|
1. fejezet - 1. nap
2007.05.03. 14:03
Tartalom: Bartimaeus/Harry Potter crossover. Idpont: nhny vvel a Flvr Herceg utn. Trtnet: Bartimaeus flrerts ldozata lesz, s ezzel akaratn kvl, de tovbb rontja Hermione egybknt is pocsk hangulatt.Szerz megjegyzse:
Minden jog J. K. Rowlingot s Jonathan Stroudot illeti. n csak szvesen kalandozom az ltaluk teremtett vilgokban.
Aki nem olvasta mg a Bartimaeus-trilgit, annak ajnlom, ptolja, vagy legalbb tegyen egy prbt! Megri :-)
Ha valaki nem olvasta Stroud regnyeit, de mgis megnyitotta ezt a trtnetet: a mgusok nem az igazi nevket hasznljk, mert ha az a szolgik vagy az ellensgeik tudomsra jut az egyenl a hallos tlettel. A dzsinnek az igazi nv ismeretben visszafordthatjk a varzsatlatokat a mgusra, aki rjuk kldte. Elljrban ennyit nem rt tudni.
1. nap
- Miss Granger, krem! Mg nem szabadna felkelnie – kiablta ktsgbeesetten Madam Pomfrey.
- Nem rdekel. Elegem van a ttlensgbl.
- Ha nem fekszik vissza, megtkozom. Miss Granger!
Hermione elrntotta a kezt, mieltt Madam Pomfrey megragadhatta volna.
- Ebbl botrny lesz.
- McGalagony meg fogja rteni.
- Nem is az igazgatn miatt aggdom – vallotta be az asszony tredelmesen -, de Mr. Potterrel s Mr. Weasleyvel nem szvesen hznk jat.
Hermione szja gonosz mosolyra hzdott. Igen, a bartai flelmetes hrnvre tettek szert az utbbi idben, de ez sajnlatos mdon tbbnyire csak a sajt oldalukon rvnyeslt.
- Majd n lerendezem velk.
- Ez az Granger! – rikkantotta imdott szobatrsa. – Ne hagyd magad!
- Pofa be, Nott!
- Hatrtalanul boldog vagyok, hogy nhny rra megszabadulok tled, koszos kis srvr. gy vgre friss levegt szvhatok.
- Pofa be, Nott!
- A te fajtd…
- Silencio!
Hermione nem fordult vissza, hogy megksznje Madam Pomfreynak a kzbelpst, ehelyett az utna siet asszony orrra csapta a gyenglked ajtajt.
***
Hermione fstlgve rontott be a knyvtrba. Ezt a megalztatst! is rszt vett mindenben Harry s Ron oldaln. Ott volt az sszes csatban, vgigkzdette magt Voldemort minden tkozott, veszthelynek sznt horcrux-rejtekhelyn, amit eddig felfedeztek, s ez rte hla? Az tekintlyvel mi lesz? Nlkle mire mentek volna az gynevezett bartai, akik most sszefogtak a hta mgtt, s egy egszen pici srls miatt egyszeren bezrattk a Roxfortba? Boldogultak volna? „Ktve hiszem.”
Madam Cvikker flve kandiklt ki a polcok kzl, s nyomban visszavonult is fjt, amint szrevette a tombol lnyt. Meg se fordult a fejben, hogy az tjba lljon. A griffendles tri egyik tagjnak gyeit jobb nem bolygatni, ha ekkora dirrel-drral is intzi. St, fleg ilyenkor ajnlatos messze elkerlni az illett.
Hermione a zrolt rszleghez csrtetett, s egyms utn rngatta el a poros kteteket, aztn dhdten az asztalra csapta ket. pp Uhzort, A stt kzpkor, s ami mgtte van cm leleplez rtekezst hzta ki nagy lendlettel, mikor kicsi, szakadozott kdex landolt a fejn.
„Ezer vilg dmonai s bestii” hirdette a felirat. gretesnek tnt, ezrt lelt, s fellapozta.
„Ha mr semmi evilgi hatalom nem nyjt segtsget…”
Hermione mohn, tszellemlt arccal futotta vgig a sorokat.
„ …tekintsd a lt ms skjainak csodjt…”
A hosszas bevezet nem rdekelte. Az oldal aljn vgre rtallt arra, amit keresett: a kellkek listja, az utastsok, s a megfelel szavak.
***
Hermione a Szksg Szobjnak kzepn llt, a penszesed knyvecskbl kimsolt pentagrammban, fstlkkel s nagy, vrs prnkkal krbevve. (Szdlt… Vagyis dehogy! Habr lappangott benne egy ahhoz hasonl rzs… Egyszval, valami puha mg jl jhet, hatrozta el blcsen.) Mly levegt vett, s kntlni kezdte az idegen varzsigt.
***
Utlom a megidzst. Egyszeren GYLLM. Ahogy kiszakt biztonsgos, simogat vilgombl, s tpasszrozza szegny, meggytrt esszencimat a dimenzikon… Frtelem. Kvnom, hogy a nyamvadt, vilgront mgusok is keresztlmenjenek egyszer hasonln… Habr egy hibsan megrajzolt pentagrammal is tkletesen elgedett lennk. Javtana a hangulatomon.
Szemlljk relisan a dolgokat! Mi az eslye, hogy egy kezd szlt maghoz? Gyakorlatilag nulla. (Egyszer volt ilyenre plda, s azta is nygm a kvetkezmnyeit.) s mennyi az eslye, hogy Mandrake hv? Merben klti krds.
Ha tnyleg az, ht n… Majd csnyn nzek, s res fenyegetseket vgok a fejhez. Ez a kapcsolatunk alapvet problmja: tudom az igazi nevt, gy meg van ktve a keze a fegyelmezsemet illeten, de az enym is a bossz tekintetben, gy nem szabhatom ki r a bntetst, amire rg rszolglt. Legfeljebb ahogy eddig, szban inzultlom. Ehhez viszont megfelel formra volt szksg, teht Kittyknt testesltem meg. Dolgozzon csak a j reg bntudat!
- Megegyeztnk. Mg nem telt le az egy ht, teht ha jt akarsz, bocsss el…
Meglehetsen hossz, bozontos, barna haj, rzsaszn knts, csipks hling… Ez egyrtelmen nem Mandrake. Mg szerencse, hogy gyorsan alkalmazkodom a legvratlanabb szitucikhoz is.
- Akarom mondani – Kitty alakja helyett Anbiszt vettem fel. Az mgiscsak tiszteletet parancsolbb, s a hangja jobban passzol a bemutatkoz-szvegemhez. – n vagyok Bartimaeus! n vagyok Szakar Al Dzsinni, Hatalmas Negorz s az Ezsttoll Kgy („Amigo! Azok voltak a szp idk! Akkoriban mg tudtk, mi a megbecsls. Rettegtk haragom, s nevemet megbecsls vezte.”)! n ptettem ujj Uruk, Karnak s Prga („Hogy r pr napra mi trtnt, fedje jtkony homly… A vros elesett, n meg kis hjn otthagytam a fogam. A profikkal is megesik, na!”) falait. n beszltem Salamonnal. („Beszltem lyukat a hasba. Szerencsre nem vette zokon. Ksbbi gazdim tanulhattak volna tle.”) n vgtattam a prrin a blnyskkel. („Ht, akadtak j pillanatok. Soha nem tagadtam, igaz soha nem is krdeztk.”) n vigyztam a rgi Zimbabwt, mieltt lehullottak a kvek, s a np saklok lakomjv vlt. („A saklok mzlistk. A dzsinneknek szz megidzsbl egyszer jn ssze ilyesmi.”) n vagyok Bartimaeus…
- hm… Bizonyra – blogatott a lny tgra nylt szemekkel. (Megilletdtt. Nem hibztattam rte, hisz nem mindennap tallkozik az ember hozzm hasonl hressggel.)
- Most pedig felelj nekem, haland! – mennydrgtem. - Benned kit tisztelhetek?
Megjegyeznm a tisztelet olyan rzs, amit pesz dzsinn nem tpll mgus irnt. (Kivteles esetekben, vezredenknt egyszer esetleg, de akkor se els ltsra.) m a jmodor az egyik vdjegyem.
- Hermione Jane Granger.
Vratlan fordulat. (Mellesleg pedig elg sovnyka szveg az n monolgomhoz - meg egy mgus egjhoz - kpest.) Elfojtottam a kirobbanni kszl, kegyetlen kacajt. Elkpzelhetnek tartottam ugyanis, hogy csak a bolondjt jratja velem, s ez kitallt nv. (Br nem tudom, ki r r manapsg potyra megidzni egy dzsinnt, s a flrevezetsvel szrakozni. Nem ad elg munkt az tkozott hborjuk?) Teht…
- Ez az igazi neved? – puhatolztam.
- Persze, mirt hazudnk?
Nos, taln mert egy vrszomjas – de tagadhatatlanul felettbb megnyer – dzsinnel llsz szemben, aki csak az alkalomra vr, hogy szttpjen, keresztben lenyeljen, brmilyen varzslatot visszafordtson rd… (Nem vagy-vagy alapon, s nem is felttlenl ebben a sorrendben.)
Kilpett a pentagrammbl, nyilvn, hogy kzelebbrl is megvizsgljon. Kpni-nyelni nem tudtam. Ez az ostoba lny egyenesen az oroszln szjba stl. Stlusos lenne valban azz vlnom…
- Mifle lny vagy te? – tudakolta a szemldkt rncolva.
Mifle mgus vagy te? Mgus vagy egyltaln? Milyen hely ez? – akartam krdezni, s mg sok minden mst is, de momentn nem voltam trsalgs kedvemben. Inkbb csak simn felfalom, hazatrek, s kilvezem a jl megrdemelt szabadsgot.
- Dzsinn – kzltem mgis kszsgesen. Ha kielgtem az irnyomban tanstott moh rdekldst – ami hzelg, s teljesen jogos -, legalbb boldogan hal meg. Na igen, ha mg nem emltettem volna, legendsan kegyes s nagylelk vagyok.
Kzelebb lptem, ki a sajt varzskrmbl, mire ijedten htrlni kezdett. Lm csak! Kapizsglja mr, hogy a vgzetet szabadtotta magra.
- Mit mvelsz?
- A szndkaimra vagy kvncsi? – Az ujjaim megnyltak, s pengkk alakultak. (Csak a hats fokozsa rdekben. Enlkl is hallos vagyok. Megllthatatlan.) – Elpuszttalak, haland.
Az ajt fel rohant, s mikor elrte, veszettl kezdte rngatni a kilincset. Szp komtosan is odastlhattam volna hozz, de mit piszmogjak? Egyetlen ugrssal tszeltem a kztnk lv tvolsgot. pp kszltem rvetni magam, amikor…
- Stupor!
Ez megzavart, de nem annyira, hogy a reakciidm kritikus szint fl emelkedjen.
- Stupor Hermione!
„Prba, szerencse” – szoktk mondani. Nos, esetemben az els – a szndk – megvolt, a cserbe begrt mzli viszont elkerlt. Nem rtettem, mi a gond. Taln a fura fadarab az oka, amit a lny szorongat…
***
Hermione nem vesztette el a hidegvrt. Hrom vrrel s halllal szennyezett v, a hallfalk, a dementorok, az inferusok s Voldemort utn ez a fura lny – dzsinn, ha minden igaz – kevs volt ahhoz, hogy rijesszen. Csak pp idt kellett nyernie, hogy szrevtlenl hzhassa el a plcjt.
A kbt-tok kicsit erteljesebb hatst fejtett ki, mint ltalban, mert Hatalmas Negorz nekireplt a szemkzti falnak. Hermione odaszaladt hozz, hogy ellenrizze l-e mg…
***
Hermione Granger hajolt flm, a haja az arcomat csiklandozta. Bevertem a fejem, nem is kicsit. Erre tisztn emlkeztem. Az az iszonyatos csattans… Egy embert elintzett volna, s ha az volnk, jcskn akadna okom az aggodalomra, gy azonban… Az esszencia tz s leveg, nem csont. Meglehetsen bonyolult krt tenni benne, br a mgusok voltak olyan lelemnyesek, hogy megtalljk a mdjt. De a kfal s a porlaszt tz – vagy az ezst - azrt ms kategria. Ennl mg a mszaki vackok, a temrdek fm s manyag is rtalmasabb. Akkor viszont, mirt nem brom mozdtani a vgtagjaimat? Hermione, ltva, hogy magamhoz trtem, elengedte a szemhjamat, s segtsgemre sietett a magyarzattal.
- Elkbtottalak, aztn sblvnytkot szrtam rd, de hajland vagyok feloldani, amennyiben eskt teszel, hogy nem tmadsz meg.
ljnk trgyalasztalhoz? Rszemrl nincs akadlya… De knyrgm! Hogyan eskdjek meg, ha a nyelvemet se brom mozdtani?
Valsznleg is rdbbent, hogy lehetetlent kr tlem – Mandrake-nek bezzeg hiba mondom, valahnyszor elll egy jabb agyament tervvel -, s azonnal intzkedett.
Mi lenne megfelel forma egy ilyen beszlgetshez? Eltprengtem. Anbisz kilve. az elbb trt az letre. (Errl az apr bakirl – nem minslne annak, ha sikerrel jrok – nem rtana elterelni a figyelmt.) Kitty vagy Ptolemaiosz? Vonz kls az n szemlyisgemmel prostva: trvnyszeren leveszi majd a lbrl. gy dntttem, ezt a mveletet szerencssebb fiknt kivitelezni. talakultam s knyelmesen elhelyezkedtem a padlra helyezett vrs prnk egyikn. Miutn s is lelt velem szemben, belevgtam:
- Mi ez a hely? – Ha tallgatnom kne, azt mondanm valami bolondokhza.
- ! – Knnyedn felnevetett, ami vgl khcselsbe fulladt, Hermione pedig az oldalt markolszva prblta sszeszedni magt. – dvzllek a Roxfort Boszorkny – s Varzslkpz Szakiskolban!
Gyantom, valami rdbbens-flt vrt tlem, de azzal nem tudtam szolglni. Maradt az rtetlen pislogs. Kikpzkzpont lehet? A mgusok ugyan genetikailag fogkonyak a hlyesgre, de ilyesmi kinek juthatott eszbe? Ha meg ltrehoztk, n mirt nem tudok rla? Mandrake nem brt volna ellenllni a ksrtsnek, hogy eldicsekedjen vele… Esetleg elle is titkoljk? (Felhborodsom – ha mr az esemnyek srjben vagyok, megrdemelnm, hogy mindenrl tjkoztassanak – krrmbe csapott t.) Alig vrtam, hogy a hrt „drga” gazdm orra al drgljem. A boszorkny s varzsl megnevezseken mr fenn se akadtam. Tovbb szttem a gondolatot. A mgusok tl knyesek s fltkenykedk ahhoz, hogy csoportosan, radsul egy ilyen si – rtsd piszkos, fertz - helyen kpezzk magukat. Taln kzembereket toboroznak s hoznak ide? Aprop, hova ide?
- Hol vagyunk?
- Az elbb mondtam. A Roxf…
- gy rtettem, fldrajzilag – fojtottam bel a szt.
- Senki nem tudja pontosan, s a Roxfort trtnetben se talltam erre vonatkoz informcikat, Harry s Ron pedig nyilvn nem az irnnyal trdtek annak idejn… Elss korom ta prblok rjnni, hogy tallnak ide mgis a baglyok, meg a varzslk… - Diszkrten megkszrltem a torkom. - De ha a vlemnyemre vagy kvncsi, valahol szak-Skciban.
Valami nem stimmelt. reztem, de nem brtam rjnni, mi az.
- A miniszter?
- A mink vagy a muglik?
Ok, gz van. De semmi pnik – pedig lenne r okom, ha ltezik tbb olyan vilg is, ahov dzsinneket hvhatnak.
- Hermione… - Elvettem a legangyalibb mosolyomat. Illetve Ptolemaioszt. A dzsinn s az angyali nem sszeegyeztethet fogalmak. - Elmondand esetleg – csak nagyvonalakban – mit rdemes tudni a vilgodrl?
Erre eladott egy rendkvl bonyolult mest alaptkrl, halhatatlan Stt Nagyrrl s a szintn szvs Kivlasztottrl.
- Feltek se tl vidm az let.
Tle fggtt a sorsom, ezrt igyekeztem egyttrznek mutatkozni. Nem ignyelt nagy erfesztst, elvgre, ha valaki, ht n aztn igazn tudom mi a balsors. Meslhetnk. Bven elg lenne csak az elmlt t vet rszletezni. Az egsz egy pocsk zlssel berendezett padlsszobban kezddtt…
- Akkor most ruld el, mire szmtottl, hova rkezel? Milyen vilg az, ahol meg szoktak idzni?
Ekkor n kezdtem hasonlan szvevnyes trtnetbe idegest mgus-palntkrl, glemekrl, intrikkrl, srbatiport dzsinn-jogokrl.
- Ha jl rtettem, teljestened kell a parancsaimat – sszegezte.
- Eegen – vontam meg a vllam kedvetlenl. A lnyeget teht sikerlt kiszrnie. - Br hadd jegyezzem meg, ez gy nem szablyszer. Felrgtl minden megktst, aminek az ismerett a mgus-tanoncok szinte az anyatejjel szvjk magukba. („Szinte, mivel tbbnyire nem a vrszerinti szleik nevelik ket.”) Pusztn azrt kell engedelmeskednem, mert azzal a… varzsplcval rthetetlen mdon rthatsz nekem.
Tnyleg nem rtettem. A bot, amit szorongatott megehetsen tvol llt az n varzsplca-fogalmamtl – sehol egy rabsgba ejtett szellemlny, hogy az alapokkal kezdjem -, mgis mkdtt, s egszen szokatlan hatssal volt rm.
- lvezed, hogy rabszolgd van? – krdeztem keseren. Nem rltem, hogy az ellenfl van lpselnyben.
- Nem, dehogy! – tiltakozott Hermione hevesen. – Ellene vagyok minden ilyen termszet kapcsolatnak. Ezrt is hoztam ltre a MAJOM-ot.
Fura kd. Meg se prbltam megfejteni.
- Undort, hogy egyesek…
- Helyes, helyes! – kihztam magam, s tapsolni kezdtem. Valahogy muszj volt lelltanom, ugyanis nem lelkesedem a beszdekrt. (Kivtelek azrt vannak: magamat pldul a vgtelensgig olvadozva tudnm hallgatni.) – Akkor engedj vissza a Msik vilgba! Szvesen segtek. Elmondom, hogyan kell. Vagy benne van a knyvedben? – hadartam szolglatkszen.
- Megteszem… - Eltndve rintette az ujjt az ajkhoz. Ez nem tetszett. Hatrozottan baljslat mozdulat. – Eltte azonban muszj krnem egy szvessget.
Tessk! Fogadni mertem volna. Hirtelen ers ksztetst reztem, hogy ereszt lufiknt krbevitorlzzam a szobt. Vagy az tl egyrtelm vlemnynyilvnts lenne?
- Mirl lenne sz?
Felkszltem a legrosszabbra.
- Csak egy aprsg…
Szakadjon rm a mennyezet, ha nem gy indult minden katasztrfba torkoll megbzatsom! „Csak egy aprsg, Bartimaeus! Tnyleg!” Kavarj egy csppnyi vihart az Athos-hegyfoknl… Nem rlnk, ha ssze kne csapnunk a spanyol flottval. Intzkedj, krlek, hisz van benne gyakorlatod… Hozd el nekem Helnt, s ha mr ott vagy, ne hagyd veszni a kincseiket se… Lopd el a szamarkandi amulettet… Na persze! A knyvekben a nevem mell rtk risi betkkel, hogy BALEK?! Egyszer mindenkppen utna nzek.
- A festmnyalakok azt pletykltk…
Ez valami itteni szleng lehet.
- …hogy a Fnix Rendje gylst tart ma jjel. Itt, a kastlyban. Nekem persze nem szltak, de mindenkppen ott akarok lenni.
Szval be akar lgni egy - vlheten - iskols klub tallkozjra? Hozzm „mlt” feladat. Kellett ez nekem?
- Juttassalak be? – Valban nem tnik vszesnek, de nem szeretnm elkiablni.
- Neeem – kuncogta. – Azt egyedl is megoldom. Neked ms feladatot szntam.
- Mit, egsz pontosan?
- Pofonegyszer. Helyettestesz engem ma jjel.
- Hol? – krdeztem gyanakodva. A legknnyebbnek grkez mel vgn kerl szegny, dolgos dzsinn irt nagy csvba. Honnan veszem? Tapasztalat, termszetesen.
- A gyenglkedn.
Ez megmagyarzza a hlinget meg a kntst.
- A dolgom?
- Olvass, aludj…
- Nem szoktam.
- Akkor csak tegyl gy! – forgatta a szemt.
Hogy mer lebecslni engem? Ezt az arctlansgot!
- Egyb utasts?
- Ne csinlj zrt!
Kszltem kifejteni, hogy az ltalnos tendencia szerint nem n keresem a baj, az tall meg engem. Mandrake ugyan kptelen ezt felfogni – tle nem is vrok csodt -, de Hermione egsz rtelmesnek tnt, ahhoz kpest, hogy ember (s boszorkny, ami az n sztramban tovbbra is a mgus megfelelje). Felhvtam volna a figyelmt arra is, hogy ennl pontosabban kne fogalmaznia, de ekkor ijedten felsikkantott.
- Rohannom kell. - s eszerint is cselekedett.
Tulajdonkppen mirt panaszkodom? Vgre egy kreatv megbzs, ahol kibontakoztathatom pratlan tehetsgemet, kamatoztatva a megtveszts tern szerzett vezredes tapasztalatot.
***
Hermione tmutatst kvetve seperc alatt eljutottam a gyenglkedhz. Megigaztottam a ruhm, sszekcoltam a hajam… Mvszi. Fggnyt fel!
A helyisgben csak egyetlen szemly tartzkodott. Htkznapi, rtalmatlan klyk mind a ht skon. Nem nagy gy. Hol marad a remlt kihvs?
A src felnzett a knyvbl, amit addig szinte odaadssal bjt, s elmosolyodott. Teht bjolognom kell? Jhet!
- Hinyoztl, desem.
Ajjaj! Ez nem volt belekalkullva. De… Hermione biztos nem ksznn meg, ha belerondtank a bimbz romncukba. sse k! Nzznk szembe az elkerlhetetlennel.
- Te is nekem, drgm – bgtam kedvesen, s ruganyos lptekkel az gyhoz stltam.
- Egy cskot, a viszontlts rmre?
„Ne csinlj zrt!” Ht n igyekeztem tartani magam az utastshoz. Leltem, s kzelebb hajoltam. Aztn mg kzelebb… Amint az ajkam az vhez rt, mr reztem, hogy nagyon nagy baj van.
(Bartimaeus bemutatkozsa - zrjeles megjegyzsek nlkl - idzet a Szamarkandi amulett 11. oldalrl.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
