34. Seholsincs t�r

Arra �bredt, hogy ki akar szakadni a homloka �s a tark�ja, nem besz�lve arr�l, hogy az oldala �s mindk�t keze is l�ktetett. Mikor kinyitotta a szemeit, r�gt�n megb�nta, mert f�jdalom has�tott abba is.

- Maradj nyugton, Harry - hallotta Piton nyugtat� hangj�t.

- Mi t�rt�nt? - k�rdezte halkan.

- Zuhant�l p�r m�tert, �s az egyik s�rk�ny has�n landolt�l, amit el�tte hat�stalan�tottunk, �s szerencs�tlen k�nj�ban fetrengett. Miut�n ledobott mag�r�l, az egyik kezed al�ker�lt, de legal�bb siker�lt meg�sznod �lve, egy kisebb agyr�zk�d�st�l, �s n�h�ny csontt�r�st�l eltekintve.

- Ketten elint�zt�k az �sszes s�rk�nyt? - csod�lkozott.

- A v�mp�rok beseg�tettek. N�h�nyan sajnos odavesztek, de siker�lt minden s�rk�nyt lenyugtatni, �s �tvitt�k �ket a k�dexhez, hogy ezut�n azt �rizz�k. �gy most m�r nyolc s�rk�ny v�di a barlangot.

- �rtem - d�nny�gte. - Hermione?

Piton f�lren�zett, amit Harry nem l�thatott ugyan, de �rz�kelte a fesz�lts�get.

- L�badozik - felelte halkan.

- Meg fog gy�gyulni? - kezdett agg�dni Harry.

- Nem lesz maradand� s�r�l�se - v�laszolta, amit a fi� nem nagyon tudott mire v�lni -, de el�gg� nagy f�jdalmai vannak.

Harry m�r k�sz�lt talpra ugrani, hogy megl�togassa a l�nyt, de Piton egy l�p�ssel ott termett mellette, �s visszanyomta az �gyra.

- Most alszik, �s neked is pihenned kellene.

- Rendben - egyezett bele nagy nehezen a fi�, de nem �rtette Piton agg�d�s�t. - Mi t�rt�nt Hermion�val?

Piton fintorgott, de v�g�l v�laszolt, b�r a szavak �gy hangzottak, mintha er�vel h�zn� ki mag�b�l.

- Egy pillanatra nem figyeltem, �s az egyik s�rk�ny t�l k�zel j�tt hozz�nk. Granger a l�ngok el�l csak �gy tudott menek�lni, hogy k�zelebb ment a l�baihoz. Amikor megj�ttek a v�mp�rok, elk�b�tott�k, de az m�g egy helyben toporgott, �gy Granger a l�bai alatt k�t�tt ki, �s j� n�h�ny csontja elt�rt.

- Mennyi ideig tart a gy�gyul�sa? - k�rdezte Harry agg�d�n.

- A v�mp�rok szerint n�h�ny nap alatt rendbe fog j�nni.

- �rtem. Mikor l�togathatom meg?

- Ha fel�p�lt�l.

- �s mikor �p�l�k fel? - k�rdezte a fi� sz�jbar�g�s st�lusban.

- N�h�ny nap m�lva - felelte Piton, mire Harry lemond�an s�hajtott.

- Hol a p�lc�m? - terelte m�sra a sz�t.

Piton fel�llt, �s tett n�h�ny l�p�st, majd miut�n felvett valamit egy asztalr�l, visszas�t�lt. Harry ugyan nem l�tta, de meg mert volna r� esk�dni, hogy a f�rfi s�nt�t.

- Tess�k - adta a kez�be a kimunk�lt fadarabot, amit Harrynek m�g nem is volt ideje megfigyelni. Csup�n arra eml�kezett, hogy az eg�sz valami fekete sz�n� dologgal volt bevonva, amit nem tudott volna meghat�rozni. Legink�bb a b�rsony puhas�g�ra eml�keztette. �sszess�g�ben meg kellett �llap�tania, hogy soha nem l�tott m�g ilyen, vagy ehhez hasonl� p�lc�t. Eld�nt�tte, hogy amint ki tudja rendesen nyitni a szem�t, alaposan meg fogja n�zni.

- Mi t�rt�nt a szememmel? - k�rdezte hirtelen, amikor gondolatban eljutott id�ig.

- A f�ny miatt majdnem megvakult�l - j�tt a felelet.

- Teljesen elfelejtettem, hogy nekem m�g az is �rthat - morogta. - Gondolom, a kelyhet elvitt�k a hal�lfal�k.

- Az�ta m�r a S�t�t Nagy�r kez�ben lehet - mondta Piton bossz�san.

- Sajn�lom, hogy nem siker�lt megszereznem - motyogta Harry maga el� b�nb�n�an.

- Ugyan, Potter, nem r�d haragszom, csak egyre nagyobb p�cban vagyunk - felelte a f�rfi nyugodtabb hangon.

- �s m�g azt sem tudjuk, hogy hol lehet a t�r. R�ad�sul mag�nak el kell sz�molnia vele Voldemort el�tt. Ezt hogy fogjuk megoldani? Illetve, hogy fogjuk egy�ltal�n megtal�lni? Tudunk valami k�zelebbit r�la, mint hogy Magyarorsz�gon van?

- Felippe megengedte, hogy tanulm�nyozzuk a K�dexet, mert nekik addig volt fontos a v�delme, am�g a kehely n�luk volt. Mivel az m�r nincs, a K�dex m�r nem titok, jobb, ha a S�t�t Nagy�ron k�v�l m�s is tiszt�ban van azzal a bizonyos var�zslattal.

- Minden rosszban van valami j� - morogta Harry kelletlen�l. - �s megn�zte m�r, hogy mit �r a K�dex?

- M�g nem, mert a v�mp�rok most gy�szolnak - felelte a f�rfi.

- �rtem. Sz�val mit tervez, odaadja a t�rt Voldemortnak? M�sk�pp le fog bukni...

- Tiszt�ban vagyok vele, Potter, ez�rt is kellene miel�bb megszerezn�nk a t�rt, hogy ne legyen ideje h�vni - v�laszolta.

- Mennyi id�nk van m�g? - k�rdezte Harry rosszat sejtve.

- K�t h�t.

- H�t, ezt elbuktuk - v�laszolta t�m�ren �sszegezve a v�lem�ny�t. - Gondolom, ha nem szerzi meg id�re a t�rt, akkor jobb, ha nem is megy vissza hozz�.

- J�l gondolod - felelte Piton s�t�ten.

- Akkor vagy megszerezz�k id�ben, ami lehetetlen, hisz m�g napokig l�badozunk, �s maga elviszi neki, a saj�t �let�t mentve, vagy nem szerezz�k meg, nem viszi el, �gy �ld�zni fogj�k. Nem t�l sz�p kil�t�sok, mindk�t esetben nagy bajban lesz�nk - s�hajtotta.

- Csak �n, Potter.

- M�r megint kezdi - d�nny�gte Harry. - Ha eddig nem mondtam volna, vagy nem v�lt volna �nmag�t�l nyilv�nval�v�, elmondom, hogy ha bajban van, mag�val tartok, m�g akkor is, ha �ld�zik - Hirtelen elhallgatott, mikor r�j�tt, hogy ez fel�rt egy vallom�ssal. V�g�l hozz�tette, enyh�tend� az elhangzottakat. - Nekem m�r �gyis mindegy.

Csend ereszkedett r�juk, �s Harry m�r kezdte mag�t k�nyelmetlen�l �rezni, amikor meghallotta Felippe l�p�seit valahonnan t�volr�l.

- Hogy vagy, Harry? - k�rdezte, amikor oda�rt a szob�jukba.

- J�l - v�gta r� a fi� gondolkod�s n�lk�l.

Egy darabig senki sem sz�lalt meg, majd v�g�l Felippe t�rte meg a csendet.

- Az�rt j�ttem, Perselus, hogyha szeretn�d, most megn�zheted a K�dexet, elk�s�rlek.

- Rendben - b�lintott a f�rfi, majd Harry hallotta, hogy fel�ll.

- Harry, nemsok�ra bej�n valaki, aki ell�tja minden sebedet. Ne lep�dj meg, ha a szemedre ken egy ken�cs�t, ez elengedhetetlen�l fontos.

- K�sz�n�m.

A k�t f�rfi elhagyta a barlangszob�t, de Harry m�g hallotta, mir�l besz�lgetnek.

- Hogy van a l�bad? - k�rdezte Felippe.

- T�rhet�en - v�laszolta Piton kedvetlen�l.

- Meg�rdemled, hogy f�jjon, ugye tudod? - k�rdezte Felippe, hangj�ban rosszall�ssal.

- Tudom - j�tt a makacs felelet.

- Hagynod kellett volna a l�nyt - hallotta Harry m�g valahonnan messzir�l. - Csak gondot okozt�l Tlemansnak.

- H�nyszor olvasod m�g ezt a fejemre? Sajn�lom Tlemanst, de csak Hermion�n akartam seg�teni. � volt a meggondolatlan, hogy t�l k�zel ment!

Harry nem hallott t�bbet, de ennyi pont el�g volt neki. Ezek szerint �gy akarta helyrehozni Piton a hib�j�t, hogy megmentette Hermion�t, de vakmer�s�ge miatt t�rt�nt valami Tlemansszal.

F�l �ra m�lva nyugodtan, rezign�ltan t�rte, hogy egy �ltala ismeretlen v�mp�r lekezelje a sebeit, �s ell�ssa gyulladt szem�t. T�ls�gosan hozz�szokott az elm�lt k�t h�tben a beteg�gyhoz, �s a kiszolg�ltatotts�ghoz. A kezel�s ut�n a fal fel� fordult, �s gondolataiba mer�lt. Nem �rtette, mi�rt nem tudt�k Hermion�t a mellette lev� �gyon elhelyezni, hogy egy�tt t�lthess�k a l�badoz�s napjait. �gy �rezte, titkolnak el�le valamit, amir�l azt gondolj�k, hogy jobb, ha nem tud. Tal�n nem is igaz, amit Piton az �llapot�r�l mondott?

Ahogy kicsit belegondolt ebbe, r� kellett d�bbennie, hogy Piton nem szokott hazudni neki, ink�bb csak elhallgatja a szerinte sz�ks�gtelen inform�ci�kat. Van valami, amit�l k�m�lik!

�r�k hosszat v�rt, mire Piton visszat�rt. �vatosan l�pkedett, csak tal�rja suhog�s�t lehetett hallani.

- Nem alszok - motyogta, �s a h�t�ra fordult. Zavarta, hogy a ken�cs a szem�n megakad�lyozza, hogy ak�r egy kicsit is l�sson, �s vakon fordult a f�rfi fel�. �gy �rezte, ha nem n�z a szem�be, nem l�tja, hogy titkol�zik-e el�tte.

- El�g baj - mordult fel Piton v�laszul. - Ha nem pihensz, lassabban gy�gyulsz meg, �s id�t veszt�nk.

- Mit titkol el�lem Hermion�val kapcsolatban? - szegezte neki a k�rd�st, figyelmen k�v�l hagyva a dorg�l�st.

- Honnan veszed, hogy titkol�zom? - lep�d�tt meg Piton.

- Kezdem kiismerni - titokzatoskodott, majd bevallotta az igazs�got. - Meg mert ha nem lenne baj, Hermione itt fek�dne a m�sik �gyon.

- Igaz - s�hajtott fel, majd le�lt egy sz�kre az �gy mellett, Harry hallotta a reccsen�st. - Ne agg�dj, t�nyleg meg fog gy�gyulni, de... amikor azt mondtam, a l�ngok el�l a s�rk�ny l�b�hoz menek�lt, nem eml�tettem, hogy elk�sett. Egy l�ngcs�va el�rte a h�t�t, �s a haja is megp�rk�l�d�tt. Meg�rizte a l�lekjelenl�t�t, �gy azonnal eloltotta a ruh�j�t �s a haj�t, de egy kicsit meg�gett a b�re. M�g be nem gy�gyul a h�t�n a seb, a lehet� legsterilebb k�rnyezetben kell tartanunk, hogy ne fert�z�dj�n el.

- �rtem.

- Ne agg�dj, t�nyleg n�h�ny nap alatt rendbe j�n, �s a sebek sem maradnak meg, tal�n csak az egyik s�lyosabb a karj�n, de az is enyh�n. De most �tt�rhetn�nk a K�dexre? Lenne mit megbesz�ln�nk!

- Rendben, mes�lje el, mit l�tott. T�nyleg egy barlang?

- Igen, tele �sr�gi rajzokkal �s �r�sokkal. Bizony�ra tetszene, ha l�tn�d, hasonl�t a mugli barlangrajzokhoz, meg a hieroglif�khoz a legt�bb �bra. Az eg�sz barlang tele van vel�k, l�tszik rajta, hogy �vsz�zadokon kereszt�l eg�sz�tett�k ki folyamatosan.

- �s megtal�lta a var�zslatot?

- Igen, Felippe szerencs�re megmutatta, merre keressem, k�l�nben j� p�r napig tartott volna. - Harry hallotta, hogy Piton f�szkel�dik, �s egy pergament vehetett el� valamelyik zseb�b�l, miel�tt folytatta volna. - A var�zslat neve a fellengz�s Ater Argentum Albus Aeternus. N�gy �sszetev� kell hozz�: egy feh�r, �si m�gia, egy s�t�t, modern m�gia, �s k�t ez�st m�gia. Ha ezek megvannak, kezd�dhet a var�zslat, amelyet nem is olyan neh�z v�grehajtani, a neh�zs�g ink�bb a hozz�val�k �sszegy�jt�s�ben rejlik. Egy nagyon r�g �lt m�gusn�, Questa fedezte fel a var�zslatot, de hamarabb meghalt, mint hogy saj�t mag�n kipr�b�lhatta volna. Ut�dai r�j�ttek, milyen vesz�lyes fegyver ez, hisz nem csak halhatatlan lesz, aki sikerrel l�trehozza a var�zst, hanem hatalma lesz a h�rom var�zsnem f�l�tt is.

- H�rom? - lep�d�tt meg Harry.

- Igen, h�rom. Ha jobban figyelt�l volna a Roxfortban a tanul�sra, tudhatn�d. A feh�r m�gia a vil�gszerte elfogadott var�zslatok gy�jtem�nye. A s�t�t, m�s n�ven fekete m�gia mindazon var�zslatok, amelyeket valami�rt tiltanak, amelyek puszt�t�sra, �rt�sra, rombol�sra �s k�nz�sra haszn�lhat�k. �s ott van v�g�l a sz�rke, vagy ez�st m�gia, amely a kett� k�z�tt helyezkedik el, egy�rtelm�en se nem j�, se nem rossz. Ennek k�t f� p�lusa van, ez�rt kell kett� hozz�val� bel�le. Az egyik p�lus a v�mp�rok var�zsereje, m�g a m�sik p�lus a v�rfarkasok var�zsereje. Tal�n azt tudod, hogy ez a k�t faj nem j�n ki egym�ssal t�l j�l �vsz�zadok �ta, ez�rt van az, hogy Questa lesz�rmazottai az egyik ez�st hozz�val�t a v�rfarkasok gondjaira b�zt�k, m�g a m�sikat a v�mp�rok v�delm�re. �k sohasem sz�vetkezn�nek, hogy �sszerakj�k hatalmukat, �gy ez meglehet�sen j� �tlet volt.

- Akkor Magyarorsz�gon v�rfarkasok k�z�tt kell keresn�nk a t�rt? Jaj, de j�! - morogta Harry. - Ha �gyesek lesz�nk, ott meg f�lv�rfarkas leszek, akkor lesz �m sz�p az �letem!

- Olyan nincs is - nevetett fel egy pillanatra Piton, de azt�n elkomorodott. - Valaki vagy v�rfarkas, vagy nem. Bill Weasley is meg�szta, ha eml�kszel. Mint ahogy te is, csak kiss� m�sk�nt.

- �rtem, ink�bb folytassa! Mi a feh�r, �s mi a fekete m�gia-hozz�val�? Mert gondolom, akkor a k�t sz�rke volt a t�r �s a kehely.

- Ezt nem tudhatjuk biztosan. A le�r�s alapj�n a s�t�t hozz�val� lehet p�ld�ul a S�t�t Nagy�r egyik horcruxa is, ann�l s�t�tebbet manaps�g keresve sem tal�lhatn�nk. A feh�r m�gi�n sokat gondolkodtam, de ismerve valamennyire a Nagy�r �szj�r�s�t, tal�n valami hozz�d kapcsol�d� dolog lehet.

- Mi�rt nem mindj�rt �n magam? - h�zta el Harry a sz�j�t.

- Nem is rossz �tlet - �rtett egyet a fi� d�bbenet�re Piton. - Ha j�l eml�kszem, Lucius valami olyasmit mondott az �tkom hat�sa alatt, hogy a t�rrel a v�redet akarja venni a S�t�t Nagy�r. Any�d �ldozata �r�n �lsz, lehet ak�r a v�redben is valami k�l�nleges.

- Van is - s�hajtott Harry. - Az�rt kellett Petunia n�ni�kn�l �lnem a tizenhetedik sz�let�snapomig, mert addig megv�dett a rokoni kapcsolat, a k�z�s v�r, ami �sszek�t�tte any�mat �s testv�r�t. Igen, a v�rem pont megfelelhet Voldemortnak, m�g st�lusos is, a felt�mad�s�hoz is azt haszn�lta negyed�vben.

- Igen?

- Igen, miut�n beledobott p�r csontot az �stbe, meg F�regfark karj�t, az �n v�remb�l is kevert hozz�.

- Err�l lemaradtam - h�zta el a f�rfi a sz�j�t.

- T�nyleg, mi�rt nem ment, amikor el�sz�r h�vta Voldemort az embereit? Amikor engem elfogott? Mert nem volt ott, ugye?

- Nem, nem voltam. Albus a visszat�rted ut�n k�rt meg, hogy �jra k�mkedjem - felelte a f�rfi semleges hangon.

- �rtem.

Harry nagyon kimer�lt a besz�lget�s sor�n, �s b�r � folytatta volna, Piton nem t�nt ellentmond�st, �s berekesztette a megbesz�l�st.

.o]}{[o.

H�rom nap alatt Harry t�k�letesen j�l lett, �s v�gre Piton is megkapta a hozz�val�kat ahhoz a b�jitalhoz, amit f�znie kellett, hogy a fi� gondtalanul tudjon kint a napf�nyben tart�zkodni an�lk�l, hogy megvakulna.

Egy nap alatt csinos kis mennyis�get f�z�tt bel�le, majd Harry l�d�j�hoz l�pett, hogy elcsomagolja bele a kiporci�zott adagokat, amely h�rom h�napra volt elegend�.

- Micsoda kupler�j van ebben a l�d�ban - h�zta el finny�san az orr�t, megl�tva a kuszas�got, ami az egyik mell�krekeszben fogadta.

Harry mosolyogva figyelte �gy�b�l, ahogy a f�rfi k�t ujjal felemel egy pap�rzacsk�t, majd od�bb tol egy bontott csomag Bagoly Berti f�le Minden�z� Drazs�t. Nem zavarta, hogy a dolgai k�zt ny�lk�ltak, hisz r�g�ta �gyhoz volt k�tve, �s Piton l�tta el.

- Ez itt micsoda? - emelt fel d�bbent arccal Piton egy �vegfiol�t.

- Dumbledore egy eml�ke - j�tt zavarba a fi�.

- Mi van rajta? - s�padt el a f�rfi.

- Nem tudom, nem n�zt�k meg - kapta a nem v�rt v�laszt.

- Tess�k? - h�rd�lt fel a volt tan�r. - Norm�lisak vagytok? Itt van egy eml�k, ami seg�ts�g lehet, �s ti h�napokon �t nem n�zitek meg?

- J�l van na, ne ordib�ljon! Az el�z� eml�k is el�g sokkol� volt, elvonta a figyelm�nket ett�l. K�tlem, hogy olyan fontos dolog lenne rajta - menteget�z�tt, nem sok sikerrel.

- Most azonnal megn�zz�k - jelentette ki Piton, �s elsietett. P�r perc m�lva egy mereng�vel t�rt vissza. - El�g er�s vagy ahhoz, hogy velem tarts? - k�rdezte.

Harry b�lintott, �s az asztalhoz s�t�lt, majd minden teket�ria n�lk�l elmer�ltek az eml�kben.

Egy napf�nyes tiszt�sra �rkeztek, z�ld n�v�nyek �s egy k�nyelmesnek t�n� pad mell�. Ahogy k�rben�ztek, elk�peszt� l�tv�ny t�rult a szem�k el�: m�lyen alattuk egy sz�les foly� h�mp�lyg�tt lust�n, amely f�l�tt t�bb h�don mugli aut�k haladtak egym�s ut�n, f�stfelh�t eregetve. A parton magas �p�letek sorakoztak, m�g a foly� barna viz�n hossz� test� haj�k ringat�ztak.

K�zvetlen k�zel�kben az �rintetlen term�szet vette k�r�l �ket, m�g a padt�l gyalog�sv�ny vezetett egy sz�lesebbhez, amely magas f�k k�z�tt kanyargott.

A padon egy f�rfi �lt Albus Dumbledore t�rsas�g�ban, �s n�m�n �lvezt�k a kil�t�st �s a friss leveg�t.

- Nem sajn�lod mindezt, Roxaier? - sz�lalt meg r�vid csend ut�n az igazgat�. - Nem �rzed, hogy mindez a nyugalom vesz�lybe ker�l, ha t�mogatj�tok �t?

A Roxaier nev� id�s, �sz haj�, b�lcs arc� f�rfi n�h�ny percig nem felelt, csak a gondolataiba m�lyedt. Amikor megsz�lalt, hangja nyugodt volt, de arc�n egy pillanatra fesz�lts�g vonult �t, miel�tt �jra rendezhette volna arcvon�sait.

- M�gis mit v�rsz t�lem, Albus? Tudod j�l, hogy engedelmess�ggel tartozunk a vezet�nknek, mert � az, aki tesz �rt�nk valamit, am�g a var�zsl�kt�l csak a kik�z�s�t�s, a megvet�s �s esetleg a sz�nalom oszt�lyr�sz�nk!

- De h�t nem �rted? Ha hatalomhoz seg�titek �t, att�l m�g nem lesz jobb nektek! Voldemort nem t�r meg senkit sem maga mellett, ha m�r nem kelletek neki, meg�li a vezet�t�ket, benneteket pedig rabszolgasorsba hajt!

- Hazudsz! - vicsorgott Roxaier, �s Harry hirtelen r�d�bbent, mi olyan ismer�s a f�rfiban. Elhaszn�lt ruh�ja, �z�tt tekintete, �s a mondanival�ja egy�ttesen felnyitotta a szem�t, �s r�j�tt, hogy egy v�rfarkast l�t maga el�tt, egy olyan f�rfit, mint Lupin.

- Ha nekem adj�tok a t�rt, �n megsemmis�tem, �s Voldemortnak nincs es�lye a halhatatlans�ghoz. �s nem csak neki, senki m�snak!

- Ha az olyan egyszer� volna, Albus! Szerinted hogyan lehet megsemmis�teni egy Seholsincs t�rt? Szerinted egy olyan alja v�rfarkasnak, mint �n, az orr�ra k�tik, hogy hol van az a Seholsincs templom, ahol �vsz�zadok �ta �rizz�k a t�rt? S�t, mib�l gondolod, hogy egy�ltal�n van valahol, ha az a neve, hogy seholsincs? Lehet, hogy az eg�sz csak egy buta legenda - nevetett fel keser�en a v�rfarkas.

- B�r �gy lenne - s�hajtott Albus, �s megfeketedett kez�n megigaz�totta a gy�r�t. - De Voldemort l�tezik, �s minden v�gya, hogy halhatatlanabb legyen, mint valaha! Ha nem tudsz seg�teni, meg�rtem, de minden apr� inform�ci� sz�m�t. Nincs semmi, amit a vez�retek mondott, valami, ami l�nyegtelennek t�nik, de m�s szemmel n�zve tal�n fontos lehet?

- Nem tudok m�st mondani neked, sajn�lom. Tal�ld meg a Seholsincs templomot, �s tal�n megleled a v�laszt. �s most mennem kell, nem szeretn�m, ha Zotmund tudom�st szerezne a tal�lkoz�nkr�l. Ismered Greybacket? Ha j�l tudom, angol v�rfarkas, a S�t�t Nagy�r h� sz�vets�gese. Nos, Zotmund sokban hasonl�t r�.

Az eml�knek itt v�ge szakadt, �gy Harry�k visszat�rtek a barlangba, ahol n�m�n em�sztgett�k a hallottakat.

- Kor�bban megn�zve m�g ennyit sem �rthett�nk volna bel�le, mint most – mondta v�g�l Harry.

- De fontos inform�ci�, hogy Albus kereste a t�rt, azaz tudott arr�l, hogy a Nagy�r is ut�na kutat. Mi�rt nem mondta el nekem? - gondolkodott hangosan Piton.

- Tal�n nem is tudta, pontosan mi�rt kell Voldemortnak, csak kereste. De mi van, ha megtal�lta? Ha hal�la el�tt megtal�lta, �s elrejtette biztos helyre, mi pedig feleslegesen megy�nk Magyarorsz�gra?

- Akkor m�s eml�ket hagyott volna h�tra. Ez minden, amit siker�lt megtudnia - jelentette ki hat�rozottan Piton. - Seholsincs templomban egy seholsincs t�r, ez �rdekesen hangzik. De legal�bb tudjuk, hogy Albus Budapesten j�rt, �gy nek�nk is ott kell kezden�nk a kutat�st.

Harry �r�lt, hogy a f�rfi ennyib�l felismerte a helysz�nt, de figyelm�t elvonta a barlangba bel�p� Felippe �s k�t t�rsa: Corina �s egy sz�mukra ismeretlen f�rfi, aki egy csomagot tartott a kez�ben.

- Perselus k�z�lte reggel, hogy nemsok�ra elmentek tov�bb �ld�zni Voldemort nyom�t - kezdte Felippe, �s hangj�ban volt valami �nnep�lyes. - T�rsaimmal tan�cskoztunk, �s �gy l�tjuk, meg tudunk egyezni egy sz�munkra fontos dologban.

Harry v�rakoz�an a v�mp�rokra n�zett, mire Felippe folytatta mondand�j�t.

- Megmutattuk f�ltve �rz�tt K�dex�nket, �s egy�b seg�ts�get is sz�vesen adunk. Cser�be azt k�rj�k, hogy miut�n legy�zted, Voldemort holtteste had legyen a mi�nk. Ezt pedig neked varrta Corina - mutatott az ismeretlen v�mp�r �ltal tartott csomagra. - Nagy haszn�t veheted a v�gs� harcban, ez egy graphorn b�r�b�l k�sz�lt k�peny. Tal�n tudod, hogy a graphorn b�re a s�rk�ny�n�l is ellen�ll�bb, �s a legt�bb b�b�j lepattan r�la. Egy egyszer� b�b�jjal van ell�tva, ami elvezet minket hozz�d, ha bajban vagy. J�l vigy�zz r�, mert nincs m�sik, amivel szolg�lhatunk.

.o]}{[o.

Az este b�cs�zkod�ssal �s tervezget�ssel telt. Harry nagy �r�m�re m�r Hermione is el�ker�lt az egyik barlangb�l, l�tsz�lag gy�gyultan, �s kipihenten. Saj�t bevall�sa szerint f�jdalmai ugyan m�g nem m�ltak el teljesen, de m�r mindenk�ppen �tnak akart indulni.

- Hi�nyzik m�r, hogy a tri�nk �jra �tra kelljen - magyar�zta bar�tj�nak, mik�zben vett m�g egy adag h�st az asztaln�l.

- Tri�? - vonta fel erre j�t�kosan a szem�ld�k�t Piton. - Sohasem gondoltam volna, hogy egyszer a Potter tri� tiszteletbeli tagja leszek - k�z�lte, amivel v�gre egy kis mosolyt csalt a fiatalok arc�ra. Hi�ba, Piton sem mindig olyan elviselhetetlen - Erd�lyben t�relemb�l j�l vizsg�zott.

Harry elsz�rnyedve vette �szre mag�n, hogy ki tudja hogy mikor, de eg�szen megkedvelte a f�rfit. Ha ez ford�tva is igaz lenne, tal�n kifordulna sarkaib�l a vil�g...