|
19. fejezet - Peter visszatrse
19. Fejezet
Peter visszatrse
Azonnal talpra ugrottam, s Pitonra meredtem, mint egy prdjra les vadllat. Hallottam a tbbiek dbbent nyikkanst, majd gyllt ellensgem sziszeg hangja csendlt fel.
- Ezt a friafz mellett talltam – kezdte. Arcn gnyos, torz mosoly terlt szt. Undorodva a fldre hajtotta a kpenyt. – Jut eszembe – folytatta. – pp a szobdbl jvk, Lupin. Egy bizonyos trkp megmutatta nekem, ahogy vgig futsz az alagton – hzta el a szjt vszesen.
- Perselus, flre rted a… - kezdte volna Holdsp bartom, de Pipogyusz flbe szaktotta.
- v elejn mondtam Dumbledore-nak, hogy ne alkalmazzon tged, mert megbzhatatlan vagy, s lm, itt a bizonytk.
- Megmagyarzom… Sirius nem azrt jtt, hogy meglje Harryt – prblta a helyzetet megmagyarzni Remus.
- Ma este az Azkaban kt fogollyal lesz gazdagabb – mondta a zsroshaj denevr megszllottan csillog szemekkel.
- Trj szre, Perselus – szlt bartom csendesen. – Kpes lennl egy rtatlan embert visszakldeni az Azkabanba?
Ekkor Piton plcjbl ktelek repltek ki, megbklyzva tehetetlen bartom testt. Keservesen prblt talpon maradni, de egyenslyt vesztette, s elvgdott, mint egy rongybaba. Rgtn Pipogyusz fel vetettem magam, de rsen volt, s az arcomnak szegezte a plcjt. Az arcn diadalittas rm ltszott.
- Adj r okot – sziszegte. – Adj r okot, s eskszm, megteszem.
Megtorpantam. Ki ne tette volna a helyemben? Ott lltam, s farkasszemet nztem ellensgemmel. Az arca eltorzult a dhtl. Az enym szintn. Teljes csend borult a szobra, melyet csak Peter ers vistsa trt meg, majd percekig tart csend utn Hermione szlalt meg.
- Piton professzor… szerintem azrt meghallgathatnnk, mit akarnak mondani.
- Fogja be a szjt, Granger! Mr gy is tl messzire mentek. Garantlom, hogy bcst mondhatnak a diplomjuknak – rivallt a lnyra Piton, majd ismt felm fordult.
- des a bossz… Mindig arrl lmodtam, hogy magam kaplak el… Gyernk, induls…
- Rendben. Ha a fi s a patkny is jnnek, kzsggel kvetlek a kastlyba – feleltem, jra fellnklve.
- A kastlyba? – horkantott gnyosan. – Minek olyan messzire menni? A dementorok itt vannak a kzelben, s garantlom, hogy rlni fognak neked.
Elspadok. A vr kihmplyg az arcombl, s rzem, hogy megfagy bennem. Nem tudok gondolkodni. A tudatom csak vnszorgott. Kiutat keresek, br mr rgen tudnom kne, hogy szmomra olyan nem ltezik. Aztn egy les hang visszarnt a valsgba.
- Gyernk, induls – hangzik a parancs.
Pitonra meredek. A szemem knyrg. Sznalmas vagyok.
- A vrfarkast n vezetem. Remlem, a dementorok tle sem sajnlnak majd egy apr cskot… - Ltom a torz lvezetet az arcn.
Mr ppen indulnk, mikor Harry az ajt el ugrik. Piton rrivall.
- llj flre, Potter – sziszegi.
- Nem! Lupin professzor brmikor bnthatott volna, de nem tette! – ordtotta Harry.
- Ne vrd el, hogy kvetni tudjam egy rlt vrfarkas szjrst – morogta Piton. – Flre az tbl, Potter!
- Nem!
- Takarodj!
Ekkor teljesen vratlan dolog trtnt. Harry a magasba emelte a plcjt, s elkiltotta magt.
- Capitulatus! - Az vvel egytt kt msik hang is felharsant.
A szoba falait hatalmas durrans rzta meg. Piton teste felreplt, s a falnak csapdott. A fejbl szivrogni kezdett a vr. Rmeredtem a mg mindig felemelt plcval ll gyerekekre, majd gy szltam, Harryhez intzve szavaimat.
- Kr, hogy kezet emeltl r. Nyugodtan rm bzhattad volna.
Keresztfiam nem nzett rm. Tudtam, hogy mg mindig nem hisz nekem. Megakadt a tekintetem a fldn vergd Remuson. Pr gyors mozdulattal kiszabadtottam.
- Ksznm, Harry – szlt halkan Remus, mikzben megdrzslte elzsibbadt csukljt.
- Nem mondtam, hogy hiszek maguknak – morogta a fi.
- Akkor ideje bemutatnunk a bizonytkot – szltam, majd odalptem a vrs haj fihoz. – Gyernk, fiam, add ide Petert.
- Nem hiszem, hogy maga miatta szktt meg az Azkabanbl. Honnan tudta hol keresse?
El kell ismernem ez egy jogos krds volt. Remus is rdekldve nzett rm. Benyltam ht a foszlott talrom zsebbe, s elvettem belle azt a krlbell egyves jsgcikket, amely a szksemet elindtotta. Felmutattam a tbbieknek. Bartom hitetlenkedve rzta a fejt.
- De ht hogy kerlt az hozzd? – krdezte.
- Carameltl van, mikor mlt nyron eljtt ellenrizni a rabokat – szltam halkan.
Holdsp kzelebb jtt, hogy szemgyre vegye a kpet, s hirtelen elllt a llegzete.
- Ez nem lehet – lehelte. – A mells lba…
- Mi van vele? – krdezte Ron.
- Levgta az egyik ujjt, igaz? – krdezte Remus.
- Igen, mieltt tvltozott volna.
- Na s? Biztosan csak vletlen – tiltakozott a fi.
- s mirt kellett eljtszania, hogy meghalt, ha nem azrt, mert maga meg akarta lni – jegyezte meg keresztfiam.
- Igazad van. Meg akartam lni, mert elrulta a szleidet.
- Ez nem igaz! – kiltotta Harry. - Maga volt a titokgazdjuk! Lupin professzor, mieltt maga idert, be is ismerte, hogy meglte ket.
Lassan megrztam a fejem, s halkan gy szltam.
- Harry, azt ismertem be, hogy miattam haltak meg. Rbeszltem ket, hogy Petert vlasszk helyettem…
Elcsuklott a hangom, s reztem, hogy elszorul a szvem. A bntudat gy fojtogatott, mintha jeges vzben lennk. Szinte fuldokoltam. Kzben Remus elvette Rontl a patknyt. Btortan rm nzett, majd gy szlt.
- Kszen llsz, Sirius?
Gyorsan krlkmleltem a szobt, s meglttam Piton plcjt, ami Csmps mell esett az gyra. Magamhoz vettem, majd Remus mell lptem.
- Egytt csinljuk? – krdeztem.
- Igen – felelte szomoran.
Rszegeztk a plct. Minkettnkbl egy-egy kkes fnycsva indult tnak. Mikor elrtk Petert, Remus elengedte. Egy pillanatig semmi sem trtnt, majd a patkny el kezdett talakulni. Hamarosan egy kpcs, pocakos, beesett arc, vizenys szemeit ide-oda kapkod, emberknt is patknynak kinz, mindenhol szrs Peter jelent meg elttnk. Egy igazi csatornatltelk. – gondoltam magamban. Ijedten nzett mindenfel, de legtbbet az ajtra. Vgl megtallta a hangjt.
- Si… Sirius… Re… mus… Dr… ga ba… ba… bartaim – cincogta akadozva.
- Tudod, Peter, pp azon tanakodtunk Tapmancs bartommal, hogy mi is trtnhetett Lily s James hallnak estjn?
- Remus, ugye nem hiszel neki? – krdezte Fregfark rmlten.
- Bevallom, Peter, nem vilgos szmomra, mirt l valaki patknybrben tizenkt vig, ha rtatlan?
- Azrt, mert fltem. Meg akar lni, krlek!
- Tudok rla – felelte bartom hvs trgyilagossggal. – De - szgezte le Lupin, mikor megltta Sirius hallfejszerv vl arct -, amg nem tisztzunk nhny dolgot, addig senki nem l meg senkit.
- Mit kell ezen tisztzni? Ez itt – mutatott rm – Tudodki csatlsa, ezrt jutott ki az Azkabanbl is, mert megtantotta a stt trkkjeire.
Szrazon felnevettem.
- Mg hogy Voldemort trkkket tantott nekem?!
Peter megvonaglott a nv hallatn.
- Mi van, flsz hallani a rgi urad nevt?
- Nem tudom, mirl beszlsz… - lehelte.
- Nem ellem rejtztl tizenkt vig, hanem a tbbi hallfal bartod ell, akik rgtn vgeztek volna veled, mikor megtallnak, s… - de vitnkat ekkor egy vkony lnyhang szaktotta flbe. Mr teljesen meg is feledkeztem a gyerekekrl, s most a hang irnyba fordultam.
- hm, Black r… Sirius?
Tgra nyltak a szemeim, s sszerezzentem dbbenetemben. Nem hittem volna, hogy valaki mg ebben az letben ilyen kedves lesz hozzm. Egy kis ideig mg nztk egymst, aztn megkrdezte.
- Ne haragudjon a krdsrt, de hogyan… sikerlt kijutnia Azkabanbl?
Peter kzbe akart szlni, de Remus egy pillantsa elnmtotta. Egy ideig mg eltprengve nztem a gyerekeket s Remust, majd belekezdtem a szksem trtnetbe.
- Nem tudom, hogyan sikerlt. Azt hiszem, hogy csak az mentett meg engem az rlettl, hogy tudtam, rtatlan vagyok, ezzel a rgeszmvel a dementorok nem tudtak mit kezdeni. s volt mg egy elnym a tbbi rabbal szemben, mgpedig az, hogy animgus vagyok, s mikor nem brtam tovbb, tvltoztam kutyv. A dementorok nem ltnak, ezrt csak azt rzkeltk, hogy az rzseim nem olyan sszetettek, s gy gondoltk, hogy n is csak megrltem, mint a tbbi rab. Aztn meglttam Petert, s ez teljesen lngra lobbantotta az agyamat, cselekednem kellett… Egyik nap vacsorakor megszktem, knnyedn kifrtem a csatorna rcsai kztt, hisz sovny voltam, majd kisztam a partra, s most itt vagyok. Nem hagyhattam, hogy Peter akr egy ujjal is hozzrjen Harryhez, hiszen csak n tudtam az igazat… - Hirtelen hallgattam el, mert nem tudtam, mit mondhatnk mg, hosszasan nztem a keresztfiamat, aki mr nem tekintett rm olyan gyanakvan. Kzben hallottam Fregfark szklst, de nem tudott meghatni. Ma bevgzem, amit tizenkt vvel ezeltt nem sikerlt. Mlyen Harry szembe nztem, s gy szltam.
- Higgy nekem – szltam. - Nem rultam el Lilyt s Jameset. Ha meglnek, sem rultam volna el ket.
A keresztfiam egy ideig sztlanul nzett, majd blintott.
- Ne! – kiltotta Peter. gy rogyott trdre elttem, mint egy sznalmas freg. – Ne tegytek!
Lttam, hogy Holdsp rszegezi a plcjt, s n is hasonlkppen cselekedtem. Bartom rm nzett, s bnbn arccal gy szlt.
- Bocsss meg, hogy azt gondoltam, hogy Voldemort kmje vagy.
- Szra sem rdemes, Holdsp bartom, n ugyanezt hittem rlad. Egytt vgznk vele?
- Egytt – felelte bartom komolyan. - Tudhattad volna, ha nem Voldemort vgez veled, akkor mi tesszk meg. g veled, Peter – intzte Fregfarkhoz az utols szavakat.
- Ne! – kiltotta Harry, majd Fregfark s a rszegezd plcink kz lpett. – Nem lhetik meg – zihlta. – Nem tehetik.
- Harry, ez a freg tehet rla, hogy rva vagy! – kiltottam ingerlten. Teljesen megdbbentett keresztfiam reakcija.
- Tudom – felelte. – Felvisszk t a kastlyba, s tadjuk a dementoroknak. Megkapja, amit rdemel.
Peter erre sznalmasan vinnyogni kezdett, de nem trdtnk vele. Remus megktzte, majd snbe tette Ron lbt. Fregfarkat Ron s Remus magukhoz bilincseltk, hogy mg vletlenl se szkhessen meg. Pitont egy Mobilicorpusszal felemeltk, majd elindultunk az alagtban. Klns kis csapatunkat Csmps vezette, aki peckesen lpkedett ell. Nagyokat derltem, mikor Piton feje hozz-hozzkoppant az alacsony mennyezethez, s remnnyel a szvemben lpkedtem keresztfiam mellett.
----------------------
Kvetkez fejezet: Szks s dementorok
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
