M�ltak a napok �s bek�sz�nt�tt az okt�ber – ugyanolyan szelesen �s hidegen, mint a szeptember. Harry, Ron, Hermione �s a kis Paulina gyakorlatilag ki se mozdultak a h�zb�l, ahol szinte minden nap megfordultak a Rend egyes tagjai, de Harry�ket k�z�l�k m�r csak Mr Weasley, Tonks, Lupin �s Mordon jelent�sei �rdekelt�k. Harry ugyanis elt�k�lte, hogy nem fogja figyelemmel k�s�rni a koboldok dolgait, minden figyelm�t a tanul�snak szenteli. Muriel n�ni h�tv�genk�nt tan�tgatta �ket, h�tk�znap pedig Mordon vagy Lupin, ha egy-egy napot a f�hadisz�ll�son t�lt�ttek. A fennmarad� idej�kben a heted�vesek k�nyveit olvasgatt�k, amiket Ron �r�k�lt Fredt�l �s George-t�l.

Harry j�kedve csak a m�lt� volt, naphosszat a szob�ban vagy a nappaliban �lt, �s a k�nyveket b�jta, ak�rcsak Hermione. Kettej�k buzgalma Ront is r�vette, hogy olyankor is hajland� legyen k�nyvet venni a kez�be, mikor nem volt ott a Rend egyetlen tagja sem, hogy tan�tsa �ket. Ahogy Mordon �g�rte, el�sz�r a non-verb�lis var�zsig�ket kellett rendesen elsaj�t�tania Harrynek �s Ronnak, Hermione ezt a l�p�st kihagyhatta, hiszen val�s�gos �stehets�g volt a gondolat �tj�n val� var�zsl�sban. Minden b�b�jt, �tkot �s id�z�st szavak n�lk�l k�pes volt elv�gezni, amivel nem csak bar�tait, de tan�rait is leny�g�zte.

Ron lassan, de biztosan haladt a var�zsig�k gyakorl�s�val, a lefegyverz� b�b�jt, a levit�ci�t �s a k�nnyebb ig�z�seket p�r nap alatt elsaj�t�totta, de a patr�nus b�b�j �s a t�bbi, nagyobb koncentr�ci�t �s bele�l�st k�v�n� var�zslatokat csak nagy ritk�n volt k�pes szavak n�lk�l v�grehajtani.

Harrynek ment a legnehezebben a var�zsl�snak ez a fajt�ja, mert els�sorban tiszta fejet, nyugodt gondolatokat ig�nyelt, ami Harrynek sosem volt er�ss�ge. H�rom h�t m�lt�n sem siker�lt tov�bbi fejl�d�st felmutatnia, s ekkor Mordon megel�gelte a dolgot �s �j tan�ccsal �llt el�.

- Pr�b�ld meg most m�shogyan, Potter – javasolta rekedt hangon az �reg auror. – Ne a var�zsig�re koncentr�lj, hanem t�rekedj arra, hogy felid�zni mag�t a var�zslatot, azt, hogy mit csin�l, milyen �rz�s, mikor kisz�rod… Tekintve, hogy ilyen idegbajos vagy �s nem b�rsz lenyugodni egy percre sem, �gy tal�n menni fog…

- Na de Mr Mordon! – h�pogta Hermione. – Harry nem idegbajos, csak kiss� nyugtalan!

Harry azonban csak mosolygott a megjegyz�sen.

- Semmi baj, Hermione, igaza van – csendes�tette Harry, �s r�szegezte a p�lc�j�t az alm�ra, amit m�r vagy h�sz perce pr�b�lt sz�trepeszteni.

- K�pzeld el, ahogy az alma elreped – folytatta Mordon az ok�t�st. – K�pzeld v�gig a folyamatot, �s mikor k�szen �llsz, mondd ki magadban a var�zsig�t.

Harry �gy tett, ahogyan az auror tan�csolta. Elk�pzelte a sz�tdurran� alm�t, mintha saj�t kez�leg tenn� ugyanezt. Er�sen koncentr�lt erre a k�pre, azt�n egy pillanatnyi v�lt�ssal kimondta mag�ban a sz�t: Diffindo!

Az alma a k�vetkez� pillanatban lil�n felizzott, megremegett �s sz�tfr�ccsent, beter�tve a szalon padl�j�t.

- Siker�lt! Harry, megcsin�ltad! – sikongatott Hermione �s megtapsolta bar�tj�t.

- Hmmm… Nem rossz teljes�tm�ny… t�lem – vigyorgott Mordon. – M�gse lettem volna olyan csapnival� tan�r, ahogy azt kor�bban gondoltam. Ha egy ilyen idegbajos gyereket (Hermione felh�borodottan ciccegett) meg tudtam tan�tani a non-verb�lis var�zsl�sra, akkor eg�sz j� vagyok… �t pont a griffend�lnek, Potter.

Harry elnevette mag�t, most Hermion�val egy�tt.

- K�sz�n�m, Mr Mordon – h�l�lkodott Harry, �s k�zben arra gondolt, hogy �g �s f�ld k�l�nbs�g van Mordon �s Piton tan�t�si m�dszerei k�zt. Mordon is megszidja, ha valami nem megy, de akkor seg�t neki, �s nem n�veli m�g tov�bb a zavar�t.

- Mondtam, hogy sz�l�ts Alastornak!

- Akkor maga meg sz�l�tson Harrynek! – v�gott vissza vid�man a fi�.

- J�l van, legyen… Harry. Na, de ne b�zd el magad t�ls�gosan, m�g sokat kell fejl�dn�d – r�tta meg Mordon. – Takar�tsd fel ezt a koszt, azt�n gyere, mert Molly m�r t�z perce kiab�l, hogy k�sz az eb�d.

Harry munk�hoz l�tott, de Mordon r�sz�lt:

- �csi! Non-verb�lisan, te gyerek!

Harry a k�vetkez� h�ten v�gre begyakorolta a gondolat var�zslatokat, s �rdekes m�don pont ford�tva ment neki, mint Ronnak. Bar�tj�nak a bonyolultabb koncentr�ci�t ig�nyl� var�zslatok okoztak gondot, Harrynek viszont ezek mentek a legk�nnyebben. A patr�nus b�b�jt gyorsan, egy nap alatt v�gre tudta hajtani szavak n�lk�l, mert k�nnyen bele tudta �lni mag�t a megfelel� szitu�ci�ba. Azonban egy olyan egyszer� b�b�j, mint egy alma sz�trobbant�sa, sokkal nehezebb volt sz�m�ra, mert mikor r�gen hangosan haszn�lta ezt a b�b�jt, sosem gondolta v�gig, hogyan t�rt�nik – csak kimondta �s minden gondja megold�dott.

- Nem meglep�, Harry – magyar�zta Hermione. - Az egyszer� dolgokat nem szoktuk v�giggondolni, egyszer�en csak csin�ljuk. Ha ezt fejben kell megtenni, akkor m�r nehezebb, f�leg, ha pontr�l pontra kell �tgondolni…

Ez ut�n a heted�ves b�b�jtan-tananyagot tanult�k Lupint�l, a kombin�lt var�zslatokat. Ebben is Hermione volt a legjobb, a k�vetkez� r�pke egy h�t alatt megtanulta, hogyan kell a leveg�be r�ptetni egy t�rgyat, s ezzel egy id�ben l�ngra lobbantani azt – igaz, m�g csak verb�lisan. Egy kombin�lt var�zslat v�grehajt�sa kem�ny di� volt, Harry �s Ron igencsak megszenvedett vele. Napokig pr�b�lgatt�k, de csak addig jutottak el, hogy egym�s ut�n nagyon gyorsan voltak k�pesek k�t k�l�nb�z� var�zslatot v�grehajtani, de Lupin szerencs�re el�gedett volt kezdeti teljes�tm�ny�kkel. Az � tan�t�si m�dszerei megint csak m�sok voltak, mint Mordon�. Ha a fi�k var�zslata teljes kudarc volt, Lupin akkor sem felejtette el megdics�rni valamiben �ket, p�ld�ul egy j� p�lcamozd�t�s vagy helyes hangs�llyal mondott var�zsige miatt. Ez �nbizalmat adott nekik �s arra �szt�n�zte �ket, hogy �jra �s �jra pr�b�lkozzanak a bonyolult var�zslatokkal.

Az okt�ber �gy gyorsan haladt, s a tanul�st zavartalanul folytathatt�k eg�szen a h�nap utols� vas�rnapj�ig. Ezen a napon is a szalonban gy�ltek �ssze a „di�kok”, hogy Muriel n�ni tan�csait hallgatva megpr�b�lkozzanak valami teljesen �jjal: a t�k�rnyit� b�b�jjal. Hermione �tlete volt a dolog, hogy k�rj�k meg a n�nit, avassa be �ket ennek a var�zslatnak a rejtelmeibe – �s a n�ni k�szs�gesen a rendelkez�s�kre �llt.

Ron �s Harry �gy hitt�k, hogy Hermion�t csillap�thatatlan tud�sszomja vezette r� erre az �tletre, de a l�ny kifejtette nekik, hogy enn�l sokkal t�bbr�l van sz�.

- Belegondoltatok m�r, hogy h�ny helyen vannak m�gikus t�kr�k a var�zs vil�gban? – k�rdezte Hermione az izgalomt�l pirosl� arccal. – Minden�tt! A Roxfortban, a Gringottsban, a Miniszt�riumban, minden egyes boltban �s h�zban!

- Na �s? – vonta meg a v�ll�t Ron.

- Jaj, h�t nem �rted? – Hermione hangja les�jt�an csengett. – A var�zsl�kn�l divat ilyen nagy t�kr�ket fel�ll�tani, mert… tudod Ron, az aranyv�r� var�zsl�k egy kiss� hi�ak…

- Igaz�n? – Ron cs�p�re tett k�zzel n�zett a l�nyra, de k�zben halv�nyan mosolygott.

- Uhmm… �n nem �gy �rtettem, de… jaj, mindegy! – csattant fel Hermione. – A l�nyeg, hogy ha megtanuljuk ezt a var�zsig�t, amit senki m�s nem tud a m�gusok k�z�l, m�g Voldemort sem, akkor el tudunk b�jni ak�rki vagy ak�rmi el�l, ha olyan helyen vagyunk, ahol tal�lhat� ilyen nagy t�k�r.

Harry �s Ron felvont�k a szem�ld�k�ket �s egym�sra n�ztek, Hermione azonban m�r h�tat is ford�tott nekik �s besietett a szalon ajtaj�n, ahol Muriel n�ni fel�ll�tott egy terjedelmes t�kr�t. Az arany keretes, csillog� darab egy �llv�nyon f�gg�tt, �s volt vagy k�t m�ter magas.

- Felk�sz�ltetek? – k�rdezte Muriel n�ni mosolyogva a h�rom tan�tv�nyt�l. Harry �szrevette, hogy Paulina is itt van, az egyik fotelb�l meresztett nagy szemeket r�juk – roppant k�v�ncsi volt a var�zsl�sra.

A h�rom j� bar�t b�logatott Muriel n�ni k�rd�s�re, Hermione pedig r�gt�n el�re l�pett.

- J�l van, akkor te kezded, Hermione – a n�ni is el�vette p�lc�j�t, mely az egyik leghosszabb darab volt, amit Harry valaha l�tott, lehetett vagy tizenh�t h�velykes, ugyanakkor v�kony, k�nny� darab volt – l�tszott rajta, hogy nem var�zsl�p�rbajra tervezt�k.

- A Speculum Aperitur nev� var�zslatr�l azt kell tudnotok, hogy az �ltalatok tanult var�zsig�k k�z�l legink�bb a Patr�nus b�b�jra hasonl�t.

Harrynek nyomban felcsillant a szeme; Muriel n�ni �szrevette �s mosolyogva folytatta.

- Ahhoz, hogy var�zslattal l�trehozz egy helyet, egy „vil�got”, ahogy r�gi koll�g�m szokott fogalmazni, nagyon er�sen kell koncentr�lnod arra a bizonyos helyre. El kell mer�ln�d benne, mintha val�ban ott �lln�l, mintha m�r l�tn�d magad k�r�l a falait, vagy a horizontot. Sokat k�nny�t a dolgon, ha olyan helyet akarsz l�trehozni, amihez �rzelmileg k�t�dsz… Azt k�nnyebben el tudod k�pzelni, k�nnyebben bele tudod �lni magad.

- Nos, kipr�b�lod, Hermione?

- Igen – felelte hat�rozottan a l�ny, �s el�h�zta p�lc�j�t.

Harry�k l�tt�k, ahogy �sszeszor�tja a szem�t, �s er�sen �sszpontos�t egy helyre, amit l�tni szeretne a t�k�rben. P�r pillanat m�lva felemelte p�lc�j�t �s a t�k�rre szegezte.

- Speculum Aperitur! – sz�lt a var�zsige, de a t�k�rben semmi sem v�ltozott, makacsul mutatta tov�bb Hermion�t �s a m�g�tte �lldog�l� k�t fi�t.

- Speculum Aperitur! Speculum Aperitur! – ki�ltotta �jb�l a l�ny, s ekkor t�rt�nt valami: halv�nyan felsejlett egy f�nyes, ez�st�s fal� terem, amiben sok, kisebb, feh�r ter�t�vel bor�tott asztalka �llt, kusza �sszevisszas�gban.

- H�! – ki�ltott fel meglepetten a kis Paulina.

Harrynek valahonnan ismer�s volt ez a hely, de nem eml�kezett r�, mikor j�rt benne. Hermione p�lc�t tart� keze most megremegett �s a jelen�s megsz�nt – a t�k�rbe visszat�rt a h�rom j� bar�t k�pm�sa.

- Kezdetnek nem is rossz! – mondta Muriel n�ni, majd a fi�khoz fordult. – Megpr�b�lj�tok ti is?

Harry �s Ron �sszen�ztek, p�r pillanatig n�m�n tanakodtak, majd Ron intett a fej�vel, hogy Harry pr�b�lja meg.

Harry Hermione hely�re l�pett, akinek piros volt az arca – tal�n a koncentr�l�st�l? – gondolta Harry. – Ilyen neh�z lenne?

Nem sok�ig kellett gondolkodnia, melyik helyet tudja felid�zni mag�ban a legk�nnyebben. Pontosan esz�be villant a griffend�l klubhelys�g�nek minden egyes kicsiny r�szlete, hiszen gyakorlatilag az otthon�nak tekintette azt a termet.

- Speculum Aperitur! – harsogta Harry, s csod�k csod�j�ra abban a szempillant�sban elt�nt a t�k�rr�l � �s bar�tai k�pe, s megjelent helyette a szeretett klubhelys�g.

Harry elmosolyodott �s leeresztette a p�lc�j�t, mikor m�r biztos volt a dolg�ban.

- Ez igen! Elk�peszt�! – gratul�lt Muriel n�ni, Hermione �s Ron pedig sz�hoz se jutottak, csak Paulina, aki lelkendezve tapsolta meg a fi� sikeres var�zslat�t. – R�gt�n els�re!

Harry bizonytalanul el�rel�pett, de k�zben a n�nire pillantott, aki b�ztat�an b�logatott. Harry kiny�jtotta a kez�t, s ak�rcsak a dolgoz�szobai t�kr�n, itt is akad�lytalanul �thatolt rajta. Most m�r b�trabban l�pett el�re, s r�gt�n a griffend�l v�r�s drap�ri�s klubhelys�g�ben tal�lta mag�t.

K�rbes�t�lt a teremben, megfogdosta a kanap�t �s az ablakot, hogy megbizonyosodjon r�la, nem �lmodik. S ugyanakkor figyelmeztette mag�t, hogy mindez nem val�di. Csak annyira val�s�g, mint a Sz�ks�g Szob�j�nak k�l�nb�z� elrendez�sei.

Megfordult, hogy integessen bar�tainak, beinvit�lja �ket, ugyanis Harry �szrevette, hogy a T�k�rvil�gban nem lehet hallani a kinti hangokat – de mikor kin�zett a szalonra, azt l�tta, hogy Ron neki integet szapor�n, hogy j�jj�n ki.

Harry kisietett, s azonnal meg�rtette, mi�rt h�vt�k ki bar�tai. Valaki ord�tott.

- TE �TKOZOTT K�P�NYEGFORGAT�!

Mr Weasley d�h�s hangja a nappalib�l hallatszott, olyan haragosan kiab�lt, ahogy Harry m�g soha nem hallotta, de m�g elk�pzelni sem tudta, hogy a mindig nyugodt �s kedves f�rfi ilyen viselked�st is k�pes produk�lni.

Muriel n�ni m�r el is indult a l�pcs�h�z fel�, Ron pedig t�tott sz�jjal ment ut�na. Hermione �s Harry �sszen�ztek, majd �k is elindultak, hogy megn�zz�k, mi bor�totta ki ennyire Mr Weasleyt. Hermione r�sz�lt a kisl�nyra, hogy maradjon itt, de Paulin�nak esze �g�ban sem volt sz�t fogadni, r�gt�n ut�nuk szaladt.

Harry k�zben azon vette �szre mag�t, hogy p�lc�j�t maga el� emelte – �szt�n�sen k�szenl�tben tartotta, mikor megtudta, hogy valami szokatlan t�rt�nik. Megr�zta a fej�t �s visszadugta a zseb�be.

Le�rtek a f�ldszintre, Mr Weasley kiab�l�sa k�zben folytat�dott:

- HOGY MER�SZELTED?! HOGY MERTED?

V�laszul zavart motyog�s hallatszott, amiben Harry�k egy m�sik f�rfi hangj�t ismert�k fel.

- MI MEGB�ZTUNK BENNED! TISZTESS�GES, BECS�LETES MUNK�T ADTUNK, ERRE EZT KAPJUK!

- A-arthur… bo-bocs�ss meg, k�rlek, �n nem is tudom…

- NEM IS TUDOD? H�T �PP EZ AZ! MIT TUDSZ TE, KOSZOS B�N�Z�!

Mikor Harry bel�pett a nappaliba Muriel n�ni, Ron �s Hermione m�g�tt, megd�bbent� k�p t�rult a szemei el�.

Mrs Weasley r�m�lt szemekkel, sz�j�ra szor�tott k�zzel n�zte, ahogy Mr Weasley p�lc�t fog a rendk�v�l r�m�lt �s zavart Mundungus Fletcherre.

- K�rlek, Arthur, hallgass meg… Nagyon neh�z helyzetben vagyok…

Mr Weasley felh�borodott-g�nyos hangon felkacagott.

- TE VAGY NEH�Z HELYZETBEN? TE?!

- Arthur…

- AZ �SSZES GYEREKEM HAL�LOS VESZ�LYBEN VAN, �R�L�K, HA �T PERCRE L�TOM N�H�NYUKAT EGY NAP… �S M�G TE MONDOD, HOGY NEH�Z HELYZETBEN VAGY?!

Mundungus h�tr�lt n�h�ny l�p�st, s le sem vette a szem�t Mr Weasley p�lc�j�t�l, ami most remegett a karj�val egy�tt. A p�r pillanatnyi sz�netben Harry el�r�bb nyomakodott Hermione mellett, �s �szrevette, hogy a Mundungus m�g�tti kandall�ban z�ld t�z �g �s a l�ngok k�zt egy s�t�t szoba k�pe l�tsz�dik.

- Hogy tudt�l meglopni minket? – k�rdezte most v�szj�sl�an csendes hangon Mr Weasley. – Tudod, hogy milyen helyzetben vagyunk… de m�g �gy is seg�tettem rajtad, mikor Azkaban ut�n j�tt�l k�ny�r�gni. Sirius is sz� n�lk�l odaadott neked mindent, t�bb sz�z galleonos kincseket! Hol k�lt�tted el azokat?

Mundungus nem v�laszolt, csak a fej�t hajtogatta egyfolyt�ban, mintha azt is megpr�b�ln� letagadni, hogy g�mb�ly� a F�ld.

Mr Weasley v�djai folytat�dtak �s senki nem �rzett hozz� kedvet, hogy k�zbesz�ljon, ahhoz pedig f�leg nem, hogy b�rmit is felhozzanak Mundungus ments�g�re. Azt megtette � maga, s Harry �gy �rezte, ann�l t�bb ments�get nem is �rdemel.

Harry ugyanis csak ekkor vette �szre a nyitott vitrint, mely �resen t�tongott, �s a zs�kot, ami Mundungus l�bain�l hevert, tartalma – a Prewett �s Weasley csal�d kincsei (ez�st �tk�szlet, el�kel� porcel�n t�ny�rok, �res �kszeres dobozk�k) f�lig kisz�r�dva, amiket Mundungus a kandall�n t�lra akart juttatni.

- Ki az ott? – csattant fel Mr Weasley, ahogy a kandall�ra t�vedt a tekintete.

Mundungus r�m�lten h�trapillantott �s megint a fej�t hajtogatta.

- Ragy�s Harris, mi? Egy�tt akarj�tok… hogy is mondj�k? „Elpasszolni a szajr�t”, mi Dung?

Harry is l�tta a k�k tal�ros, csukly�s illet�t a s�t�t teremben, aki most gyorsan elh�z�dott a t�zt�l.

Mundungus ekkor a kandall� fel� iramodott, Mr Weasley azonban r�sen volt. Meglend�tette p�lc�j�t �s a t�z kialudt.

- Arthur, ne! – ki�ltott fel Mundungus. – Nem megyek vissza Azkabanba, soha!

- Mi�rt? – morogta Mr Weasley. – M�r nem kell f�lned a dementorokt�l. Most m�r eg�sz nyugodt hely lehet Azkaban, k�sz �d�l�paradicsom a magad fajt�nak!

- Neee… - ny�sz�r�gte Mundungus.

- DE IGEN, DUNG! – b�mb�lte a f�rfi. – NINCS T�BB RABL�S, ODA KER�LSZ, AHOV� VAL� VAGY! M�R R�GEN EZT KELLETT VOLNA TENNEM EGY ILYEN B�N�Z�VEL!

Mundungus nem v�rt tov�bb, az el�szoba fel� rohant �s k�zben el�kapta kurta p�lc�j�t. Mr Weasley azonban megint gyorsan reag�lt.

- Nem m�sz sehova!

A p�lca kir�ppent a bet�r� kez�b�l �s �trep�lve a szob�n Harry�k l�ba el�tt �rt f�ldet. Ezzel egy id�ben bev�g�dott az ajt� Mundungus orra el�tt, aki teljes lend�lettel nekiszaladt, s visszapattant r�la. Jajgatva elter�lt a f�ld�n �s v�rz� orr�t fogta.

Mr Weasley hat�rozott l�ptekkel odament hozz�, �s egyetlen p�lcaint�s�re er�s k�telek tekeredtek a f�rfi test�re. A k�vetkez� var�zslatt�l pedig v�r�s f�ny vette k�rbe egy pillanatra Mundungust, majd elcsendesedett.

Mr Weasley kif�jta mag�t �s v�gigsim�tott kopaszod� fej�n. L�tszott rajta, hogy zaklatott, ak�rcsak Mrs Weasley �s Muriel n�ni is. A k�t asszony most a f�rfihoz l�pett �s �t�lelt�k. Harry, Ron, Hermione �s Paulina pedig sz�tlanul n�ztek a padl�n sz�tsz�r�dott kincsekre. K�t, egykor el�kel� aranyv�r� var�zsl�dinasztia legutols� megmaradt �rt�kei…