nekromanta?
Aberforth kimrten blintott.
- Elkpzelhet. Arra a npsgre jellemz az izz szem – mutatott sajt szemre az reg. – Ott ltszik rajtuk, hogy van valami dolog bennk, ami nem odaval…
Nem csak Harry volt, aki semmit se rtett ebbl; Ginny fintorogva bmult az regemberre, Ron pedig vicces, nyikkansra emlkeztet hangot adott.
- Mi az, hogy „van bennk valami, ami nem oda val”?
Kivtelesen Aberforth nem kapta fel a vizet, hanem kszsgesen vlaszolt a krdsre. gy tnt, ez mr nem tartozott bele szmra a „hlye krds” kategrijba.
- Nhny nekromanta kpes r, hogy fogsgba ejtsen dmonokat vagy szellemeket sajt magban, akr egy dementor. Hogy megerstsk magukat… - tette hozz, a vltozatlanul rtetlen arcokat ltva. Egyedl Hermione tnt olyannak, mint akinek nem teljesen j, amit hall.
Ron lelt a szoba kzepn ll nagy, kerek asztal tetejre, s sszefonta a karjait.
- Remek! – jegyezte meg epsen. – s Kingsleynek bezzeg fogalma sincs rla, mi tmadott meg minket?!
- Biztos is eljutott idig, Ron – mondta bizakodan Ginny, amivel se Harry, se arckifejezskbl tlve egyik jelen lv sem rtett egyet. – A minisztriumban biztos tbbet tudnak, mint mi…
Ezt mind figyelmen kvl hagytk; Harry tudta, mire kpes a minisztrium s mire nem. Azaz, inkbb mire nem, gondolta bosszsan.
Hermione figyelemfelkelts gyannt sszecsapta kt kezt.
- J, tegyk fel, hogy nekromanta – mondta. - Mit csinljunk vele?
Harry elrkezettnek ltta a pillanatot, hogy elrukkoljon a hrrel. Bels zsebbl elvette a tekercset, s felmutatta. Mindenkinek gy szegezdtt r a szeme, mintha hipnotizlta volna ket.
- Mikor hazamentem, ezt talltam a zsebemben – nyjtotta t Harry a pergament. – Egy lista… amit valsznleg a dementor adott, mikzben eszmletlen voltam - tette hozz, ahogy Aberforth s bartai rpillantottak a lapra. – Szerintem egyrtelm, mi van rajta…
Hallotta Hermione elakad llegzett s Ron csodlkoz suttogst.
- K. Parker, T. Melwyn, M. Moloh, B. Zambini, T. Sunma, A. Runcor… - sorolta Ginny a neveket.
- Ezeknek a felt se ismerem! – mondta Ron s Hermione egyszerre.
- Ahogy n se – blintott r Harry. - De a msik fele meg mind kzismert hallfal…
Aberforth olyan komolyan bmult a pergamenre, hogy fl volt, mindjrt meggyullad tle. Ginny a fejt ingatta, Hermione pedig a krmt rgva olvasta vgig az ismeretlen neveket.
- Itt egy csom nv ki van hzva a listrl – mondta, miutn lejjebb grgette azt. – Lestrange, Kupor, Lestrange, Karkarov, Monstro, Crak, megint Crak, Yaxley, Carrow, Carrow, megint Lestrange… Ezeket meg mind ismerjk!
Harry tancstalanul szttrta a karjait, mikor mind rnztek.
- n se rtem az egszet! – kzlte velk. – Kosz az egsz.
- Igazn adhatott volna hozz egy magyarzatot is a dementor – dnnygte Ginny gnyosan.
Mihelyt ezt kimondta, Harrynek eszbe jutott valami: a stt, elszrklt, fonnyadt arc kzel hajol hozz, s halk, idegen nyelven beszlni kezd.
- Hermione, itt van a mereng? – szlt hozz Harry hirtelen tlettl vezrelve.
A lny elfintorodott.
- Igen, elhoztam – mondta kelletlenl. – Ron addig gyzkdtt…
- Helyes, add ide, krlek! – nyjtotta Harry a karjt, meg se hallgatva Hermione jabb sznoklatt a veszlyes stt trgyakrl.
A lny rvid kotorszs utn kihalszta tskjbl a tlat, s koppanva letette az asztalra. Harry ekkor elhzta plcjt, sajt homlokhoz rintette, s ersen koncentrlt a nemrg tlt esemnyekre. Msodperceken bell megtelt a tl emlkekkel, s Harry megkavarta a felsznt.
A gz-szer anyag ramlani kezdett, majd egy arc emelkedett ki belle, mintha egy vizihulla lebegne egy t felsznn. A dementor hangja betlttte a helyisget, egy pisszenst sem lehetett hallani, mindenki llegzetvisszafojtva hallgatta.
- Ez meg mi volt? – grimaszolt Ron, miutn az arc almerlt.
Harry elmagyarzta, mire mindenki csak a szjt ttotta.
- Ti rtetttek, mit mond? – krdezte.
Mindenki a fejt rzta, kivve Aberforthot.
- n mr hallottam ilyen beszdet… De hol? Mikor? – rncolta a homlokt, melytl mg gorombbbnak tnt az brzata, s csillog kk szemt is httrbe szortotta. – Tudom! – szlt hirtelen hatrozottabban, s vgigsimtott szaklln. – Ht persze. Mr tven ve nem hallottam ezt a nyelvet…
- Ez biztos, hogy nem prszasz – kotyogott kzbe Harry, a fiatal Tom Denemre gondolva, aki akkor tlttte dikveit a Roxfortban.
Aberforth rvillantotta szrs szemeit.
- Nem kgybeszdre gondoltam, te tdtt! n is tudom, hogy nem az! – torkollta le durvn, mire Harry megint elnyomott magban egy durva visszabeszlst. – Nem, ez valami szaki beszd. Nem tudom pontosan milyen, taln finn vagy svd. Akkor halottam, mikor a Durmstrangba ltogattunk Grindelwald miatt…
A kt fi felhorkantott.
- Egy svd dementor? – szlt Ron bujkl nevetssel a hangjban. – Na szp!
Ginny s Hermione megriztk komolysgukat; Hermione vatosan megrintette Aberforth karjt, s elvette a kezbl a pergament.
- Taln lefordttathatnnk valakivel, aki rti ezt a nyelvet – javasolta a lny, s vgig kitekerte a hossz listt. – A minisztriumban biztos tallok valakit a Nemzetkzi Mguskapcsolatok Fosztlyn, aki beszl svdl.
Az reg felemelte hossz mutatujjt.
- Csak tallgattam, hogy svd – emlkeztette a lnyt. – Knnyen lehet, hogy valami teljesen ms, akr lehet egy titkos nyelv is – nem ritka az ilyesmi a stt teremtmnyek kztt…
Ginnynek nem tetszett az tlet.
- Ha titkos nyelv lenne, mirt beszlt volna gy Harryvel? Lehetett volna annyi esze, hogy ms nyelven beszl.
- Taln nem tud ms nyelven – vonta meg a vllt Ron. – gy rtem, ez egy dementor. Biztos nem jr kt hrgs kztt intenzv nyelvtanfolyamra…
- Szerintem ez egy segtsg – fejtette ki vlemnyt Harry, a paprra mutatva. – Amit mondott, meg amit adott. Szerintem ez mindazok nevt tartalmazza, akiknek kzk volt Voldemorthoz.
- Ennyi hallfal nem lehetett! – vgott kzbe Hermione. – Hol voltak ezek mind a hbor alatt?
Harry megrzta a fejt.
- Nem, nem csak hallfalk – javtotta ki a lnyt. – Mindenki, aki tmogatta ket, aki egyet rtett velk. Nzztek meg a lap kzepe fel: fel van sorolva a Black-csald szinte sszes tagja, de Sirius s Andromeda nincs rajta.
Hrom bartja belebjt a pergamenbe, de Aberforth ezt szksgtelennek tartotta; megint karba tette a kezt s szakllt simogatta. Gondolkodva hmmgtt.
- Hm… valaki a bitangok kzl tudja, hol van a bvhely – adott hangot vlemnynek, s Harry egy flmosollyal az arcn blogatott.
- Piton neve sehol nem szerepel - llaptotta meg Ron, jra meg jra vgigfutva a nvsoron.
Harry egy pillanatra elmlzott.
- Ez csak az elmletet bizonytja – vallotta. – A kk br tudhatta, hogy Piton Voldemort ellensge volt, ezrt nincs rajta a listn.
Pr percig egyikk sem szlt, mindenki elmerlt sajt elmleteiben. Harry fejben egy dolog jrt: vajon honnan szerezhette ezt a rendkvl rszletes listt a kk br ember, melyen nem hogy szmra eddig ismeretlen boszorknyok s varzslk szerepeltek, de voltak kztk szp szmmal teljesen idegen hangzs nevek, keleties csengssel. Szmra nem tnt olyannak ez a rejtlyes varzsl, mint aki az alapos nyomozmunka hve. Akkor nem lenne szksge Harryk segtsgre. Aki egy ilyen nvsort ssze tud lltani, alighanem a hzat is megtallhatja.
Az egyetlen logikusnak tn lehetsg az volt, hogy kapta, vagy lopta valakitl, esetleg tallta valahol. Ez egyre valsznbbnek tnt Harry szmra: ha a fekete mgusok tmegvel adjk el a stt trgyakat, prblnak mindentl megszabadulni, ami bajba keverheti ket, knnyedn felbukkanhat egy esetleges kereskednl egy ilyen nvsor. A kihzott nevek pedig taln arra utalnak, hogy azok a mgusok mr nem szolglhatnak semmi rtkessel.
Harry gondolatban tfutotta a listt. Mindegyik kihzott nv egy olyan hallfalt takart, akit elfogtak, vagy megltek a hborban, tulajdonaikat lefoglaltk, stt trgyaikat megsemmistettk vagy elzrtk, gringottsi vagyonukat a minisztrium elosztotta a seglyez alaptvnyok kztt, lehetetlen volt brmit is megkaparintani tlk.
A kk br ember, a titokzatos nekromanta pedig taln valami nagy dolgot keres. Taln mind kzl a legnagyobbat? Egy olyan stt trgyat, melyet Voldemort a sajt bvhelyn rejtett el, valamit, ami olyan iszony ervel rendelkezik, hogy sem az oplos nyakk, sem a Hallplca nem foghat hozz? Harry kpzeletben furcsa, ismeretlen rendeltets szerkezetek lebegtek, amik mindenfle borzalmas hatalmat grnek birtokljuknak…
- Hermione!
Merengsbl hangos khgs s krkogs terelte vissza a valsg e poros, stt nappalijba, ahol Hermiont slyos roham fogta el, s mindannyiuk ijedelmre a korom gy hullott minden egyes khgssel, mintha h szitlna.
- Tarts ki, Hermione! – karolta t Ron s Ginny kt oldalrl a grnyedez lnyt. – Mindjrt vge lesz, ne flj!
Aberforth kzben elsuhant Harry mellett, s leguggolt Hermione eltt; Harry szre se vette, hogy az reg elzleg kiment a nappalibl nyl egyik ajtn.
- Tessk, edd meg! Edd meg! – mondta Aberforth Hermionnak, fonnyadt faleveleket tartva a szja el. – Gyernk, ettl jobban leszel!
Hermione kt khgs kztt elvette a leveleket, remeg kzzel a szjba tmte, s rgni kezdte. A fele a korommal egytt kipotyogott, mert annyira rzta a khgs. Ahogy kitartan rgta, a khgs csillapulni ltszott, s lassan albb hagyott, nem gy mlt el, mint az elz alkalmakkor, hirtelen, gombnyomsszeren. Az orvossg hatott.
- Ne rljetek elre – nzett le rjuk vendgltjuk. – Ez nem veszi le az tkot. Csak segt csillaptani a hatst.
Hangosan megkszrlte a torkt, majd plcjval elvarzsolt egy pohr hideg vizet, s Hermionnak nyjtotta. A lny hlsan elrebegett valami ksznetflt, s elfogadta az italt.
- Ha valaki nem tri meg az tkot rajtatok, a hnap vgre nektek is vgetek lesz. A tdtk kig, a szvetek lell, gyakorlatilag meghaltok – vgta Aberforth a szavakat kegyetlenl a ngy j bart sokkolt arcba. – A testetek mkdni fog, de csak a varzsl parancsait teljestve, aki rtok szrta az tkot. Inferus… Az a Monstro gyerek, akirl beszltetek… - tette hozz vgl -, valsznleg t is a Mtely rte el.
- Nem azt mondta, hogy csak halottakon hat? – krdezte Harry.
- Halottakat azonnal inferuss vltoztat, de ha lkre szrjk, egy hnap kell, hogy kifejtse a hatst – jtt rgtn a vlasz.
Ron s Ginny egytt felsegtettk a fldrl Hermiont s az asztalhoz ltettk.
- Ki kell tallnunk valamit! – szlt kzbe Harry, s htval nekidlt a falnak.
Mindenki hallgatott, s gy tnt, senki sem tud mit mondani. Egyedl Aberforth nyitotta szlsra a szjt, mikor Hermione vgl megszlalt, s gy tnt, eddig is csak azrt hallgatott, mert a fogai kzl bnyszta ki a beleragadt nvnyi rostokat.
- Szerintem egyrtelm, mit kell tennnk – nzett mindenkire, arca csak gy lngolt a hatrozottsgtl. – A listn szerepl egyik ember meg tudja mutatni, hol van a hz.
Aberforth a fejt csvlta.
- Mirt vagy ilyen biztos ebben?
- Nem vagyok – vlaszolta a lny. - De ez az egyetlen nyom, amin elindulhatunk. Ha ltezett a bvhely, valakinek tudnia kellett rla. Okkal kaptuk ezt a listt a dementortl.
Harry, Ron, Ginny s az reg csendben gondolkoztak. Harry a maga rszrl remek tletnek tartotta, s fejben mr meg is szletett az tlet, kit kell kifaggatniuk. Azt, aki a legelrhetbb…
- Rendben – trta szt a karjt Ron. – Mondd, mit csinljunk!
Ahogy kiderlt, Hermione is ugyanarra gondolt, mint Harry:
- Elszr is… Zambini – mondta ki. - Ginny rjon egy levelet Blaise Zambininek.
Harry, aki mr kszlt blogatni, most meggondolta magt, s Hermionra bmult. Nem volt egyedl vele: Ginny s Ron csak ttogtak, mint kt hal, Aberforth felvonta bozontos szemldkt.
- Ott van a neve a listn, s mind kzl egyedl az tartzkodsi helyt ismerjk – magyarzta meg a lny. – Egyedl elrhet kzlk.
Ginny nem tnt tl lelkesnek, de vgl beadta a derekt.
- Mit rjak neki?
- Azt, hogy tallkozni szeretnl vele – fejtette ki Hermione, jabb meglepetst kivltva a jelen lvkbl. – rd azt, hogy tallkozzatok ma jjel kilenckor az Abszol ton, George boltja eltt. Ha tnyleg gy „rd szllt”, akkor el fog jnni.
- Mirt pont ott? – rncolta a homlokt Ginny.
- A bolt mellett van egy stt siktor – folytatta Hermione, s itt a kt fira nzett. – Harry s Ron ott fognak vrakozni a lthatatlann tv kpeny alatt, s amikor senki sem ltja, elkbtjtok, behzztok a kpeny al, s elhozztok ide.
Aberforth alig hallhat hmmgssel jelezte hozzllst, hogy hzt holmi hallfalk titkos vallatshoz akarjk felhasznlni.
- s szerinted senki sem fogja ltni, hogy valaki csak gy eltnik az Abszol trl? – kukacoskodott tovbb Ginny.
- Nem, ha becsbtod t a siktorba – mondta trgyilagosan Hermione.
Harry azon kapta magt, hogy egyre hunyorgbb szemekkel nz a lnyra, s karba tett kezt annyira sszeszortja, hogy kabtja ujja csaknem leszakadt.
- Hogyan? – fintorgott Ginny, mintha mg sosem hallott volna ilyesmirl.
- Ht… - nyitotta szlsra a szjt Hermione, de elakadt s csak hpogott, prblva megfogalmazni gondolatait. – Ht, gy, hogy… te meg …
Ron nagyot horkantott, jra nekidlt az asztalnak.
- Egyszer! – mondta gnyosan, lass, vontatott hangon. - Csak megrebegteted a szempillidat, kigombolod a kt fels gombot a blzodon s mr ksz is a src.
Harry egy rlt pillanatra Draco Malfoy fejt kpzelte Ron nyaka helyre, s ers vgyat rzett, hogy kpen trlje bartjt. Ginny is gy nzett r, mint aki mindjrt neki ugrik.
- Na nem! – hrdlt fel hangosan, gyet sem vetve a mellette rhg Aberforthra. – Nem fogok gy viselkedni, mint egy… mint egy kznsges…
- Most mirt? – tettetett rtetlensget Ron. - Ebben profi vagy, nem?
Ginny egy pillanat alatt olyan vrs lett, mint a haja, s felbszlt oroszlnknt vicsorgott vigyorg btyjra.
- Elmsz te a j…!
- Nincs ms lehetsg – szaktotta flbe Hermione a lny dhs visszavgst. – Figyeljetek, nem rnk r mst kitallni, mert nem maradt sok idnk. Az egy hnap hat napon bell lejr! Ha Zambini mgsem fogja tudni, hol van a hz, mst kell megkeresnnk, s az mr nem lesz egyszer.
Harry nem volt elragadtatva az tlettl, ahogy Ginny sem. Odadobni csaltekknt Zambininek, radsul csbtsa el, hvja be valamifle stt siktorba, s tudva, hogy a mardekros fi mire fog szmtani…
Ginny is ugyangy llt karba tett kzzel, mint Harry, Ron pedig kettejk kz lpett, egyre inkbb elhatalmasod Malfoy-szer vigyorral. Hossz karjait tvetette bartja s hga vlln, jt derlve kettejk zavarn. Hermione arcn ellenben bnbn, de hatrozott tekintet lt. Mindketten egyrtelmen arra vrtak, hogy belemenjenek a dologba.
- Jl van, na, megcsinlom! – adta be a derekt Ginny, Harry pedig gy rezte, mintha hasba dobtk volna egy slyos kvel. A fltkenysg szrnyetege hossz id utn jra mocorogni kezdett benne.
- Ksznm – shajtott elgedetten Hermione.
- Adjatok egy rohadt pennt! – morogta mrgesen Ginny, lelkve vllrl Ron kezt.
Mikzben bartnje jszakai tallkra hvta volt mardekros vfolyamtrsukat, Harry makacsul bmult kifel a portl homlyos ablakon, s nem nzett egyikkre sem. Szeme sarkbl csak azt vette szre, hogy Ginny fogalmazs kzben olykor-olykor rpillant. Ez nem hatotta meg; fejben jra meg jra lejtszdott, ahogy Zambini egy szkhez ktzve l egy stt szobban, kpbe vakt fny vilgt, s egy izmos, Hagrid termet alak krz krltte, klt drzslgetve, nehz krdseket ordtva a fi arcba.
- Ksz vagyok – szlt pr perc utn Ginny, s odalkte Hermionnak a pergament, a pennt pedig mrgesen ketttrte.
- H, az vadonatj volt! – hborgott Ron, mire hga a mellkasnak dobta a toll darabjait.
Hermione ajkai mosolyra grbltek.
- Milyen szp… - suttogta halkan. Ron mg lopzott s kvncsian belepislantott a levlkbe. Ginny kzben ledccent az asztalhoz, s hossz ideig nem szlt senkihez.
Mivel baglyot nem hoztak magukkal, Ron vllalta, hogy az Abszol tra hoppanl, s feladja a levelet a postn. Fl rval ksbb mr vissza is rt, s ekkor a vrakozs alatt egytt megebdeltek a nagy asztalnl. A dlutn sorn Aberforth a segtsgket krte, hogy megszabadtsk a hz tbbi rszt az elszaporodott krtevktl.
Mikor este hat krl mindennel vgeztek, s visszatrtek a nappaliba, hogy egy kis frisstt igyanak – a nagy munka alatt egyre gyakoribbak lettek a khgsi rohamok mind a ngyknl -, mr egy barna flesbagoly vrta ket az ablakprknyon, lbhoz ktztt levllel.
- Azt rja, vr engem kilenckor a megbeszlt helyen – mondta Ginny, miutn kibontotta, s elolvasta a vlaszt.
- Remek! – lelkeslt fel Ron. – Legalbb ellthatjuk Zambini bajt – tette hozz, miutn Harry gy nzett r, akr egy rltre.
Hermione Ginny el lpett, s fanyalogva vgigsimtott a lny hajn, majd vgigmrte.
- Szerintem kezdd el a kszldst – javasolta. – Rd frne egy frds, meg…
- Igazn ksznm, de magamtl is tudom, mi a dolgom! – sziszegte az arcba Ginny, vszes kzelsgbe hajolva. Majd ugyanolyan megveten Ron fel fordult: - Profi vagyok, vagy nem?
Harry inkbb nem mondott semmit.
Ginny elvonult a frdszobba, t kzben teljes ervel belebokszolva Aberforth karjba, aki megint kacagni merszelt. Hermione tkletes elgedettsggel a ruhafogashoz lpett, leakasztotta talrjt, majd megfslte hajt a tkrben. Ron, Harry s az reg rdekldve figyeltk.
- Te hov msz? – krdezte Aberforth, megelzve a fikat.
Hermione most a cipjt hzta, s kzben felpillantott rjuk.
- Bemegyek a minisztriumba, s keresek valakit, aki le tudja fordtani a dementor nyelvt.
- De Kingsley megtiltotta, hogy…
- Nem rdekel, mit tilt meg Kingsley! – vgta r hevesen Hermione, egy rdekes, „ez-az-n-csajom”-fle mosolyt kivltva Ronbl. – Kingsley nem lenne miniszter, ha mi nem lennnk, szval akkor megyek be a munkahelyemre, amikor nekem tetszik!
Azzal felkapta tskjt, a kandallhoz lpett s kivett a prknyra helyezett faldikbl egy mark hopp-port. Beleszrta a frissiben gyjtott tzbe, majd mg egyszer htra fordult.
- Mindent neknk ksznhetnek – jelentette ki ridegen; arcra rdekes rnyakat vettett a zld lng. – s most is mi kerltnk bajba, mint rendesen. Ne hagyjtok magatokat! Csinljuk gy, ahogy rgen!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
