|
5. fejezet: Hazug
2007.11.07. 11:51
Szerz megjegyzse:
Kicseleztem a technika rdgt, szval msfl nap ksssel: Harrynek megint magyarzkodni kell, s a varzslk is mozgoldnak.
5. fejezet: Hazug
- Te hvtad ide? – vetette htra Petunia a vlla felett, mikzben Harryvel a nyomban leszguldott a lpcsn.
- Megindt a bizalmad - feleselt a fi. – Tudod, jobban kedvelem a bartaimat annl, hogy meglessem ket.
Az asszony felmordult. „Akr egy dhs kutya.” – Ez nem vicc, Harry.
- Kpzeld, nekem is feltnt. De csak gy brom elviselni.
Petunia egy pillanatra lefkezett, hogy lesimtsa a ruhjt, s mikor futlag az unokaccsre nzett, mintha a megrts rnyka bujklt volna a szemben.
Harry gy gondolta, ha kicsit msok lennnek a krlmnyek – pldul nem kellene Zackkel trdnik -, most eslyk volna lelni, s kzs letk sorn elszr, igazi beszlgetst folytatni egymssal. „Milyen kr, hogy ez kellett hozz.” Vigasztalsra vgyott, de nem olyan fajtra, amit Jo knlhatott. Egy felnttre volt szksge, valaki… szlflre, s Petunia, ha korbban mrhetetlenl messze is llt ettl a titulustl, egy ilyen helyzetben taln hajland lett volna megadni, amit Harry krt. „Persze, megeshet, hogy kpzeldm. Bolond s gyerekes dolog abban remnykedni, hogy a trtntek kzelebb hoztk hozzm.” Utlta sebezhetnek rezni magt, mrpedig Petunia elfogadst kvnni… Ez nagyon is azz tette. Emlkezett r kisebb korbl. Vdelmet s - a szve mlyn – csppnyi szeretetet vrt. „Ami elgyengtett s mg inkbb kiszolgltatott nekik.” Megrzta a fejt, s igyekezett a jelenre koncentrlni.
Petunia feltpte az ajtt, s villml tekintettel meredt a szlesen vigyorg ltogatra. – Minek jttl ide? – ripakodott a fira.
- Harry napok ta ki se dugta az orrt a hzbl. Kezdtem aggdni.
- Beteg – kzlte Petunia tmren. – Azt hittem, szlt rla. – les pillantst lvellt a szoba flhomlyban csorg unokaccse fel.
- Beteg vagyok – erstette meg a clpont mogorvn.
- Aha – suttogta Zack savany arccal. – Bemehetnk, Mrs. Dursley?
Petunia idegesen psztzta az utct a fi vlla felett. sztvr alkata ellenre se mondhatta mr magnak azt az elnyt, hogy Harry betolakod bartai fl magasodik.
Zack flrertette a gesztust. – Nem zavarok sokig…
Harry szmtott r, hogy a nagynnjbl erre kibukik: „Mris rgebb ta vagy itt a kelletnl.” Petunia azonban sszeprselte az ajkt, s hallgatott.
-… de volna egy kis mondanivalm Harrynek, s maga se akarhatja, hogy a szomszdok a tani legyenek.
- Ez elg fenyegeten hangzott – jegyezte meg az emltett vatos mosollyal.
- Nan! – Zack nem vrt tovbb invitlsra, eloldalazott Petunia mellett, s Harry el lpett. – Mibe keveredtl?
- Megfztam – vlaszolta a msik rtetlenl s kiss dhsen.
- Ja, hogyne – blogatott Zack. – Komolyan azt hiszed, beveszem? – Petunia halkan becsukta az ajtt, s visszahzdott a nappaliba, hogy onnan kvesse a szvltst. - Soha nem voltl beteg, Harry. Akrmilyen jrvny volt, ha mindannyian gynak is estnk, te megsztad. Soha nem volt semmi bajod, leszmtva azokat a fura fejfjsokat… Teht, jra megkrdezem: mit csinltl?
- Semmit. – Arrbb lkte a fit, aztn htat fordtott neki. – Kedves, hogy mr a bartaim is bnznek tartanak. – Ingerlten a hajba trt, s lehajtotta a fejt.
- n nem… - visszakozott Zack. – Felkeresel begygyszerezve, termszetfeletti erkrl hallucinlva, aztn napokig felnk se nzel, s mikor faggatunk, egy ilyen tltsz mesvel llsz el. – Mire idig rt, eszbe jutott, mirt is akarja felelssgre vonni Harryt, s ez segtett visszanyerni a mrgt s a magabiztossgt. - Szerinted mgis mire kellett volna gondolnom?
- Nem is tudom – „tndtt” a msik. - Mondjuk… Bzhattl volna bennem.
- Melyik szolglja jobban az rdekeidet? Ha vakon hisznk benned, vagy ha aggdunk, s trdni prblunk veled? Tny, hogy az utbbit nehezebb megrteni, n is tapasztaltam, de a szlk se vletlenl szajkzzk llandan, hogy a gyerekk javt akarjk…
- Bocs – kpte Harry megveten -, de errl…
Zack a falba bokszolt, hogy levezesse az indulatait. – Cseszd meg, ne merd ezt ellenem fordtani! – ordtotta. - Srtett vagy? Flsz? Hagynm, hogy rajtam tltsd ki, eskszm. De nem gy! Nem ismersz, ha felttelezed, hogy kpes lennk a vesztesgeidet ilyen szemt mdon felhasznlni.
- Tudom, hogy nem tennd – jegyezte meg Harry csendesen, s egy msodpercre pp olyan gymoltalannak rezte magt, mint rgen, ha Petunia vagy a pldjn felbuzdult krnykbeliek szidalmaztk. Ht most se kel senki a vdelmre… „s n megint nem vagyok elg btor, hogy magam vllaljam ezt a szerepet. Pedig ezttal csak magyarzkodni kne, nem veszekedni… De… hogyan?”
- A szavaid nem ezt sugalltk. – Zack hiba kereste a msik tekintett. – Harry, krlek… - kezdte jra, megenyhlve.
- Nem kellett volna idejnnd – suttogta a fi, tovbbra is makacsul ms irnyba nzve.
- Megyek, ha ezt akarod – kzlte Zack dacosan, s sarkon fordult.
Petunia elugrott a nappali falnak takarsbl. - NEM!
A fi ijedtben htrlt egy lpst. A Harryvel val bartsga alatt egyszer sem volt precedens arra, hogy Dursleyk tartztattk volna. (Tulajdonkppen az is ritkn esett meg, hogy - kelletlenl s dohogva - tengedtk a kszbn.) - Tessk?! – ttotta el a szjt.
- Ettl mr? – hadarta az asszony. – Maradj! Ebdelj velnk! Harry is szeretn. Igaz, Harry? – A megszltott zrkzottan bmulta a padlt. Petunia egszen kzel ment hozz, s szrevtlenl a karjra cssztatta az ujjait. – Igaz, Harry? – krdezte jra, lesebben.
A fi felszisszent, mikor a n krmei a brbe vjtak. – Hogyne… Persze… - prselte ki sszeszortott fogakkal.
Zack gnyos hitetlenkedssel vonta fel a szemldkt. Ha Petunia kicsit is odafigyelt a „beszlgetskre” tisztban kellett lennie vele, hogy az egyik utols dolog, amire most Harry ignyt tart, az az trsasga.
- Akkor taln… - folytatta a bartja szntelen hangon –, gyere fel a szobmba, mg Petunia elkszl.
***
- Ki vele, Harry! – unszolta Zack a msik fit, mikzben felfel baktattak a lpcsn. – Mita viseli a nagynnd ennyire a szvn a sorsodat? Nem mindegy neki, kibklnk-e? Inkbb ujjongania kne, hogy megszabadulhat tlem.
- Mris temetnd a bartsgunkat?
- h, nem! – hrtotta el a krdst mesterklt nevetssel. - Ez most nem fog mkdni.
Harry kvncsian pillantott htra.
- Meg se ksreld msra terelni a beszlgetst! Egyenes vlaszt akarok. Mi zajlik ebben a hzban? Te titkolzol, s kerld a bartaidat, a nagynnd meg olyan… - Flbehagyta, a Petunia jellemzsre hasznlt grimaszt pedig Harry nem lthatta. – Ha nem lenne ennyire…
- Rmiszt?
- Azt hinnm, tnyleg fontos neki, de gyantom nem a kedvedrt hvott meg ebdre. Valjban… - mondta, mikzben keresztlhaladtak Dudley szobjn – megparancsolta, hogy maradjak.
Harry a kilincs fel nylt, de erre leeresztette a kezt. Zack… az egyetlen volt a Privet Drive ngyben, aki igazn megrthette t. „s aki pp az imnt teremtett le, mghozz istenesen” – emlkeztette magt. „Taln nem volt igaza?” Legszvesebben rvgta volna, hogy fenket, de ha szinte akart lenni, be kellett ismernie, hogy nagyon is. Zack aszerint tlt s cselekedett, amit tudott Harry elz msfl hetrl. Az alapjn pedig a lehet leghelyesebben jrt el. Egyre szaporbban vette a levegt. „Olyan j lenne mindent bevallani, megosztani vele.”
- Zack, ez…
- Harry, n… – Jo lendletesen nyitotta ki Harry szobjnak ajtajt, de a mosolya lehervadt, mikor a tloldalon egy idegen fiba botlott. – J reggelt! – ksznttte Zacket erltetett vidmsggal.
Harry szbekapott, s kzelebb hzta a szintn zavarban lv bartjt. – Jo, Zack. Zack bemutatom Josephine-t.
Zack ridegen rzta meg a lny kezt. – Mg egy dolog, amit elfelejtettl emlteni – vetette oda Harrynek.
- … - Harry tancstalan volt. Zack s Jo frkszen meredtek egymsra. – Jo nemrg kltztt ide a szleivel. – A flt vakargatta. – Mikor is?
- Kt hete – segtette ki a lny, folytatva a Zackkel vvott nma prbajt.
- Kt hete – ismtelte Harry. – is a Stonewallba jr, s a szupermarketben dolgozik, s… - letben nem fecsegett mg ilyen kapkodva s semmitmondan.
- Veled aludt? – krdezett r Zack gnyosan.
- A szobmban. Az klnbsg.
- h! - A fi nem is pazarolt tbb energit arra, hogy kommentlja Harry vlaszt.
A hosszra nyl, knos csendben tisztn kivehet volt a konyhbl felhallatsz ednycsrmpls, s a legjabb termkeket eladsra knl msorvezet lelkes monolgja. Petunia, hiba csrolta minden szba jhet frumon – gymint piac, bevsrlkzpont, szli rtekezlet, termszetesen Dudley iskoljban – az effle ketyerkkel foglakoz adsokat, egyet se mulasztott volna el.
Jo Harry mell lpett, s tkarolva a derekt, tnteten hozzbjt. – Kifogsolod? – krdezte kihvan.
- Harry elg nagy, hogy eldntse, mi a j neki – jelentette ki Zack olyan arccal, ami egyrtelmen azt mutatta, ktsgei vannak az llts helyessgt illeten. – Ugyan, srcok! – vltott hirtelen knnyedebb hangra. – Csak meglepdtem. Ennyi. Nyilvn Jo is. – A lny egyetrten blogatott. - Mit csinljunk ebdig?
***
- Br az eredeti krdsemre mg mindig nem kaptam vlaszt, ksre jr, s ideje indulnom. – Belekortyolt a kvba, s a cssze pereme felett Dursleykre pillantott.
Petunia, tekintett sszekulcsolt kezeire szegezve, a fejt csvlta. Elege lehetett mr az effajta jelenetekbl.
- Mirt nem? – Mg nem kapcsoltak villanyt, s a lemen nap narancsos-arany fnyben nehezen tudta kivenni a tbbiek arct. – Megvolt minden. Kzs tkezs – szmolta az ujjain -, jtk Harryvel meg a bartnjvel dleltt s dlutn, feszlt csrgs, kvzgats… Egyelre nem sikerlt rjnnm, mi ez a beteges sznjtk, de nekem mra elg belle.
- Nem msz sehova – kzlte Petunia, egyik kezvel a halntkt masszrozva.
- Engedd csak el, drgm! – javasolta Vernon stni vigyorral. – Senki nem hvta. Az baja, hogy ilyen izgga. Megrdemli, hogy…
- VERNON! – kiltott r a felesge s Harry krusban.
- Nem lphetsz ki a hzbl…
- Ha kedves az letem? – tippelt Zack bizonytalan flmosollyal.
- gy valahogy – morogta Harry.
- A sajtod vagy az v – bktt Petunia az unokaccsre. – Ktlem, hogy mi szmtannk, de az halla taln nem kzmbs neked…
- Na j! – Zack lerakta a csszt a dohnyzasztalra, szndkosan az altt mell - Petunia megbotrnkozva felhrdlt - s nagyon komolyan nzett vgig a trsasgon. – Csatlakoztak valami szekthoz?
Vernonnak arcba szktt a vr. - Hogy merszeled?
Zack vratlan jkedvt nem trte le a frfi vszjsl tnusa. - A tvozsom felbortan a hz… knyes spiritulis egyenslyt? – rdekldtt vidoran.
Harry esdeklen nzett Petunira, de a nagynnje hideg kznnyel szaktotta el a pillantst az vtl. – Harry majd megmagyarzza.
- Harry gy hatrozott, nem ll szba velem.
Val igaz, a fi mr-mr megbocsthatatlannak tartotta, ahogy a bartja aznap Jval bnt. Kmletlenl pellengrre lltott minden apr figyelmetlensget, amit a lny a trsasjtkokban elkvetett, s amik az „ldsos” tevkenysg hatsra persze egyre szaporodtak. Zack akadkoskod volt, kibrhatatlan, rosszabb, mint egy fltkeny kisgyerek. Harry ezt azrt is furcsllta, mert korbban kszsgesen vgighallgatta a Jessicnak szentelt monolgokat, asszisztlt az ajndkvsrlsokkor, lelket nttt bel a kritikus percekben, s elltta a Nathan jvoltbl szerzett zzdsait. „Akkor Jval mirt ilyen ellensges?” gy dnttt, mg kzzelfoghatbb indokot nem tall, az egszet a szerencstlen krlmnyek szmljra rja.
- Oldjtok meg egyms kzt! – javasolta Petunia, mikzben felllt, s a tlcra pakolta a poharakat. – Bven lesz r alkalmatok, mert ahogy az imnt is mondtam – fordult Zackhez -, knytelen leszel egy darabig mg nlunk vendgeskedni.
***
Zack durva mozdulatokkal huzatolta fel az agyonhasznlt takart, amit Petunia adott neki. A rendelkezsre bocstottak tovbb egy lapos prnt, Dudley elnytt hlzskjt - amit a fi szigoran az otthona v falai kzt volt hajland kiprblni -, s talpalatnyi, kizrlag a fekvshez elegend helyet Harry szobjban. „Hisz nekem nem kell imponlniuk” – nyugtzta Zack a mltatlan bnsmdot.
„De nem emiatt haragszik.” Harry az gya szln lt, s az egyik lbval a papucst rugdosta. „Nevetne az egszen, s remekl szrakoznnk, ha… - Felshajtott. – Ha bevallottam volna neki a varzsls gyet, s Jo nem lenne itt.”
- Cserlhetnk – ajnlotta flnken.
Zack a padlra vgta a takart.
- Vagy, ha ragaszkodsz a lenti klmhoz, csak odaadom ahelyett az enymet – intett a prna fel. – gy knyelmesebb…
- Nekem te ne tegyl szvessget! – csattant fel Zack.
Harry megrntotta a vllt, bebjt a takar al, s tntet elgedettsggel kinyjtzott.
A msik fi felhorkant, a blst a prnja egyik felbe igazgatta, s a feje al gymszlte a takar cscskt is, majd htat fordtott Harrynek.
„A ma trtntek tkrben, ez a gesztus jellemzi legtkletesebben a kapcsolatunkat.” – Krdezz! – Nem akart beletrdni, hogy Zack eltvolodik tle. – Meggrem, hogy nem kertelek, s - hogy is fogalmazott egyszer Riley? - nem sumkolok el semmit.
Nhny percig nem rkezett vlasz, aztn Zack a hasra grdlt, s felknyklve Harryre nzett. – Mirt kell idebenn maradnunk?
- Igazbl az udvarra kimehetsz. Vernon is megteszi kt-hrom naponta, hogy lenyrja a fvet, meg a szomszdok pofavizitet tarthassanak… ilyesmi. De te nem erre vagy kvncsi – fzte hozz halkan. – Meg akarnak lni. Huszonngy rn t varzslk figyelik a hzat, s egyetlen cljuk, hogy engem nyakon cspjenek, s a fnkk el rngassanak.
Zack res tekintettel meredt maga el, de Harry tudta, hogy ha csak pr msodperccel tbb gondolkodsi idt engedlyez neki, robbanni fog.
- Sejtem, mi jr most a fejedben – folytatta csitt hangon -, de nem hazudok. A mgia ltezik. Tulajdonkppen annak ksznhetjk, hogy itt nem frhetnek hozznk… illetve hozzm – javtotta ki fanyalogva. - Petunia szerint, ha szrevennk, hogy olyan stl ki a vdpajzson tlra, aki ktdik a csaldhoz, elfognk, s vele zsarolnnak. Ezrt nem mehetsz el, s azrt lakik nlunk Jo is.
- Hogyan ktdne mr brkihez is egy kihord-lny? – krdezte Zack jval higgadtabban, mint amire Harry szmtott tle. - Mert mieltt ez elkezddtt, nem is ismerted. Arrl tudnk. Vagyis… Tudnk rla?
Harry kzelebb csszott az gy szlhez. – Ne csinld ezt! – krte fradtan.
- Varzslk? – Zack szinte hangtalanul formlta a szt. - n csak trfltam azzal a szekta-dologgal – mondta rezignltan, s remnykedve sandtott Harryre.
- n sajnlom a legjobban…
- A ku… - Mlyet llegzett. – De mirt? Mit akarnak tled?
Harry megknnyebblten mosolyodott el. – Fogalmam sincs… Valami baj van velem, Zack. Lehet, hogy a mgikus erm hinya… Nem tudom. - A prnba temette az arct. – Anya boszorkny volt, apa varzsl, s meggyilkoltk ket. Nem volt igaz semmi, egy sz se abbl, amit Petunia meslt. s most… most minden annyira res. Eddig tudtam, ki vagyok, honnan szrmazom, de… Emlkszel a lggmbre, amit David vett a hgnak? A zsinr kicsszott Lizzy kezbl, s a lufi csak sodrdott, s…
- Te vagy a lggmb? – kvetkeztetett Zack.
- Valahogy gy – felelte Harry rnyalatnyival vidmabban. Kikszldott az gybl, s tapogatzva az ablakhoz lpdelt. – Ott vannak – suttogta.
Zack – az utols mteren mr fl lbon ugrlva, s az aljas szkeket szidalmazva – odament hozz. – hm… Harry…
- Ezek jak – szaktott flbe a msik megrknydve. – Eddig kt csoport rkdtt, de nzd csak! Weasleyk elkerltk azt a terletet a fk kztt… – Harry a homlokt rncolta. – Radsul idsebbek is jttek.
Zack a szemeit erltetve prblt kivenni valamit a jelzett utcaszakaszon mozgold rnyakbl. sz haj, szke, csuklyk, kpenyek… Harry ellpett mellle, s visszamszott az gyba. – k kint, mi bent – mormolta sszegubzva. - Ne aggdj, j darabig gy marad.
Zack is otthagyta az ablakot, s ezttal vatosabban kelve t a szobn, visszafekdt a hlzskba. – Ezt… mg meg kell emsztenem – mondta klendezst idz hangon.
Harry nem vlaszolt.
Zack az asztalra lltott ra kijelzjt figyelte. Huszonhrom harmincngy, huszonhrom harminct, huszonhrom harminchat – lehunyta a szemt s az oldalra fordult -, huszonhrom harminc…
- Zack?
- Hm?
Harry habozott, aztn kibkte: - J, hogy itt vagy. Nem rlk neki, de j.
***
Ginny az ablakhoz tolt szken gubbasztott, meleg, puha pldbe burkolzva, s feszlten meredt az odakint lejtszd jelenetre. Ron s a trsai hoppanltak, miutn felbukkant Dolohov a hallfalcskk szleivel. „Mire kszlhetnek? – tprengett lzasan. – Azon kvl, hogy belttk, ajnrozott csemetiknek felgyelet kell…”
Ugyan nem az dolga volt ezt kitallni – a btyja majd tjkoztatja Piton, aztn sszelnek spekullni, j taktikt kieszelni -, de gymlcszbb elfoglaltsga gysem akadt. Nem mehetett fel Harryhez, s abban is egszen biztos volt, hogy a fi sem ltogatja meg t.
„Zack…” - fintorogva idzte fel az utlatos bart arct, aki mlysges ellenszenvet tpllt irnta, mr az els pillanattl. „Igaz n sem voltam klnb.” Az a fi knnyedn keresztlhzhatta a szmtsait… „Amirl kizrlag n tehetek. Nem kellett volna az iskolval elhozakodnom. Fenbe, fenbe, fenbe…” A hajba markolt, s elre-htra hintzott ltben.
„Ms se hinyzott a ktsgeim mell, mint egy minden lben kanl jakar.” Lecsusszant a szkrl, kiszaladt az elszobba, s a telefonasztalkn katons rendbe tornyozott cetlik egyikre rvid zenetet firkantott. Elvgzett nhny egyszer bbjt, aminek eredmnyeknt a krnyezetbe olvad, kicsiny paprmadr szrnyra kapott, s a kmnyen t elhagyta a Dursley-hzat. „Akrhogy alakul is, tudatnom kell velk a trtnteket.”
***
Zack egy szelet lekvros kenyeret majszolva, sszevont szemldkkel mregette Harry s Jo kettst, s az arckifejezse lassan pp annyira elsttlt, mint Vernon, aki az reggelijre vetett bosszs, „ms se hinyzott, mint hogy jabb hes szjat kelljen etetni” – fle pillantsokat. Zack lopva sszehasonltotta a sajt adagjt a frfivel, s megllaptotta, hogy ha valakinek a rszrl veszly fenyegeti a csaldi lskamrt, ht az biztosan nem .
- A szleidnek szltl arrl, hogy nlunk vagy? – rdekldtt Petunia, mikzben tlttt magnak egy pohr narancslevet.
Zack pp azzal az l-nyjassggal mosolygott r, s a hangjt is ehhez igaztotta. - Nagyra rtkelem, hogy trsalgst prbl kezdemnyezni, Mrs. Dursley, de leksett arrl, hogy engem meg tudjon tveszteni.
Harry s Jo befejeztk a nevetglst, s elhzdtak egymstl. Vernon elmormogott egy nagyrszt rthetetlen, de az unokaccse nevt mindenkppen tartalmaz mondatot, aztn az jsgjba temetkezett, s a felesgre bzta, felveszi-e kesztyt. „ tehet rla. Ha nem teng tl benne ez az ostoba megmentsi-knyszer, az a klyk rg eltakarodott volna.”
Petunia izmai megfeszltek, s a seszn szemekben dhs fny lobbant, de a n elszntan hallgatott. Zack belenyugodott, hogy felesleges az asszonyt tovbb ingerelnie.
- Mindent elrendeztem – meslte, mintha elszr vlaszolna Petunia krdsre. – Telefonltam Rileynak, hogy mgis elutaztam a szleimmel kempingezni, majd elterjeszti… Apmnak pedig megrtam emailben, hogy a sznetre Harryhez kltztem.
- Email? Honnan kldted? – dbbent meg Petunia.
- Dudley gprl – kzlte Zack olyan rtatlanul, mintha ez volna a vilgon a legtermszetesebb, aztn mieltt valamelyik Dursley reaglhatott volna, a gyantlanul eszeget Jhoz fordult. – Tudod, gpen azt a szrke dobozt rtem, a Harry melletti szobban. Csatlakozik hozz egy olyan… tblaszersg is, rajta az ABC-vel, meg egyb jelekkel, meg az az res kpkeretnek tn trgy, a monitor. – Harry leesett llal bmult r. - Megjegyzem elg modern. Tavaly vsroltk, Mr. Dursley? Mr. Cutmal kedvezmnyt adott r. Anym is az a tpus, s nla…
Harry htralkte a szkt, megmarkolta Zack pljt, s kivonszolta a fit a konyhbl. – Mit mvelsz?
Zack lehuppant az egyik fotelba, a fejt a tmlra hajtotta, s behunyta a szemt. – Mire clzol?
- Jo.
- Csak informltam.
- gy kezelted, mint holmi… resfej libt.
- Nem, Harry. – Zack kiegyenesedett, s intett a msiknak, hogy ljn le. Harry kelletlenl ereszkedett a kanap karfjra. – Brmilyen vlemnnyel vagyok is valakirl, soha nem beszlnk gy vele, alapos indok nlkl.
Harry szkeptikusan vonta fel a szemldkt. – Igen? s Jo esetben mi lenne az?
- Hogy kzlk val – suttogta Zack az sszeeskvk hangjn.
Harry elvigyorodott. – Hlyesg. Ki nem llhatod, ezrt…
Zack megrzta a fejt. – Nem ezen mlik. – A msik nem tette szv, hogy ez voltakppen beismers. – Haver, ez a csaj… Nem szeretnk tl nyers lenni… de dihjban: tvert.
A fi shajtott, s meglep trgyilagossggal szlalt meg: - Bizonytsd! – „Hisz mirt pont ez lenne valdi?” – gondolta csggedten.
- Nem rkezett j dik a Stonewallba. n bejrtam a suliba, Harr’. Hallottam volna a te Jdrl. Elg feltn jelensg, radsul elvileg nemrg kltztt a vrosba… Lttunk mr hasonlt, nem? Hetekig csak rla pletyklnnak.
- Megtmadtk – motyogta Harry szerencstlenl, de is rezte ez milyen gyenge rv.
- Elterels, ember – forgatta a szemt Zack.
Harry htradlt, s nygve zuhant Petunia mgonddal elrendezett prni kz.
- Rmes, ugye? – krdezte a bartja rvid hallgats utn. – Mostanig bel kapaszkodtl, s tartok tle, mg ha el is hiszed, amit mondtam, ez egyhamar nem fog vltozni. De legalbb… Figyeld t, Harry! Gyzd meg magad, hogy muszj kibrndulnod belle… Nem szabad csodlnod, s fleg nem szabad… szeretned – tette hozz vatosan.
- jabban Davidet utnzod? – tpszkodott fel Harry fanyar mosollyal.
- Elleshetsz tle pr hasznos dolgot – blintott a fi -, de ez sajt „szerzemny” volt.
***
Zack szemei majd’ leragadtak az lmossgtl. Harry, br lassan elfogadta a „Jo boszorkny” - elmletet, jszaknknt vltozatlanul leosont a lnyhoz, hogy egy kicsit kettesben legyenek. pedig, minden ilyen alkalommal kitartan virrasztott, hogy meggyzdhessen rla, a bartja visszatr-e. Egyelre ugyan nem volt terve arra vonatkozan, ellenkez esetben mit tenne, de szksge volt a bizonyossgra, hogy az a perc mg vrat magra.
Harry s Jo egymst tkarolva lptek be a konyhba. A lny felhzott orral, mltsgteljesen foglalta el a Zack melletti szket, a fi pedig sszekapart elg ert ahhoz, hogy megvet fintort kldjn fel. Megszokott jtkuk volt ez, amit Harry nem nagyon tolerlt.
- Nyisd ki az ablakot, klyk! – drmgte Vernon, mikor becsoszogott a helyisgbe. – Fullaszt a leveg. Jim McGuffin is figyelmeztetett tegnap a hrekben, hogy melegfront vrhat. – Na, mi lesz mr?
Harry gy dnttt ezegyszer igazn megtehet ennyit a nagybtyjrt. Az ablakhoz botorklt, s… farkasszemet nzett egy hatalmas, barna bagollyal. A madr a prknyon csrgtt, s kvncsian pislogott r.
Kbn, szinte ntudatlanul eresztette be az llatot. Kvette az asztalhoz, ahol leoldozta a lbra ktztt srgs bortkot. Ht itt volt: a smaragd tintval rt levl. Ms, mint amit az anyja kapott, hisz , Harry rg elmlt tizenegy, mgis…
Harry J. Potter rszre
Surrey grfsg
Little Whinging
Privet Drive 4.
Halvnyan rzkelte, hogy Jo s Zack odahajolnak hozz, hogy Petunia sikolt – „ltta”, ahogy a nagynnje a szja el kapja a kezt -, hogy mind t szlongatjk, de a hangok mintha vz all rkeztek volna.
„Vagy mintha n merltem volna el.” Reszket kezekkel bontotta fel a bortkot, majd vadul dobog szvvel kezdte olvasni a pergamenre rtt sorokat.
Beszlnnk kell. Adj engedlyt, hogy tlphessek a vdbbjon! (Pontban dlutn tkor rkezem a Privet Drive-ra.)
Perselus Piton,
a Roxfort Boszorkny- s Varzslkpz Szakiskola igazgatja
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
